Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sebastián Yatra
Popularne teksty
15. B-QLL - Lodowce
Sebastián Yatra - En guerra (ft. Camillo)
En guerra (ft. Camillo)
Tekst dodał(a): rebellious90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rebellious90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hay una tormenta
Que no se nota desde afuera
Sé que por dentro estás en guerra
Aunque en las fotos no se ve
Si hay una manera
De apagar todos tus miedos
Voy a buscarla aunque me duela
Borrando la tristeza
Que le pasara a tu espejo
Que no ve lo que yo veo
Para que quieres cambiar
Si eres todo lo que quiero
Ay, qué le pasará a tu espejo
Que no ve lo que yo veo
Para que quieres cambiar
Yo quiero ser como tú
Que haces brillar las estrellas
Con esa risa que a ti te da pena
Pero es tan perfecta
Que quiero quedarme con ella
Y ser como tú
Que haces girar el planeta
Cuando me besas con esa inocencia
Y no te das cuenta, mi mundo lo llenas de luz
Por ser como tú, uh-uh
Ser como tú, uh-uh
Ser como tú
Uh-uh-uh-uh
Ese nudo en mi garganta
Se cura cuando te levantas
Cuando me digas que sí
Nos vamos corriendo de aquí
Que yo te presto mis alas
Que son aprueba de balas
Cuando me digas que sí
Nos vamos corriendo de aquí
Que le pasara a tu espejo
Que no ve lo que yo veo
Para que quieres cambiar
Ay, qué le pasará a tu espejo
Que le pasara a tu espejo
Que no ve lo que yo veo
Para que quieres cambiar
Yo quiero ser como tú
Que haces brillar las estrellas (Brilla, brilla)
Con esa risa que a ti te da pena
Pero es tan perfecta
Que quiero quedarme con ella
Y ser como tú
Que haces girar el planeta (Quiero ser como tú)
Cuando me besas con esa inocencia
Y no te das cuenta (Inocencia), mi mundo lo llenas de luz
Por ser como tú, y-yah-yah-ah
Ser como tú, y-yah-yaleh-yaleh-ah
Ser como tú, Uh-uh-uh-uh
Por ser como
No hay corazón
Que te amé más que yo (Que yo)
Gracias a dios
Que estamos los dos
Y amarte en la guerra
Bajo las estrellas de amor
Yo quiero ser como tú
Uh-uh-uh
Yo quiero ser como tú
Yo quiero ser como tú
Yo quiero ser como tú, uh-uh
Yo quiero ser como tú
Que no se nota desde afuera
Sé que por dentro estás en guerra
Aunque en las fotos no se ve
Si hay una manera
De apagar todos tus miedos
Voy a buscarla aunque me duela
Borrando la tristeza
Que le pasara a tu espejo
Que no ve lo que yo veo
Para que quieres cambiar
Si eres todo lo que quiero
Ay, qué le pasará a tu espejo
Que no ve lo que yo veo
Para que quieres cambiar
Yo quiero ser como tú
Que haces brillar las estrellas
Con esa risa que a ti te da pena
Pero es tan perfecta
Que quiero quedarme con ella
Y ser como tú
Que haces girar el planeta
Cuando me besas con esa inocencia
Y no te das cuenta, mi mundo lo llenas de luz
Por ser como tú, uh-uh
Ser como tú, uh-uh
Ser como tú
Uh-uh-uh-uh
Ese nudo en mi garganta
Se cura cuando te levantas
Cuando me digas que sí
Nos vamos corriendo de aquí
Que yo te presto mis alas
Que son aprueba de balas
Cuando me digas que sí
Nos vamos corriendo de aquí
Que le pasara a tu espejo
Que no ve lo que yo veo
Para que quieres cambiar
Ay, qué le pasará a tu espejo
Que le pasara a tu espejo
Que no ve lo que yo veo
Para que quieres cambiar
Yo quiero ser como tú
Que haces brillar las estrellas (Brilla, brilla)
Con esa risa que a ti te da pena
Pero es tan perfecta
Que quiero quedarme con ella
Y ser como tú
Que haces girar el planeta (Quiero ser como tú)
Cuando me besas con esa inocencia
Y no te das cuenta (Inocencia), mi mundo lo llenas de luz
Por ser como tú, y-yah-yah-ah
Ser como tú, y-yah-yaleh-yaleh-ah
Ser como tú, Uh-uh-uh-uh
Por ser como
No hay corazón
Que te amé más que yo (Que yo)
Gracias a dios
Que estamos los dos
Y amarte en la guerra
Bajo las estrellas de amor
Yo quiero ser como tú
Uh-uh-uh
Yo quiero ser como tú
Yo quiero ser como tú
Yo quiero ser como tú, uh-uh
Yo quiero ser como tú
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest burza
To nie jest zauważalne z zewnątrz
Wiem, że toczysz wewnętrzną wojnę
Chociaż na zdjęciach tego nie widać
Jeśli istnieje sposób
Aby pokonać wszystkie twoje obawy
Będę go szukał, nawet jeśli boli
Odganiam smutki
Co stało się z twoim lustrem,
Że on nie widzi tego co ja widzę
Więc co chcesz zmienić
Jeśli jesteś wszystkim, czego chcę
Aj, co stało się z twoim lustrem,
Że on nie widzi tego co ja widzę
Więc co chcesz zmienić
Chcę być taki jak ty
sprawiać, żeby gwiazdy świeciły
Z tym uśmiechem, który sprawia Ci przykrość
Ale jest tak perfekcyjna
Chcę zostać z nią
I być jak Ty
Sprawiać, żeby planety krążyły
Kiedy Mnie całujesz tak niewinnie
I nie masz pojęcia, że wypełniasz światłem mój świat
Aby być takim jak Ty uu - uu
Być jak Ty uu - uu
Być jak Ty
Uu - uu - uu - uu
Ta gula w moim gardle
Leczy się gdy wstajesz
Kiedy mi powiesz tak,
Choć uciekniemy stąd
Żebym pożyczył Ci swoje skrzydła
Które są kuloodporne
Kiedy mi powiesz tak,
Choć uciekniemy stąd
Co stało się z twoim lustrem,
Że on nie widzi tego co ja widzę
Więc co chcesz zmienić
Jeśli jesteś wszystkim, czego chcę
Aj, co stało się z twoim lustrem,
Że on nie widzi tego co ja widzę
Więc co chcesz zmienić
Chcę być taki jak ty
sprawiać, żeby gwiazdy świeciły (Świeciły świeciły)
Z tym uśmiechem, który sprawia Ci przykrość
Ale jest tak perfekcyjna
Chcę zostać z nią
I być jak Ty
Sprawiać, żeby planety krążyły (Chcę być jak Ty)
Kiedy Mnie całujesz tak niewinnie
I nie masz pojęcia, że wypełniasz światłem mój świat
Aby być takim jak Ty jaa - jaa - aa
Być jak Ty jaa - jalee - jalee - aa
Być jak Ty Uu - uu - uu - uu
Aby być takim jak
Nie ma serca
Które kocha Cię bardziej niż moje
Dziękuje Bogu
Że jesteśmy we dwoje
I kocham Cię w wojnie
Pod gwiazdami miłości
Chcę być taki jak Ty
Uu - uu - uu
Chcę być taki jak Ty
Chcę być taki jak Ty
Chcę być taki jak Ty, uu - uu
Chcę być taki jak Ty
To nie jest zauważalne z zewnątrz
Wiem, że toczysz wewnętrzną wojnę
Chociaż na zdjęciach tego nie widać
Jeśli istnieje sposób
Aby pokonać wszystkie twoje obawy
Będę go szukał, nawet jeśli boli
Odganiam smutki
Co stało się z twoim lustrem,
Że on nie widzi tego co ja widzę
Więc co chcesz zmienić
Jeśli jesteś wszystkim, czego chcę
Aj, co stało się z twoim lustrem,
Że on nie widzi tego co ja widzę
Więc co chcesz zmienić
Chcę być taki jak ty
sprawiać, żeby gwiazdy świeciły
Z tym uśmiechem, który sprawia Ci przykrość
Ale jest tak perfekcyjna
Chcę zostać z nią
I być jak Ty
Sprawiać, żeby planety krążyły
Kiedy Mnie całujesz tak niewinnie
I nie masz pojęcia, że wypełniasz światłem mój świat
Aby być takim jak Ty uu - uu
Być jak Ty uu - uu
Być jak Ty
Uu - uu - uu - uu
Ta gula w moim gardle
Leczy się gdy wstajesz
Kiedy mi powiesz tak,
Choć uciekniemy stąd
Żebym pożyczył Ci swoje skrzydła
Które są kuloodporne
Kiedy mi powiesz tak,
Choć uciekniemy stąd
Co stało się z twoim lustrem,
Że on nie widzi tego co ja widzę
Więc co chcesz zmienić
Jeśli jesteś wszystkim, czego chcę
Aj, co stało się z twoim lustrem,
Że on nie widzi tego co ja widzę
Więc co chcesz zmienić
Chcę być taki jak ty
sprawiać, żeby gwiazdy świeciły (Świeciły świeciły)
Z tym uśmiechem, który sprawia Ci przykrość
Ale jest tak perfekcyjna
Chcę zostać z nią
I być jak Ty
Sprawiać, żeby planety krążyły (Chcę być jak Ty)
Kiedy Mnie całujesz tak niewinnie
I nie masz pojęcia, że wypełniasz światłem mój świat
Aby być takim jak Ty jaa - jaa - aa
Być jak Ty jaa - jalee - jalee - aa
Być jak Ty Uu - uu - uu - uu
Aby być takim jak
Nie ma serca
Które kocha Cię bardziej niż moje
Dziękuje Bogu
Że jesteśmy we dwoje
I kocham Cię w wojnie
Pod gwiazdami miłości
Chcę być taki jak Ty
Uu - uu - uu
Chcę być taki jak Ty
Chcę być taki jak Ty
Chcę być taki jak Ty, uu - uu
Chcę być taki jak Ty
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sebastian Yatra, Camilo |
Komentarze (0):