Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Selena Gomez
Popularne teksty
Selena Gomez - A Sweeter Place (feat. Kid Cudi)
A Sweeter Place (feat. Kid Cudi)
Tekst dodał(a): EmmaSwift
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EmmaSwift
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Is there a place where I can hide away?
Red lips, french kiss my worries all away
There must be a sweeter place
We can sugarcoat the taste
A sweeter place
There must be a sweeter-
(Place where I can)
Oh,
You really wanna know where I’ve been all this time?
So let me tell ya
Oh,
Got two feet on the ground and felt what real is like
What it was like
Living
Out of the scene
Out in the wild
Learning to breathe
Up in the clouds
Far from the crowds
I can’t believe
I can be loud
Holding hands with the darkness
And knowing my heart is allowed
Allowed
Is there a place where I can hide away?
Red lips, french kiss my worries all away
There must be a sweeter place
We can sugarcoat the taste
A sweeter place
There must be a sweeter-
(Place where I can)
As I fantasize
So much to see
I’m in paradise
Ohh I-
Oh, it seems I’m new inside
Deep deep down in me, I go now baby
Born to fly
Ohh I-
Now see how could it be
We will find our way
We'll find the things we seek
Ooowee
You see I’m mesmerized
A place that’s just for me
And I am cuttin’ ties
Goodbye
Is there a place where I can hide away?
Red lips, french kiss my worries all away
There must be a sweeter place
We can sugarcoat the taste
A sweeter place
There must be a sweeter-
(Place where I can)
Having no fear, heaven is near
Ooh
Head is so clear
A sweeter place
My sweeter place-
Having no fear, heaven is near
Ooh
Head is so clear
My sweeter place
My sweeter place-
Is there a place where I can hide away?
Red lips, french kiss my worries all away
There must be a sweeter place
We can sugarcoat the taste
A sweeter place
There must be a sweeter-
(Place where I can)
Red lips, french kiss my worries all away
There must be a sweeter place
We can sugarcoat the taste
A sweeter place
There must be a sweeter-
(Place where I can)
Oh,
You really wanna know where I’ve been all this time?
So let me tell ya
Oh,
Got two feet on the ground and felt what real is like
What it was like
Living
Out of the scene
Out in the wild
Learning to breathe
Up in the clouds
Far from the crowds
I can’t believe
I can be loud
Holding hands with the darkness
And knowing my heart is allowed
Allowed
Is there a place where I can hide away?
Red lips, french kiss my worries all away
There must be a sweeter place
We can sugarcoat the taste
A sweeter place
There must be a sweeter-
(Place where I can)
As I fantasize
So much to see
I’m in paradise
Ohh I-
Oh, it seems I’m new inside
Deep deep down in me, I go now baby
Born to fly
Ohh I-
Now see how could it be
We will find our way
We'll find the things we seek
Ooowee
You see I’m mesmerized
A place that’s just for me
And I am cuttin’ ties
Goodbye
Is there a place where I can hide away?
Red lips, french kiss my worries all away
There must be a sweeter place
We can sugarcoat the taste
A sweeter place
There must be a sweeter-
(Place where I can)
Having no fear, heaven is near
Ooh
Head is so clear
A sweeter place
My sweeter place-
Having no fear, heaven is near
Ooh
Head is so clear
My sweeter place
My sweeter place-
Is there a place where I can hide away?
Red lips, french kiss my worries all away
There must be a sweeter place
We can sugarcoat the taste
A sweeter place
There must be a sweeter-
(Place where I can)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak, tak
Tak, tak, ah
Czy jest miejsce gdzie mogę się schować?
Czerwone usta, francuski pocałunek, moje zmartwienia są daleko
Tutaj musi być słodsze miejsce
Możemy lukrować smak
Słodsze miejsce
Tu musi być słodsze
Miejsce gdzie mogę
Ooh, naprawdę będziesz chciał to wiedzieć cały czas
Więc pozwól, że ci powiem
Ooh, postawiłam dwie stopy na ziemi i poczułam co jest prawdziwe
Jakie to było
Żyć poza sceną, w wodzie
Ucząc się oddychać
Wysoko w chmurach, daleko od tłumów
Nie mogę uwierzyć, że potrafię być głośno
Trzymając ręce w ciemności i wiedząc, że moje serce jest dozwolone
Dozwolone
Czy jest miejsce gdzie mogę się schować?
Czerwone usta, francuski pocałunek, moje zmartwienia są daleko
Tutaj musi być słodsze miejsce
Możemy lukrować smak
Słodsze miejsce
Tu musi być słodsze
Miejsce gdzie mogę
Miejsce gdzie mogę
Kiedy fantazjuję
Tak wiele do zobaczenia, jestem w raju
Oh, Zawsze wydaje mi się, że jestem nowa w środku
Głęboko, głęboko we mnie, podnoszę się, kochanie, urodzony by latać, oh
Teraz widzisz, jak by mogło być?
Znaleźlibyśmy naszą drogę, znajdziemy rzeczy, które widzimy, oh widzimy
Widzisz, jestem zahipnotyzowany
To jest tylko dla mnie i obcinam krawaty, do widzenia
Ooh, nie, nie, nie, nie
Czy jest tutaj miejsce gdzie mogę się schować?
Czerwone usta, francuski pocałunek, moje zmartwienia są
Tutaj musi być słodsze miejsce
Możemy lukrować smak
Słodsze miejsce
Tu musi być słodsze
Miejsce gdzie mogę
Miejsce gdzie mogę
Nie bać się (Brak strachu)
Niebo jest blisko, ooh-oh
Głowa jest taka przejrzysta (tak przejrzysta)
Moje słodsze miejsce, moje słodsze miejsce
Nie bać się (Brak strachu)
Niebo jest blisko, ooh-oh
Głowa jest taka przejrzysta (tak przejrzysta)
Moje słodsze miejsce, moje słodsze miejsce
Czy jest tutaj miejsce gdzie mogę się schować?
Czerwone usta, francuski pocałunek, moje zmartwienia są daleko
Tutaj musi być słodsze miejsce
Możemy lukrować smak
Słodsze miejsce
Tu musi być słodsze
Tak, tak, ooh
Miejsce, gdzie mogę
Ooh, tak, tak, ooh
Tak, tak, ah
Czy jest miejsce gdzie mogę się schować?
Czerwone usta, francuski pocałunek, moje zmartwienia są daleko
Tutaj musi być słodsze miejsce
Możemy lukrować smak
Słodsze miejsce
Tu musi być słodsze
Miejsce gdzie mogę
Ooh, naprawdę będziesz chciał to wiedzieć cały czas
Więc pozwól, że ci powiem
Ooh, postawiłam dwie stopy na ziemi i poczułam co jest prawdziwe
Jakie to było
Żyć poza sceną, w wodzie
Ucząc się oddychać
Wysoko w chmurach, daleko od tłumów
Nie mogę uwierzyć, że potrafię być głośno
Trzymając ręce w ciemności i wiedząc, że moje serce jest dozwolone
Dozwolone
Czy jest miejsce gdzie mogę się schować?
Czerwone usta, francuski pocałunek, moje zmartwienia są daleko
Tutaj musi być słodsze miejsce
Możemy lukrować smak
Słodsze miejsce
Tu musi być słodsze
Miejsce gdzie mogę
Miejsce gdzie mogę
Kiedy fantazjuję
Tak wiele do zobaczenia, jestem w raju
Oh, Zawsze wydaje mi się, że jestem nowa w środku
Głęboko, głęboko we mnie, podnoszę się, kochanie, urodzony by latać, oh
Teraz widzisz, jak by mogło być?
Znaleźlibyśmy naszą drogę, znajdziemy rzeczy, które widzimy, oh widzimy
Widzisz, jestem zahipnotyzowany
To jest tylko dla mnie i obcinam krawaty, do widzenia
Ooh, nie, nie, nie, nie
Czy jest tutaj miejsce gdzie mogę się schować?
Czerwone usta, francuski pocałunek, moje zmartwienia są
Tutaj musi być słodsze miejsce
Możemy lukrować smak
Słodsze miejsce
Tu musi być słodsze
Miejsce gdzie mogę
Miejsce gdzie mogę
Nie bać się (Brak strachu)
Niebo jest blisko, ooh-oh
Głowa jest taka przejrzysta (tak przejrzysta)
Moje słodsze miejsce, moje słodsze miejsce
Nie bać się (Brak strachu)
Niebo jest blisko, ooh-oh
Głowa jest taka przejrzysta (tak przejrzysta)
Moje słodsze miejsce, moje słodsze miejsce
Czy jest tutaj miejsce gdzie mogę się schować?
Czerwone usta, francuski pocałunek, moje zmartwienia są daleko
Tutaj musi być słodsze miejsce
Możemy lukrować smak
Słodsze miejsce
Tu musi być słodsze
Tak, tak, ooh
Miejsce, gdzie mogę
Ooh, tak, tak, ooh
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
MNEK, Madison Love, Ian Kirkpatrick, Kid Cudi & Selena Gomez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Selena Gomez, Kid Cudi |
| Płyty: |
Rare |
Komentarze (1):
Tak tak
Tak, tak, ah
[Refren]
Czy jest miejsce, w którym mogę się schować?
Czerwone usta, francuskie pocałunki, brak zmartwień
Musi być słodsze miejsce
Możemy osłodzić smak
Słodsze miejsce
Musi być słodsze
[Post-Chorus]
Miejsce gdzie mogę
[Zwrotka 1]
Och, naprawdę chcesz wiedzieć, gdzie byłam przez cały ten czas
Więc pozwól mi powiedzieć
Och, postawiłam dwie stopy na ziemi i poczułam, co jest prawdziwe
Jakie było
Życie poza sceną, na wolności
Uczyłam się oddychać
W chmurach, z dala od tłumów
Nie mogę uwierzyć, że mogę być głośna
Trzymając się za ręce z ciemnością i wiedząc, że moje serce jest dozwolone
Dozwolone
[Refren]
Czy jest miejsce, w którym mogę się schować?
Czerwone usta, francuskie pocałunki, brak zmartwień
Musi być słodsze miejsce
Możemy osłodzić smak
Słodsze miejsce
Musi być słodsze
[Post-Chorus]
Miejsce gdzie mogę
Miejsce gdzie mogę
[Zwrotka 2]
Jak fantazjuję
Tyle do zobaczenia, jestem w raju, och, ja
Zawsze wydaje się, że jestem nowy w środku
Głęboko, głęboko we mnie, idę teraz, kochanie, urodzony by latać, och, ja
Zobacz teraz, jak to możliwe?
Znajdziemy naszą drogę, znajdziemy rzeczy, których szukamy, ooh-ee
Widzisz, jestem zahipnotyzowany
To tylko dla mnie i zrywam więzi, do widzenia
Ooh, nie, nie, nie, nie
[Refren]
Czy jest miejsce, w którym mogę się schować?
Czerwone usta, francuskie pocałunki, brak zmartwień
Musi być słodsze miejsce
Możemy osłodzić smak
Słodsze miejsce
Musi być słodsze
[Post-Chorus]
Miejsce gdzie mogę
Miejsce gdzie mogę
[Bridge]
Nie bój się (nie bój się)
Niebo jest blisko (Och), och woah
Głowa jest taka czysta (Taka czysta)
Moje słodsze miejsce, moje słodsze miejsce
Nie bój się (nie bój się)
Niebo jest blisko (Och), och woah
Głowa jest taka czysta (Taka czysta)
Moje słodsze miejsce, moje słodsze miejsce
[Refren]
Czy jest miejsce, w którym mogę się schować?
Czerwone usta, francuskie pocałunki, brak zmartwień
Musi być słodsze miejsce
Możemy osłodzić smak
Słodsze miejsce
Musi być słodsze
[Post-Chorus]
Tak, tak, och
Miejsce gdzie mogę
Tak, tak, och