Teksty piosenek > S > Sepultura > Lookaway
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 456 oczekujących

Sepultura - Lookaway

Lookaway

Lookaway

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gero777 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lady_Nobody Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Each time I pull it apart
I get disgusted, can't do it today
What makes it so good
That a man would kill for it
Lie just to lick a bit

Each time I pull it apart
I get disgusted, can't do it today
What makes it so good
To lie just to lick

Fake it, you like it, just take me away.
Hold it, just save it and I'll be repaid

Each time I pull it apart
I get disgusted, can't do it today
What makes it so good
That a man would kill for it
To lie just to lick a bit

Each time I pull it apart
I get disgusted, can't do it today
What makes it so good
To lie, to lick

Take it, enlarge it, became it, before
Like it, I like it, and I'll be can't tell

Fake it, then like it, just take it tonight.
Take it

I look at you, then you look at me, then you look away... (x14)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Za każdym razem to rozrywam
Jestem oburzony, nie umiem tego dzisiaj zrobić
Co sprawia, że jest to tak dobre?
Za to człowiek mógłby zabić
Skłamać tylko, by choć trochę posmakować

Za każdym razem to rozrywam
Jestem oburzony, nie umiem tego dzisiaj zrobić
Co sprawia, że jest to tak dobre?
Aby skłamać, żeby posmakować

Oszukaj to, lubisz to, tylko zabierz mnie stąd
Zatrzymaj się, tylko to ocal to, a ja się odwdzięczę

Za każdym razem to rozrywam
Jestem oburzony, nie umiem tego dzisiaj zrobić
Co sprawia, że jest to tak dobre?
Za to człowiek mógłby zabić
Skłamać tylko, by trochę posmakować

Za każdym razem to rozrywam
Jestem oburzony, nie umiem tego dzisiaj zrobić
Co sprawia, że jest to tak dobre?
Aby skłamać, żeby posmakować

Weź to, powiększ to, stałeś się tym już wcześniej
Polub to, ja to lubię i nie będę w stanie mówić

Oszukaj to, następnie to polub, tylko weź to tej nocy
Weź to

Patrzę na ciebie, potem ty patrzysz na mnie i odwracasz wzrok... (x14)


/whitesnake

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jonathan Davis

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sepultura & DJ Lethal

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Sepultura

Płyty:

Roots (1996)

Komentarze (2):

whitesnake 21 lipca 2015 19:16
(+1)
@TheComareq nie masz co poprawiać dobrego tłumaczenia na drugi raz, bo źle poprawiasz :d

TheMunmind 9 października 2012 21:27
(+2)
Kocham Sepulturę i ich wspaniałe teksty! \m/

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności