Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Selena Gomez
Selena Gomez - Fetish (feat. Gucci Mane)
Fetish (feat. Gucci Mane)
Tekst dodał(a): lincia34
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lincia34
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Korsoi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Selena Gomez - Fetish (feat. Gucci Mane)
[Verse 1: Selena Gomez]
Take it or leave it
Baby take it or leave it
But I know you won't leave it
'Cause I know that you need it, ah
Look in the mirror
When I look in the mirror
Baby I see it clearer
Why you wanna be nearer, ah
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
I'm not surprised
I sympathize, ah
I can't deny
Your appetite, ah
[Chorus: Selena Gomez] x2
You got a fetish for my love
I push you out and you come right back
Don't see a point in blaming you
If I were you, I'd do me too
You got a fetish for my love
[Verse 2: Selena Gomez]
Reaching your limit
Say you're reaching your limit
Going over your limit
But I know you can't quit it, ah
Something about me
Got you hooked on my body
Take you over and under and twisted up like origami, ah
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
I'm not surprised
I sympathize, ah
I can't deny
Your appetite, ah
[Chorus: Selena Gomez] x2
You got a fetish for my love
I push you out and you come right back
Don't see a point in blaming you
If I were you, I'd do me too
You got a fetish for my love
[Verse 3: Gucci Mane]
The way you walk, the way you talk
I blame you 'cause it's all your fault
Ya playin' hard, don't turn me off
Ya acting hard, but I know you soft
You my fetish, I'm so with it
All these rumors bein' spreaded
Might as well go 'head and whip it
'Cause they sayin' we already did it
Call on Gucci if you ever need and
I'll be South Beach in the drop top gleamin'
Order diamonds, Aquafina
Just need you in a blue bikini
[Chorus: Selena Gomez] x2
You got a fetish for my love
I push you out and you come right back
Don't see a point in blaming you
If I were you, I'd do me too
You got a fetish for my love
Take it or leave it
Baby take it or leave it
But I know you won't leave it
'Cause I know that you need it, ah
Look in the mirror
When I look in the mirror
Baby I see it clearer
Why you wanna be nearer, ah
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
I'm not surprised
I sympathize, ah
I can't deny
Your appetite, ah
[Chorus: Selena Gomez] x2
You got a fetish for my love
I push you out and you come right back
Don't see a point in blaming you
If I were you, I'd do me too
You got a fetish for my love
[Verse 2: Selena Gomez]
Reaching your limit
Say you're reaching your limit
Going over your limit
But I know you can't quit it, ah
Something about me
Got you hooked on my body
Take you over and under and twisted up like origami, ah
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
I'm not surprised
I sympathize, ah
I can't deny
Your appetite, ah
[Chorus: Selena Gomez] x2
You got a fetish for my love
I push you out and you come right back
Don't see a point in blaming you
If I were you, I'd do me too
You got a fetish for my love
[Verse 3: Gucci Mane]
The way you walk, the way you talk
I blame you 'cause it's all your fault
Ya playin' hard, don't turn me off
Ya acting hard, but I know you soft
You my fetish, I'm so with it
All these rumors bein' spreaded
Might as well go 'head and whip it
'Cause they sayin' we already did it
Call on Gucci if you ever need and
I'll be South Beach in the drop top gleamin'
Order diamonds, Aquafina
Just need you in a blue bikini
[Chorus: Selena Gomez] x2
You got a fetish for my love
I push you out and you come right back
Don't see a point in blaming you
If I were you, I'd do me too
You got a fetish for my love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Selena Gomez - Fetish (feat. Gucci Mane)
Pokaż tłumaczenie[Verse 1: Selena Gomez]
Weź to albo zostaw
Kochanie, weź to albo zostaw
Ale ja wiem, że nie zostawisz tego
Bo wiem, że tego potrzebujesz, ah
Patrzę w lustro
Kiedy patrzę w lustro
Kochanie, widzę wyraźniej
Dlaczego chcesz być bliżej, ah
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
Nie jestem zaskoczona
Ja ci współczuję
Nie mogę odrzucić
Twojego apetytu, ah
[Chorus: Selena Gomez]
Masz fetysz na moją miłość
Odpycham cię, a ty zaraz wracasz
Nie widzę sensu cię obwiniać
Gdybym była tobą też bym się przeleciała
Masz fetysz na moją miłość
[Verse 2: Selena Gomez]
Wychodzisz z siebie
Powiedz, że wychodzisz z siebie
Że to ponad twoje siły
Ale wiem, że nie umiesz przestać, ah
Coś we mnie
Uzależnia cię od mojego ciała
Targa tobą, wywraca i wykręca jak orgiami, ah
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
Nie jestem zaskoczona
Ja ci współczuję, ah
Nie mogę odrzucić
Twojego apetytu, ah
[Chorus: Selena Gomez]
Masz fetysz na moją miłość
Odpycham cię, a ty zaraz wracasz
Nie widzę sensu cię obwiniać
Gdybym była tobą też bym się przeleciała
Masz fetysz na moją miłość
[Verse 3: Gucci Mane]
To przez to, jak chodzisz, to przez to, jak mówisz
Obwiniam ciebie, bo to wszystko twoja wina
Grasz twardo, nie zniechęcaj mnie
Udajesz twardą, ale wiem, że jesteś miękka
Jesteś moim fetyszem, mi to pasuje
Te wszystkie plotki, które krążą
Równie dobrze mógłbym od razu cię puknąć
Bo i tak twierdzą, że już to zrobiliśmy
Wpadnij do Gucci'ego, jak będziesz mnie potrzebowała
Będę na South Beach w lśniącym kabriolecie
Zamów diamenty, Aquafinę
Tylko załóż niebieskie bikini
[Chorus: Selena Gomez]
Masz fetysz na moją miłość
Odpycham cię, a ty zaraz wracasz
Nie widzę sensu cię obwiniać
Gdybym była tobą też bym się przeleciała
Masz fetysz na moją miłość
Weź to albo zostaw
Kochanie, weź to albo zostaw
Ale ja wiem, że nie zostawisz tego
Bo wiem, że tego potrzebujesz, ah
Patrzę w lustro
Kiedy patrzę w lustro
Kochanie, widzę wyraźniej
Dlaczego chcesz być bliżej, ah
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
Nie jestem zaskoczona
Ja ci współczuję
Nie mogę odrzucić
Twojego apetytu, ah
[Chorus: Selena Gomez]
Masz fetysz na moją miłość
Odpycham cię, a ty zaraz wracasz
Nie widzę sensu cię obwiniać
Gdybym była tobą też bym się przeleciała
Masz fetysz na moją miłość
[Verse 2: Selena Gomez]
Wychodzisz z siebie
Powiedz, że wychodzisz z siebie
Że to ponad twoje siły
Ale wiem, że nie umiesz przestać, ah
Coś we mnie
Uzależnia cię od mojego ciała
Targa tobą, wywraca i wykręca jak orgiami, ah
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
Nie jestem zaskoczona
Ja ci współczuję, ah
Nie mogę odrzucić
Twojego apetytu, ah
[Chorus: Selena Gomez]
Masz fetysz na moją miłość
Odpycham cię, a ty zaraz wracasz
Nie widzę sensu cię obwiniać
Gdybym była tobą też bym się przeleciała
Masz fetysz na moją miłość
[Verse 3: Gucci Mane]
To przez to, jak chodzisz, to przez to, jak mówisz
Obwiniam ciebie, bo to wszystko twoja wina
Grasz twardo, nie zniechęcaj mnie
Udajesz twardą, ale wiem, że jesteś miękka
Jesteś moim fetyszem, mi to pasuje
Te wszystkie plotki, które krążą
Równie dobrze mógłbym od razu cię puknąć
Bo i tak twierdzą, że już to zrobiliśmy
Wpadnij do Gucci'ego, jak będziesz mnie potrzebowała
Będę na South Beach w lśniącym kabriolecie
Zamów diamenty, Aquafinę
Tylko załóż niebieskie bikini
[Chorus: Selena Gomez]
Masz fetysz na moją miłość
Odpycham cię, a ty zaraz wracasz
Nie widzę sensu cię obwiniać
Gdybym była tobą też bym się przeleciała
Masz fetysz na moją miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chloe Angelides, Brett McLaughlin, Gino Barletta, Selena Gomez, Jonas Jeberg, Alex Schwartz, Joe Khajadourian, Radric Davis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Selena Gomez featuring Gucci Mane |
| Covery: |
Madilyn Bailey, Alexander Stewart, Toby Randall, Tiffany Alvord & Chris Collins, Andrew Heart, Sara King |
| Płyty: |
SG2 |
| Ciekawostki: |
Reżyserką klipu video do piosenki jest fotograf mody Petra Collins, przyjaciółka Seleny. Pomysł na klip wziął się z zamiłowania obu pań do odczuwania strachu. W teledysku chciały pokazać inne znaczenie słowa "fetysz" jako grozę, na której tle kobieta wygląda na silną - traci kontrolę i później ją odzyskuje. |
Komentarze (6):
Super piosenka!
ten Gucci ostatnio się często pojawia
Świetna piosenka, jak większość piosenek Seleny, oby tak dalej :)
Kolejna moja ulubiona piosenka Seleny Gomez. Nie mogę się doczekać nowej płyty.
Wszystkie piosenki, jakie Sel wydała do tej pory - "It Ain't Me" z Kygo, "Bad Liar" i "Fetish" to zupełnie inna bajka. Każda jest inna, wyróżnia się i jest świetna z innego powodu. "Fetish" też jest bardzo dobra i szybko wpada w ucho. Muzycznie bardzo różni się od tego, co dotychczas serwowała nam Selena i bardzo cieszę się na nową erę. Już widać, że nie będzie podoba do Revival, a być może nawet lepsza ;) Mi piosenka podoba się z Guccim Manem. W "Down" Fifth Harmony jakoś mi przeszkadzał jego głos, ale tutaj fajnie współgra i naprawdę pochwała dla panny Gomez za dobry dobór kolaboranta. Nie mogę się doczekać teledysku :) Ciekawe, co tym razem nam przedstawi ^^
Super piosenka. Według mnie byłaby lepsza bez Gucci Mane.