Teksty piosenek > S > Selena Gomez > 999 (feat. Camilo)
2 425 643 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 485 oczekujących

Selena Gomez - 999 (feat. Camilo)

999 (feat. Camilo)

999 (feat. Camilo)

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Syrenka01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Selena Gomez, Selena Gomez & Camilo]
Hace mucho tiempo que quiero decirte algo y no puedo
Se me pone la piel de gallina cada vez que te veo
Ya busqué en internet pa’ ver si es normal
Sentirse tan bien y a la vez tan mal
Quererte besar sin poder besarte
Tocar sin poder tocarte

[Pre-Coro: Selena Gomez & Camilo]
No tengo fotos contigo, pero en la pared tengo un espacio
No hemos salido ni un día y ya quiero cеlebrar aniversario
Quiero quе esta noche vengas de visita
De fondo poner tu playlist favorita
Quiero hacerlo contigo, yo no quiero tener que ir despacio

[Coro: Selena Gomez & Camilo, Selena Gomez]
Yo sé que piensas en mí
Y el corazón se te mueve
Si tú quieres ir a mil
Yo estoy en novecientos noventa y nueve
Yo sé que piensas en mí (Yo sé que piensas en mí)
Y el corazón se te mueve (Y el corazón se te mueve)
Si tú quieres ir a mil
Yo estoy en novecientos noventa y nueve

[Verso 1: Camilo]
Yo sé que pa’ estar a mil hay que empezar de cero
Primero cae la lluvia ante’ del aguacero
Y pa’ serte sincero, yo ya no me espero
No tengo duda’ que esto es amor verdadero, mmm
Llevo ya rato pensando en la noche perfecta
Cuando ya pueda tenerte completa
Tú y yo volando sin avioneta
Viajando sin maleta

[Pre-Coro: Selena Gomez & Camilo, Camilo]
No tengo fotos contigo, pero en la pared tengo un espacio (Ya tengo el espacio)
No hemos salido ni un día y ya quiero celebrar aniversario (Sí, sí, sí, sí)
Quiero que esta noche vengas de visita (Ah)
De fondo poner tu playlist favorita
Quiero hacerlo contigo, yo no quiero tener que ir despacio (No quiero, yo no quiero)

[Coro: Selena Gomez & Camilo, Camilo]
Yo sé que piensas en mí
Y el corazón se te mueve (El corazón se te mueve)
Si tú quieres ir a mil
Yo estoy en novecientos noventa y nueve (Noventa y nueve)
Yo sé que piensas en mí
Y el corazón se te mueve (El corazón se te mueve)
Si tú quieres ir a mil
Yo estoy en novecientos noventa y nueve (Sí, sí, sí, sí)

[Verso 2: Selena Gomez & Camilo, Ambos]
Tengo gana’ ya de hacer contigo (Tengo gana’)
Lo que hicimos ya, en mi cabeza
No son los primeros, pero sí que sean los míos
Los último’ labios que besas

[Pre-Coro: Selena Gomez & Camilo]
No tengo fotos contigo, pero en la pared tengo un espacio
No hemos salido ni un día y ya quiero celebrar aniversario
Quiero que esta noche vengas de visita
De fondo poner tu playlist favorita
Quiero hacerlo contigo, yo no quiero tener que ir despacio

[Coro: Selena Gomez & Camilo, Selena Gomez]
Yo sé que piensas en mí
Y el corazón se te mueve
Si tú quieres ir a mil
Yo estoy en novecientos noventa y nueve
Yo sé que piensas en mí (Yo sé que piensas en mí)
Y el corazón se te mueve (Y el corazón se te mueve)
Si tú quieres ir a mil
Yo estoy en novecientos noventa y nueve

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro: Selena Gomez, Selena Gomez & Camilo]
Od dłuższego czasu chcę Ci coś powiedzieć i nie mogę
Dostaję gęsiej skórki za każdym razem, gdy Cię widzę
Szukałam już w Internecie czy to jest normalne
Czuję się tak dobrze i tak źle w jednym czasie
Chcę Cię pocałować bez możliwości pocałowania Cię
Dotykać bez możliwości dotykania Cię

[Pre-Coro: Selena Gomez & Camilo]
Nie mam zdjęć z Tobą, ale na ścianie mam już miejsce
Nie wyszliśmy nawet na jeden dzień, a ja już chcę świętować naszą rocznicę
Chcę, żebyś przyszedł odwiedzić mnie dziś w nocy
Odtwarzaj swoją ulubioną playlistę w tle
Chcę to zrobić z Tobą, nie chcę musieć iść powoli

[Coro: Selena Gomez & Camilo, Selena Gomez]
Wiem, że o mnie myślisz
A Twoje serce bije
Jeśli chcesz dojść do tysiąca
Ja jestem 999
Wiem, że o mnie myślisz (Wiem, że o mnie myślisz)
A Twoje serce bije (A Twoje serce bije)
Jeśli chcesz dojść do tysiąca
Ja jestem 999

[Verso 1: Camilo]
Wiem, że aby być na poziomie tysiąca, trzeba zacząć od zera
Najpierw pada deszcz, a potem ulewa
I szczerze mówiąc, nie czekam dłużej
Nie mam wątpliwości, że to jest prawdziwa miłość, mmm
Myślałem o idealnej nocy
Kiedy mogę mieć Cię całą
Ty i ja lecimy bez samolotu
Podróżując bez walizki

[Pre-Coro: Selena Gomez & Camilo, Camilo]
Nie mam zdjęć z Tobą, ale na ścianie mam już miejsce (Mam miejsce)
Nie wyszliśmy nawet na jeden dzień, a ja już chcę świętować naszą rocznicę (Tak, tak, tak, tak)
Chcę, żebyś przyszedł odwiedzić mnie dziś w nocy (Ah)
Odtwarzaj swoją ulubioną playlistę w tle
Chcę to zrobić z Tobą, nie chcę musieć iść powoli (Nie chcę, nie chcę)

[Coro: Selena Gomez & Camilo, Camilo]
Wiem, że o mnie myślisz
A Twoje serce bije (Twoje serce bije)
Jeśli chcesz dojść do tysiąca
Ja jestem 999 (Dziewięćdziesiąt dziewięć)
Wiem, że o mnie myślisz
A Twoje serce bije (Twoje serce bije)
Jeśli chcesz dojść do tysiąca
Ja jestem 999 (Tak, tak, tak, tak)

[Verso 2: Selena Gomez & Kamilo, oboje]
Chcę być z Tobą (Chcę)
Co ja tam robiłem w mojej głowie
Nie jestem pierwszy, ale to moja sprawa
Ostatnie usta, które całujesz

[Pre-Coro: Selena Gomez & Camilo]
Nie mam zdjęć z Tobą, ale na ścianie mam już miejsce
Nie wyszliśmy nawet na jeden dzień, a ja już chcę świętować naszą rocznicę
Chcę, żebyś przyszedł odwiedzić mnie dziś w nocy
Odtwarzaj swoją ulubioną playlistę w tle
Chcę to zrobić z Tobą, nie chcę musieć iść powoli

[Coro: Selena Gomez & Camilo]
Wiem, że o mnie myślisz
A Twoje serce bije
Jeśli chcesz dojść do tysiąca
Ja jestem 999
Wiem, że o mnie myślisz (Wiem, że o mnie myślisz)
A Twoje serce bije (A Twoje serce bije)
Jeśli chcesz dojść do tysiąca
Ja jestem 999

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Selena Gomez, Camilo

Płyty:

999

Komentarze (1):

arianatorsari 16 września 2021 21:14 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 425 643 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności