Teksty piosenek > S > Sempiternal Deathreign > Creep-o-rama
2 528 203 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 249 oczekujących

Sempiternal Deathreign - Creep-o-rama

Creep-o-rama

Creep-o-rama

Tekst dodał(a): audiobel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): audiobel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wikkua Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The urge to all your needs
The cause to all your deeds
Why within your soul
Your sick thoughts are to grow?

Superficial cubism
Mentally in extremist
Immersed in sarcasm
Dear god, what is this we're goin' through?
Nauseous to oneself and each other
In philosophic fantatism
The source of social sadism
And ideal place for
Creep-o-rama
Creep-o-rama
The devil in your all
Your size in bad stands tall
Drifted from the sane
Your trip to hell's arranged

Tremendous hole
Take this life
Crawl it deep
End the vice
To be free
Them and me
Eternally

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
PEŁZAJĄCA STRUKTURA


Popęd z wszystkich twoich potrzeb
Przyczyna wszystkich twych uczynków
Dlaczego w obrębie twojej duszy
Twe chore myśli istnieją by rosnąć?

Powierzchowny kubizm
W psychicznym ekstremizmie
Pogrążony w sarkazmie
Dobry Boże, przez co my przechodzimy?
Przyprawiając o mdłości do siebie nawzajem
W zakresie filozoficznego marzycielstwa
Źródło społecznego sadyzmu
I idealne miejsce dla
Pełzającej Struktury
Pełzającej Struktury
Diabeł w całej twej rozciągłości
Rozmiar twego zła stoi wysoko
Spławiony od zdrowych zmysłów
Twa podróż do piekła zorganizowana

Straszliwa dziura
Pochwyci to życie
I wpełznie głęboko
Zakończy występek
By uwolnić
Ich i mnie
Na wieczność



Tłumaczył Audiobel 2014 02 08
(56)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sempiternal Deathreign

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Sempiternal Deathreign

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Sempiternal Deathreign

Płyty:

The Spooky Gloom

Ciekawostki:

Zespół istniał w Holandii w latach 1986-1990 w mieście znanym z produkcji serów Gouda. Wikipedia podaje, że chwilami liczył on czterech członków. Grupa wypuściła dwie demówki: Rehearsel - 1987 i Creepshow - 1988, a w 1989 nagrała jedną jedyną płytę "The Spooky Gloom". W skład tercetu, który ją nagrał, jak podaje wkładka mojej kasety, wchodzili: Victor van Drie (bas, piano, wokal), Frank Faase (wokal, gitara) oraz Remo van Arnhem (gary). Wg Wikipedii skład prezentował się tak: Victor van Drie - Basgitaar, Piano, zang (1986-1990), Frank Faase – Zang, guitaar (1986-1990), Mischa Hak - Drums (1986-1989) i Remo van Arnhem – Sessie drummer (1989). Jak widać zespół w trakcie produkcji albumu nie mógł liczyć na swego stałego perkusistę. To była moja 51-sza, zakupiona w kolejności kaseta, z czego większość stanowiły egzemplarze z muzyką metalową (ponad 80 %), a wydana w Polsce przez firmę MG. Materiał pojawił się w roku 1992, a kaseta posiada nr katalogowy MG 1787. Ja nabyłem ją dokładnie 17 07 1992 roku. MG i Tact były w owych czasach dwoma podstawowymi wydawcami muzyki metalowej. Piraci bardzo często używali kaset o czasie transmisji 40-45 minut, wskutek czego nie zawsze materiał wydawany przez nich odpowiadał liczbie piosenek nagranych w studiu przez artystę. W tym przypadku z sześciu piosenek zrobiono siedem, gdyż trzeci z kolei utwór "Devestating empire towards humanity" (pisownia oryginalna, z błędem ortograficznym) liczy 10 minut i 54 sekundy, więc go przedzielono. I tak utwór ten znalazł się na dwóch stronach kasety, rozbebeszony przez pirata. Ale nie szkodzi, jest co wspominać. Cieszę się na myśl o pojawieniu się na naszym portalu liryk nieznanego zespołu i życzę wszystkim miłego odbioru.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 203 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 249 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności