Teksty piosenek > S > Seal > Do You Ever
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Seal - Do You Ever

Do You Ever

Do You Ever

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Krzyr Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Krzyr Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She don't get it, he just let it slip away
'Cause all they've been doing
Is losing at night and day
Breaking up is harder
When you have a higher price to pay
Now she takes a lover
So that she can hire the pain.

Do you ever forget my name?
Do you ever recall our love again?
Do you find every night when in bed?
You'd be someone and your laugh is not the same
When you're there with him
I'm just wondering
Do you ever forget my name?

All these chains, he now faces reality
One night lovers, such a big space to fill
But now would he wonders if it's small time they kill

Do you ever forget my name?
Do you ever recall our love again?
Do you find every night when in bed?
You'd be someone and your laugh is not the same.

It's gonna take some time, ey
We've got to know that what we did is real
I'm aware this time gonna pick all I could be
Sow, we might all reaping is real,
It's real

I took your heart, you took my care
Now you talk, but I'm not here
I wish you well
Once and for all, I just hope he's there
To catch you if you fall, uh
That's all, just let go ways

Do you ever forget my name?
Do you ever forget my name?
Do you ever forget my name?

In the middle of the masquerade there's a town to see
Everybody's laughing
Where's the ??? upside down, so he could save the tears
For when he cries himself to sleep

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona tego nie łapie, on pozwolił temu po prostu zniknąć.
Ponieważ wszystko=im co oni robili
Było zatracanie się w nocy i dniu.
Zerwanie jest cięższe,
kiedy trzeba zapłacić wyższą cenę.
Teraz ona bierze innego,
i w związku z tym cierpi.

Czy kiedykolwiek zapomnisz moje imię?
Czy kiedykolwiek przywołasz znów naszą miłość?
Czy przypomnisz sobie każdą noc?
Byłaś kimś, a teraz twój śmiech nie jest taki sam.
Kiedy jesteś z nim
Po prostu się zastanawiam
Czy kiedykolwiek zapomnisz moje imię?

Wszystkie te łańcuchy, teraz on zmierza się z rzeczywistością.
Kochankowie na jedną noc, a tak wielka pustka do zapełnienia.

Czy kiedykolwiek zapomnisz moje imię?
Czy kiedykolwiek przywołasz znów naszą miłość?
Czy przypomnisz sobie każdą noc?
Byłaś kimś, a teraz twój śmiech nie jest taki sam.

To zajmie trochę czasu,
Musimy wiedzieć, że to co zrobiliśmy było prawdziwe.
Obawiam się, że ten czas odbierze wszystko czym to mogło byś.
Więc powinniśmy powtarzać że to prawda.
To prawda.

Zabrałem twoje serce, ty moją opiekę
Teraz mówisz, ale mnie tutaj nie ma
Życzę ci dobrze
Raz i na zawsze, mam nadzieję że on jest przy tobie
Aby cię złapać, gdy upadasz.
To wszystko, Odpuszczam.

Ale... Czy kiedykolwiek zapomnisz moje imię?
Czy kiedykolwiek zapomnisz moje imię?
Czy kiedykolwiek zapomnisz moje imię?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Seal

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Seal

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Seal

Płyty:

7

Komentarze (3):

Krzyr 31 października 2015 11:31
(0)
Teks pełny

karola180 22 października 2015 11:17
(0)
Fajna nuta, chociaż "Every time I'm with you" bardziej mi się podoba. Już nie mogę doczekać się płyty. Mam nadzieję, że nie opóźnią premiery.

Krzyr 16 października 2015 16:53 (edytowany 3 razy)
(+1)
Słabo z tym tekstem, tzn mało go, ale może zaproponuję taki przekład. Niestety teledysk zablokowany przez wydawcę - ale na szczęście dostępny na YT na oficjalnym kanale Sealhenrrego Olumide Samuela

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności