Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Selena Gomez
Selena Gomez - Same Old Love
Same Old Love
Tekst dodał(a): futurexgirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oliviag0912
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xxboomxx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Take away your things and go
You can't take back what you said, I know
I've heard it all before, at least a million times
I'm not one to forget, you know
I don't believe, I don't believe it
You left in peace, left me in pieces
Too hard to breathe, I'm on my knees right now, 'ow
I'm so sick of that same old love
That shit, it tears me up
I’m so sick of that same old love
My body's had enough
Oh, that same old love
Oh, that same old love
I’m so sick of that same old love
Feels like I've blown apart
I’m so sick of that same old love
The kind that breaks your heart
Oh, that same old love
Oh, that same old love
I'm not spending any time, wasting tonight on you
I know, I've heard it all so don't you try and change your mind
Cause I won't be changing too, you know
You can't believe, still can't believe it
You left in peace, left me in pieces
Too hard to breathe, I'm on my knees right now, 'ow
I'm so sick of that same old love
That shit, it tears me up
I’m so sick of that same old love
My body's had enough
Oh, that same old love
Oh, that same old love
I’m so sick of that same old love
Feels like I've blown apart
I’m so sick of that same old love
The kind that breaks your heart
Oh, that same old love
Oh, that same old love
I'm so sick of that, so sick of that love
I'm so sick of that, so sick of that love
I'm so sick of that, so sick of that love
I'm so sick of that, so sick of that love
I'm so sick of that same old love
That shit, it tears me up
I’m so sick of that same old love
My body's had enough
Oh, that same old love
Oh, that same old love
I’m so sick of that same old love
Feels like I've blown apart
I’m so sick of that same old love
The kind that breaks your heart
Oh, that same old love
Oh, that same old love
You can't take back what you said, I know
I've heard it all before, at least a million times
I'm not one to forget, you know
I don't believe, I don't believe it
You left in peace, left me in pieces
Too hard to breathe, I'm on my knees right now, 'ow
I'm so sick of that same old love
That shit, it tears me up
I’m so sick of that same old love
My body's had enough
Oh, that same old love
Oh, that same old love
I’m so sick of that same old love
Feels like I've blown apart
I’m so sick of that same old love
The kind that breaks your heart
Oh, that same old love
Oh, that same old love
I'm not spending any time, wasting tonight on you
I know, I've heard it all so don't you try and change your mind
Cause I won't be changing too, you know
You can't believe, still can't believe it
You left in peace, left me in pieces
Too hard to breathe, I'm on my knees right now, 'ow
I'm so sick of that same old love
That shit, it tears me up
I’m so sick of that same old love
My body's had enough
Oh, that same old love
Oh, that same old love
I’m so sick of that same old love
Feels like I've blown apart
I’m so sick of that same old love
The kind that breaks your heart
Oh, that same old love
Oh, that same old love
I'm so sick of that, so sick of that love
I'm so sick of that, so sick of that love
I'm so sick of that, so sick of that love
I'm so sick of that, so sick of that love
I'm so sick of that same old love
That shit, it tears me up
I’m so sick of that same old love
My body's had enough
Oh, that same old love
Oh, that same old love
I’m so sick of that same old love
Feels like I've blown apart
I’m so sick of that same old love
The kind that breaks your heart
Oh, that same old love
Oh, that same old love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabieraj swoje rzeczy i wyjdź
Nie możesz cofnąć tego, co powiedziałeś, wiem
Słyszałam to wszystko wcześniej, co najmniej milion razy
Nie jestem tą, która zapomina, wiesz
Nie wierzę, nie wierzę w to
Odszedłeś w spokoju, zostawiając mnie w rozsypce
Za ciężko mi oddychać, upadam teraz na kolana
Mam już dość tej samej starej miłości
Tego gówna, co rozdziera mnie na pół
Mam już dość tej samej starej miłości
Moje ciało ma już dość
Oh, ta sama stara miłość
Oh, ta sama stara miłość
Mam już dość tej samej starej miłości
Czuję jakbym miała się rozpaść
Mam już dość tej samej starej miłości
Takiego rodzaju, który łamie Ci serce
Oh, ta sama stara miłość
Oh, ta sama stara miłość
Nie będę już więcej marnowała czasu, marnując go na Ciebie
Wiem, słyszałam już to wszystko, więc nie próbuj i nie zmieniaj swojego zdania
Ponieważ ja nie mam zamiaru zmieniać swojego, wiesz
Nie możesz uwierzyć, wciąż nie możesz uwierzyć
Odszedłeś w spokoju, zostawiając mnie w rozsypce
Za ciężko mi oddychać, upadam teraz na kolana
Mam już dość tej samej starej miłości
Tego gówna co rozdziera mnie na pół
Mam już dość tej samej starej miłości
Moje ciało ma już dość
Oh, ta sama stara miłość
Oh, ta sama stara miłość
Mam już dość tej samej starej miłości
Czuję jakbym miała się rozpaść
Mam już dość tej samej starej miłości
Takiego rodzaju, który łamie Ci serce
Oh, ta sama stara miłość
Oh, ta sama stara miłość
Mam już dosyć, mam już dość tej miłości
Mam już dosyć, mam już dość tej miłości
Mam już dosyć, mam już dość tej miłości
Mam już dosyć, mam już dość tej miłości
Mam już dość tej samej starej miłości
Tego gówna co rozdziera mnie na pół
Mam już dość tej samej starej miłości
Moje ciało ma już dość
Oh, ta sama stara miłość
Oh, ta sama stara miłość
Mam już dość tej samej starej miłości
Czuję jakbym miała się rozpaść
Mam już dość tej samej starej miłości
Takiego rodzaju, który łamie Ci serce
Oh, ta sama stara miłość
Oh, ta sama stara miłość
Nie możesz cofnąć tego, co powiedziałeś, wiem
Słyszałam to wszystko wcześniej, co najmniej milion razy
Nie jestem tą, która zapomina, wiesz
Nie wierzę, nie wierzę w to
Odszedłeś w spokoju, zostawiając mnie w rozsypce
Za ciężko mi oddychać, upadam teraz na kolana
Mam już dość tej samej starej miłości
Tego gówna, co rozdziera mnie na pół
Mam już dość tej samej starej miłości
Moje ciało ma już dość
Oh, ta sama stara miłość
Oh, ta sama stara miłość
Mam już dość tej samej starej miłości
Czuję jakbym miała się rozpaść
Mam już dość tej samej starej miłości
Takiego rodzaju, który łamie Ci serce
Oh, ta sama stara miłość
Oh, ta sama stara miłość
Nie będę już więcej marnowała czasu, marnując go na Ciebie
Wiem, słyszałam już to wszystko, więc nie próbuj i nie zmieniaj swojego zdania
Ponieważ ja nie mam zamiaru zmieniać swojego, wiesz
Nie możesz uwierzyć, wciąż nie możesz uwierzyć
Odszedłeś w spokoju, zostawiając mnie w rozsypce
Za ciężko mi oddychać, upadam teraz na kolana
Mam już dość tej samej starej miłości
Tego gówna co rozdziera mnie na pół
Mam już dość tej samej starej miłości
Moje ciało ma już dość
Oh, ta sama stara miłość
Oh, ta sama stara miłość
Mam już dość tej samej starej miłości
Czuję jakbym miała się rozpaść
Mam już dość tej samej starej miłości
Takiego rodzaju, który łamie Ci serce
Oh, ta sama stara miłość
Oh, ta sama stara miłość
Mam już dosyć, mam już dość tej miłości
Mam już dosyć, mam już dość tej miłości
Mam już dosyć, mam już dość tej miłości
Mam już dosyć, mam już dość tej miłości
Mam już dość tej samej starej miłości
Tego gówna co rozdziera mnie na pół
Mam już dość tej samej starej miłości
Moje ciało ma już dość
Oh, ta sama stara miłość
Oh, ta sama stara miłość
Mam już dość tej samej starej miłości
Czuję jakbym miała się rozpaść
Mam już dość tej samej starej miłości
Takiego rodzaju, który łamie Ci serce
Oh, ta sama stara miłość
Oh, ta sama stara miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Charlotte Aitchison, Ross Golan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Benny Blanco, StarGate |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Selena Gomez |
| Płyty: |
Revival (2015) |
| Ciekawostki: |
Podczas iHeartMedia Summit, Interscope Records potwierdziło, że kolejnym singlem z albumu "REVIVAL" będzie własnie "Same Old Love". Premiera singla zapowiedziana była dokładnie na ten sam dzień, w którym oficjalnie ruszył pre-order albumu "REVIVAL" w iTunesMusic, czyli 9 września 2015 r.. Charlie XCX nie była obecna w studio podczas nagrywania piosenki; dziewczyny spotkały się tuż po wydaniu singla. Utwór został napisany dla Rihanny i początkowo miał promować jej ósmy album, "Anti". Na YouTube można znaleźć wersję zaśpiewaną przez Rihannę. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (9):