Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Seo Moon Tak - The ballad of the witches' road (Lorna Wu's version)
The ballad of the witches' road (Lorna Wu's version)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I have learned the lesson
Of all that's foul and fair
Our love was forged in fire
Water, Earth and Air
The spell is cast, how long it lasts
I cannot divine
The road is there
And so I dare
To risk this heart of mine
[Chorus]
Down, down, down the road
Down the Witches' Road
Down, down, down the road
Down the Witches' Road
Down, down, down the road
Down the Witches' Road
Follow me, my friend
To glory at the end
[Verse 2]
I have known the power
Of midnights in the wood
I've danced inside the circle
Of all that's bad and good
The dangers grеat, the trials wait
For those that seek the prizе
Tame your fears
A door appears
To love that never dies
[Chorus]
As we go
Down, down, down the road
Down the Witches' Road
(Down the Witches' Road)
Down, down, down the road
Down the Witches' Road
Blood and tears and bone
Together and alone
[Bridge]
If I can't reach you
Let my song teach you
All you need to keep our love alive
If I can't hold you
Remember what I told you
It's the only way we survive
We survive
[Guitar Solo]
[Verse 3]
The road is wild and wicked
Winding out of time
Still we face our fortune
Chasing the sublime
What's lost is found, what's fierce is bound
We're broken and we're burned
But take a breath
And dance with death
My love cannot be turned
[Chorus]
As we go
Down, down, down the road
Down the Witches' Road (Down the Witches' Road)
Down, down, down the road
Down the Witches' Road (Down the Witches' Road)
Down, down, down the road
Down the Witches' Road (Down, down, down)
Wherever it may bend
I'll see you at the end
I'll see you at the end
I'll see you at the end
I'll see you at the end
I'll see you at the end
I have learned the lesson
Of all that's foul and fair
Our love was forged in fire
Water, Earth and Air
The spell is cast, how long it lasts
I cannot divine
The road is there
And so I dare
To risk this heart of mine
[Chorus]
Down, down, down the road
Down the Witches' Road
Down, down, down the road
Down the Witches' Road
Down, down, down the road
Down the Witches' Road
Follow me, my friend
To glory at the end
[Verse 2]
I have known the power
Of midnights in the wood
I've danced inside the circle
Of all that's bad and good
The dangers grеat, the trials wait
For those that seek the prizе
Tame your fears
A door appears
To love that never dies
[Chorus]
As we go
Down, down, down the road
Down the Witches' Road
(Down the Witches' Road)
Down, down, down the road
Down the Witches' Road
Blood and tears and bone
Together and alone
[Bridge]
If I can't reach you
Let my song teach you
All you need to keep our love alive
If I can't hold you
Remember what I told you
It's the only way we survive
We survive
[Guitar Solo]
[Verse 3]
The road is wild and wicked
Winding out of time
Still we face our fortune
Chasing the sublime
What's lost is found, what's fierce is bound
We're broken and we're burned
But take a breath
And dance with death
My love cannot be turned
[Chorus]
As we go
Down, down, down the road
Down the Witches' Road (Down the Witches' Road)
Down, down, down the road
Down the Witches' Road (Down the Witches' Road)
Down, down, down the road
Down the Witches' Road (Down, down, down)
Wherever it may bend
I'll see you at the end
I'll see you at the end
I'll see you at the end
I'll see you at the end
I'll see you at the end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Nauczyłem się lekcji
Wszystkiego, co złe i dobre
Nasza miłość została wykuta w ogniu
Woda, Ziemia i Powietrze
Zaklęcie rzucone, jak długo potrwa
Nie potrafię przewidzieć
Droga jest tam
I więc mam odwagę
Zaryzykować to moje serce
[Refren]
W dół, w dół, w dół drogą
W dół Drogą Wiedźm
W dół, w dół, w dół drogą
W dół Drogą Wiedźm
W dół, w dół, w dół drogą
W dół Drogą Wiedźm
Podążaj za mną, mój przyjacielu
Ku chwale na końcu
[Zwrotka 2]
Poznałem potęgę
Północy w lesie
Tańczyłem w kręgu
Wszystkiego, co złe i dobre
Niebezpieczeństwa wielkie, próby czekają
Dla tych, którzy szukają nagrody
Oswój swoje lęki
Pojawia się drzwi
Do miłości, która nigdy nie umiera
[Refren]
Gdy idziemy
W dół, w dół, w dół drogą
W dół Drogą Wiedźm
(W dół Drogą Wiedźm)
W dół, w dół, w dół drogą
W dół Drogą Wiedźm
Krew i łzy i kość
Razem i samotnie
[Most]
Jeśli nie mogę cię dosięgnąć
Niech moja piosenka cię nauczy
Wszystkiego, czego potrzebujesz, by nasza miłość przetrwała
Jeśli nie mogę cię objąć
Pamiętaj, co ci powiedziałem
To jedyny sposób, byśmy przetrwali
Przetrwamy
[Solo gitarowe]
[Zwrotka 3]
Droga jest dzika i podstępna
Wijąca się poza czas
Wciąż stawiamy czoła naszemu losowi
Goniąc za tym, co wzniosłe
Co jest utracone, jest odnalezione, co dzikie, jest związane
Jesteśmy złamani i spaleneni
Ale złap oddech
I zatańcz z śmiercią
Moja miłość nie może być zmieniona
[Refren]
Gdy idziemy
W dół, w dół, w dół drogą
W dół Drogą Wiedźm (W dół Drogą Wiedźm)
W dół, w dół, w dół drogą
W dół Drogą Wiedźm (W dół Drogą Wiedźm)
W dół, w dół, w dół drogą
W dół Drogą Wiedźm (W dół, w dół, w dół)
Gdziekolwiek się nie skręci
Zobaczę cię na końcu
Zobaczę cię na końcu
Zobaczę cię na końcu
Zobaczę cię na końcu
Zobaczę cię na końcu
Nauczyłem się lekcji
Wszystkiego, co złe i dobre
Nasza miłość została wykuta w ogniu
Woda, Ziemia i Powietrze
Zaklęcie rzucone, jak długo potrwa
Nie potrafię przewidzieć
Droga jest tam
I więc mam odwagę
Zaryzykować to moje serce
[Refren]
W dół, w dół, w dół drogą
W dół Drogą Wiedźm
W dół, w dół, w dół drogą
W dół Drogą Wiedźm
W dół, w dół, w dół drogą
W dół Drogą Wiedźm
Podążaj za mną, mój przyjacielu
Ku chwale na końcu
[Zwrotka 2]
Poznałem potęgę
Północy w lesie
Tańczyłem w kręgu
Wszystkiego, co złe i dobre
Niebezpieczeństwa wielkie, próby czekają
Dla tych, którzy szukają nagrody
Oswój swoje lęki
Pojawia się drzwi
Do miłości, która nigdy nie umiera
[Refren]
Gdy idziemy
W dół, w dół, w dół drogą
W dół Drogą Wiedźm
(W dół Drogą Wiedźm)
W dół, w dół, w dół drogą
W dół Drogą Wiedźm
Krew i łzy i kość
Razem i samotnie
[Most]
Jeśli nie mogę cię dosięgnąć
Niech moja piosenka cię nauczy
Wszystkiego, czego potrzebujesz, by nasza miłość przetrwała
Jeśli nie mogę cię objąć
Pamiętaj, co ci powiedziałem
To jedyny sposób, byśmy przetrwali
Przetrwamy
[Solo gitarowe]
[Zwrotka 3]
Droga jest dzika i podstępna
Wijąca się poza czas
Wciąż stawiamy czoła naszemu losowi
Goniąc za tym, co wzniosłe
Co jest utracone, jest odnalezione, co dzikie, jest związane
Jesteśmy złamani i spaleneni
Ale złap oddech
I zatańcz z śmiercią
Moja miłość nie może być zmieniona
[Refren]
Gdy idziemy
W dół, w dół, w dół drogą
W dół Drogą Wiedźm (W dół Drogą Wiedźm)
W dół, w dół, w dół drogą
W dół Drogą Wiedźm (W dół Drogą Wiedźm)
W dół, w dół, w dół drogą
W dół Drogą Wiedźm (W dół, w dół, w dół)
Gdziekolwiek się nie skręci
Zobaczę cię na końcu
Zobaczę cię na końcu
Zobaczę cię na końcu
Zobaczę cię na końcu
Zobaczę cię na końcu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2024 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):