Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Selena
Popularne teksty
16. Aespa - Drama
Selena - Amor Prohibido
Amor Prohibido
Tekst dodał(a): domi3920
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): espana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bosina1805
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Con unas ansias locas
Quiero verte hoy
Espero ese momento
En que escuche tu voz
Y cuando al fin
Estemos juntos los dos
Qué importa que dirá
Tu padre y tu mamá
Aquí sólo importa nuestro amor
Te quiero
(Coro)
Amor prohibido murmuran por las calles
Porque somos de distintas sociedades
Amor prohibido nos dice todo el mundo
El dinero no importa
En ti y en mí
Ni en el corazón
Oh, oh baby
Aunque soy pobre
Todo esto que te doy
Vale más que el dinero
Porque sí es amor
Y cuando al fin
Estemos juntos los dos
Qué importa qué dirá
También la sociedad
Aquí sólo importa nuestro amor
Te quiero
(Coro 2x)
Quiero verte hoy
Espero ese momento
En que escuche tu voz
Y cuando al fin
Estemos juntos los dos
Qué importa que dirá
Tu padre y tu mamá
Aquí sólo importa nuestro amor
Te quiero
(Coro)
Amor prohibido murmuran por las calles
Porque somos de distintas sociedades
Amor prohibido nos dice todo el mundo
El dinero no importa
En ti y en mí
Ni en el corazón
Oh, oh baby
Aunque soy pobre
Todo esto que te doy
Vale más que el dinero
Porque sí es amor
Y cuando al fin
Estemos juntos los dos
Qué importa qué dirá
También la sociedad
Aquí sólo importa nuestro amor
Te quiero
(Coro 2x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZe straszną trwogą
Chcę cię dzisiaj zobaczyć
Czekam na moment
W którym usłyszę twój głos
I kiedy w końcu
Jesteśmy razem
Kogo obchodzi co powie
Twój tata i twoja mama
Tutaj liczy się tylko nasza miłość
Kocham cię!
Ref. Zabroniona miłość, plotkują na ulicach
Bo jesteśmy z innych społeczeństw
Zabroniona miłość, mówi nam cały świat
Pieniądze nie obchodzą
Ani mnie, ani ciebie
Ani serca
O kochanie!
Chociaż jestem biedna
To, co ci daję
Jest warte więcej niż pieniądze
Bo to jest miłość
I kiedy w końcu
Jesteśmy razem
Kogo obchodzi co powie
Również społeczeństwo
Tutaj liczy się tylko nasza miłość
Kocham cię!
Ref. Zabroniona miłość, plotkują na ulicach
Bo jesteśmy z innych społeczeństw
Zabroniona miłość, mówi nam cały świat
Pieniądze nie obchodzą
Ani mnie, ani ciebie
Ani serca
O kochanie!
Chcę cię dzisiaj zobaczyć
Czekam na moment
W którym usłyszę twój głos
I kiedy w końcu
Jesteśmy razem
Kogo obchodzi co powie
Twój tata i twoja mama
Tutaj liczy się tylko nasza miłość
Kocham cię!
Ref. Zabroniona miłość, plotkują na ulicach
Bo jesteśmy z innych społeczeństw
Zabroniona miłość, mówi nam cały świat
Pieniądze nie obchodzą
Ani mnie, ani ciebie
Ani serca
O kochanie!
Chociaż jestem biedna
To, co ci daję
Jest warte więcej niż pieniądze
Bo to jest miłość
I kiedy w końcu
Jesteśmy razem
Kogo obchodzi co powie
Również społeczeństwo
Tutaj liczy się tylko nasza miłość
Kocham cię!
Ref. Zabroniona miłość, plotkują na ulicach
Bo jesteśmy z innych społeczeństw
Zabroniona miłość, mówi nam cały świat
Pieniądze nie obchodzą
Ani mnie, ani ciebie
Ani serca
O kochanie!
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Selena, A.B. Quintanilla III, Pete Astudillo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Selena |
| Covery: |
Thalía, Jessica Cristina, Juliana Gallipoliti |
| Płyty: |
Selena – Amor Prohibido, CD, Album: 1994 (EMI Latin, H2 7243 8 28803 5 5 - USA); |
Komentarze (0):