Teksty piosenek > S > Selena Gomez > Hit the lights
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 400 oczekujących

Selena Gomez - Hit the lights

Hit the lights

Hit the lights

Tekst dodał(a): Czupaczupsss Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ankulaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): viola2001 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's the boy you never told I like you
It's the girl you let get away
It's the one you saw that day on the train
But you freaked out and walked away

It's the plane you wanna catch to Vegas
Things you swear you'll do before you die
It's the city of love that waits for you
But you're too damn scared to fly

Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight
Come alive
Let the moment take you
Lose control tonight

Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight
Come alive
Let the moment take you
Lose control tonight

It's the time that you totally screwed up
Still you're tryin' to get it out your brain
It's the fight you had when you didn't make up
It's the past that you're dyin' to change

It's all the money that you're saving
While the good life passes by
It's all the dreams that never came true
Cause you're too damn scared to try

Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight
Come alive
Let the moment take you
Lose control tonight

Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight
Come alive
Let the moment take you
Lose control tonight

It's a mad, mad world
Gonna make an escape
It's a perfect world
When you go all the way
Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight

So let's go, go, go, go all the way
Yeah let's go, go, go, go night and day
From the floor to the rafters
People raise your glasses
We could dance forever

Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight
Come alive
Let the moment take you
Lose control tonight
It's a mad, mad world
Gonna make an escape
It's a perfect world
When you go all the way
Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To chłopak, któremu nigdy nie powiedziałaś "podobasz mi się"
to dziewczyna, której pozwoliłeś odejść.
To ten, którego widziałaś tamtego dnia w pociągu,
ale spanikowałaś i odeszłaś.

To samolot, który chcesz złapać do Vegas,
to rzeczy, które obiecałeś sobie zrobić przed śmiercią.
To miasto miłości, które czeka na Ciebie,
ale jesteś zbyt wystraszony, by polecieć.

Niech rozbłysną światła.
Niech muzyka Cię poniesie!
Zatrać się tej nocy,
Żyj!
Daj się ponieść chwili,
Strać kontrolę tej nocy!

Niech rozbłysną światła.
Niech muzyka Cię poniesie!
Zatrać się tej nocy,
Żyj!
Daj się ponieść chwili,
Strać kontrolę tej nocy!

To czas, który totalnie schrzaniłeś.
Wciąż próbujesz pozbyć się tego ze swoich myśli.
To kłótnia, która przeciągała się, bo nie chciałeś odpuścić,
To przeszłość, dla której umierasz żeby ją zmienić.

To wszystkie pieniądze, które zaoszczędziłeś
podczas, gdy dobre życie przemija.
To wszystkie marzenia, które nigdy się nie spełniły,
bo jesteś zbyt przestraszony, by spróbować.

Niech rozbłysną światła.
Niech muzyka Cię poniesie!
Zatrać się tej nocy,
Żyj!
Daj się ponieść chwili,
Strać kontrolę tej nocy!

Niech rozbłysną światła.
Niech muzyka Cię poniesie!
Zatrać się tej nocy,
Żyj!
Daj się ponieść chwili,
Strać kontrolę tej nocy!

To szalony, szalony świat.
Musimy uciec!
To idealny świat,
kiedy idziesz na całość!
Niech rozbłysną światła.
Niech muzyka Cię poniesie!
Zatrać się tej nocy.

Więc chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy wszystkimi drogami.
Tak, chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy noc i dzień!
Od podłogi do sufitu.
Ludzie, wznieście toast!
Możemy tańczyć wiecznie!

Niech rozbłysną światła.
Niech muzyka Cię poniesie!
Zatrać się tej nocy,
Żyj!
Daj się ponieść chwili,
Strać kontrolę tej nocy!
To szalony, szalony świat.
Musimy uciec!
To idealny świat,
kiedy idziesz na całość!
Niech rozbłysną światła.
Niech muzyka Cię poniesie!
Zatrać się tej nocy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Leah Haywood, Daniel James, Tony Nilsson.

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dreamlab.

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Selena Gomez & The Scene

Covery:

-

Płyty:

When the Sun Goes Down

Ścieżka dźwiękowa:

Piorun i magiczny dom

Komentarze (235):

jas123456 6 lutego 2018 20:14
(+1)
@SzymusLubiRocka: "SELGA" to nie typowy plastik, wtedy robila muzyke dla dzieci, była marionetką, disney lubi tak robic. teraz jej muzyke mozna nazwac artystycznym popem (pomijając to ze widac ze oceniles ja po jednej piosence bo byly wtedy piosenki napisane przez nią XD) POSŁUCHAJ SOBIE CZŁOWIEKU INNYCH JEJ PIOSENEK....metalica to łubudubu i tyle

Pokaż powiązany komentarz ↓

jas123456 6 lutego 2018 20:11
(0)
@beliebers100: CO XDDD, OBEJZ SOBIE JAKIKOLWIEK WYSTEP Z REVIVAL TOUR

Pokaż powiązany komentarz ↓

erikka21 4 lipca 2015 21:19
(0)
Przez tego Biebera nie słuchając jej żadnej piosenki od razu byłam nastawiona na nie. Myślałam że to kolejna popowa piosenkareczka bez pomysłu na siebie. Tymczasem w tej piosence pokazuje że umie śpiewać i to całkiem fajne rzeczy. Przekonuję się do niej a do jej muzyki to już w ogóle.

Sylwia22100 29 listopada 2014 19:33
(+5)
Ta piosenka jest wspaniała <3 Gdy jej słucham mam ciarki i przypominają mi się wakacje! Bardzo lubię Selene :)

slo1234567890 30 sierpnia 2014 19:06
(+5)
Fajna jest piosenka ,Selena *,*

ovocek 27 maja 2014 15:33
(+2)
@wampirek300 piosenka jest o tymm że ludzie boją się spełnić marzenia -,-

Paulinka1710 21 lutego 2014 00:22
(+2)
@wampirek300: to nie znaczy że to musisz mówić bo sama się chyba nie znasz

Pokaż powiązany komentarz ↓

izax33 14 października 2013 19:37
(+2)
uwielbiam <3

Majlsy14 15 września 2013 20:22
(+1)
Piosenka mi się podoba.. Ludzie ogar!! To tylko takie same tytuł!! -,-

misscim 9 września 2013 13:24
(+3)
jest wiele piosenek w odmiennych stylach muzycznych ale o takim samym tytule i nikt nie robi z tego afery. Tylko niezadowolony polak ze swojego życia musi znalezc sposób aby znienawidzic kogos. Rasizm , nienawisc jest u nas na porządku dziennym smutna prawda ,ale prawda. A przy okazji fajna nutka

misscim 9 września 2013 13:21 (edytowany 1 raz)
(-2)
komentarz usunięty

Ola1998k 11 lipca 2013 19:55
(+6)
nie moge bez tego teraz żyć....

paula8888 26 czerwca 2013 11:49
(-2)
@neightiri: To nie jest plagiat! Jest wiele piosenek o takich samych tytułach!

Pokaż powiązany komentarz ↓

LaurensMartin 8 czerwca 2013 14:56 (edytowany 1 raz)
(+3)
Robicie wielką tragedie z tego, że piosenka jest pod tym samym tytułem, co utwór Metallici. To śmieszne, szczególnie stwierdzenia, że to "plagiat", uśmiałam się. Poza tym, to dwa różne style muzyczne, jak możecie to porównywać?

neightiri 27 kwietnia 2013 14:44
(0)
Mówimy o tym co napisała ta osóbka, włącznie w tytułem. Ale masz po części rację, wpisując w wyszukiwarkę ,,Hit the lights" jest bodajże pięć, czy sześć utworów o tej samej nazwie.

bartorex121 21 kwietnia 2013 20:36
(-5)
weszłem na to bo myslałem że bedzie HIIIIT THE LIIGHTS!!! HIT THE LIGHTS!!! a tu dupa james lepiej śpiewał w przeszłości niz ona

Andrex 7 kwietnia 2013 00:26
(+6)
Wszyscy się czepiają samego tytułu, bo taki sam, co utwór Metaliki?! Nie rozumiem argumentacji, my tu mówimy o piosence czy o tytule piosenki?!

neightiri 30 marca 2013 16:42
(-3)
O ile wiem, ,,Hit the lights" Metalliki było przed Seleną Gomez. A tu proszę, plagiat i więcej plusów, niż dostał tekst Jamesa.

laska22 9 marca 2013 22:09
(-1)
@goticzka11 nie tylko ciebie . . . .

selenka1355 3 marca 2013 16:37
(+2)
fajna piosenka w ogóle wszystkie są fajne :) :) :) :)

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 400 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności