Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SDP
Popularne teksty
10. Gunna - Fukumean
SDP - Millionen Liebeslieder
Millionen Liebeslieder
Tekst dodał(a): pastajoj
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madisonxxcats
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bugmeyay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Manchmal wünsche ich mir, du wärst mir einfach egal
Dann wärst du nur ein Name, nur irgendeine Zahl
Dann wär's mir egal, auf welche Partys du gehst
Egal, mit wem du Fotos hochlädst
Egal, ob du auf den Typen grad stehst
Und mit ihm heute Abend noch schläfst
Fuck, ich drehe durch davon
Alles dreht sich immer nur um dich
Und jeder Song
Erinnert mich an dich
Es gibt Millionen Liebeslieder
Ich erkenn' dich darin wieder
Viel zu viele Liebeslieder
Alle handeln von dir
Und es macht mich noch verrückt
Sie singen über dich in jedem einzelnen Stück
Millionen Liebeslieder
Alle handeln von dir
Manchmal wünsche ich dir die Pest an den Hals
Dann wieder will ich ihn küssen
Und dass du dich in meinen Rücken krallst
Ich stell mir vor, ich wär' nicht mehr allein
Wie früher, wir zwei, und ein paar Flaschen Wein
Stell mir vor, dass du wieder da bist
Und nicht die Frau, mit der ich heut schlafe
Fuck, ich drehe durch davon
Dich vergessen ist 'ne Kunst
Denn jeder Song
Erinnert mich an uns
Es gibt Millionen Liebeslieder
Ich erkenn' dich darin wieder
Viel zu viele Liebeslieder
Alle handeln von dir
Und es macht mich noch verrückt
Sie singen über dich in jedem einzelnen Stück
Millionen Liebeslieder
Alle handeln von dir
Es gibt Millionen Liebeslieder
Ich erkenn' dich darin wieder
Viel zu viele Liebeslieder
Alle handeln von dir
Und es macht mich noch verrückt
Sie singen über dich in jedem einzelnen Stück
Millionen Liebeslieder
Alle handeln von dir
Dann wärst du nur ein Name, nur irgendeine Zahl
Dann wär's mir egal, auf welche Partys du gehst
Egal, mit wem du Fotos hochlädst
Egal, ob du auf den Typen grad stehst
Und mit ihm heute Abend noch schläfst
Fuck, ich drehe durch davon
Alles dreht sich immer nur um dich
Und jeder Song
Erinnert mich an dich
Es gibt Millionen Liebeslieder
Ich erkenn' dich darin wieder
Viel zu viele Liebeslieder
Alle handeln von dir
Und es macht mich noch verrückt
Sie singen über dich in jedem einzelnen Stück
Millionen Liebeslieder
Alle handeln von dir
Manchmal wünsche ich dir die Pest an den Hals
Dann wieder will ich ihn küssen
Und dass du dich in meinen Rücken krallst
Ich stell mir vor, ich wär' nicht mehr allein
Wie früher, wir zwei, und ein paar Flaschen Wein
Stell mir vor, dass du wieder da bist
Und nicht die Frau, mit der ich heut schlafe
Fuck, ich drehe durch davon
Dich vergessen ist 'ne Kunst
Denn jeder Song
Erinnert mich an uns
Es gibt Millionen Liebeslieder
Ich erkenn' dich darin wieder
Viel zu viele Liebeslieder
Alle handeln von dir
Und es macht mich noch verrückt
Sie singen über dich in jedem einzelnen Stück
Millionen Liebeslieder
Alle handeln von dir
Es gibt Millionen Liebeslieder
Ich erkenn' dich darin wieder
Viel zu viele Liebeslieder
Alle handeln von dir
Und es macht mich noch verrückt
Sie singen über dich in jedem einzelnen Stück
Millionen Liebeslieder
Alle handeln von dir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami chciałabym, żeby cię nie obchodzić.
Wtedy byłbyś tylko nazwiskiem, tylko jakimś numerem
Wtedy nie obchodziłyby mnie imprezy, na które chodzisz.
Nie obchodzi mnie z kim robisz sobie zdjęcia
Nie obchodzi mnie to, czy teraz podoba ci się ten facet.
A ty nadal z nim sypiasz.
Kurwa, wariuję.
Wszystko jest o tobie
I każda piosenka
Przypomina mi o tobie
Jest milion piosenek o miłości
Rozpoznaję cię w nich
O wiele za dużo piosenek o miłości.
Wszystko o tobie
I nadal doprowadza mnie to do szału
Śpiewają o tobie w każdym z nich
Milion piosenek o miłości
Wszystko o tobie
Czasami życzę ci, żebyś miał plagę.
A innym razem chcę go pocałować
A ty wbijasz się w moje plecy
Chciałbym myśleć, że nie jestem już sam.
Jak kiedyś, my dwaj i kilka butelek wina.
Chciałabym myśleć, że wróciłeś.
A nie kobieta, z którą dziś śpię.
Kurwa, wariuję.
Zapomnieć o tobie to sztuka
Bo każda piosenka
Przypomina mi o nas
Jest milion piosenek o miłości
Rozpoznaję cię w nich
O wiele za dużo piosenek o miłości.
Wszystko o tobie
I nadal doprowadza mnie to do szału
Śpiewają o tobie w każdym z nich
Milion piosenek o miłości
Chodzi im o ciebie.
Jest milion piosenek o miłości
Rozpoznaję cię w nich
O wiele za dużo piosenek o miłości.
Wszystko o tobie
I doprowadza mnie to do szaleństwa
Śpiewają o tobie w każdym z nich
Milion piosenek o miłości
Wszystkie są o tobie.
Wtedy byłbyś tylko nazwiskiem, tylko jakimś numerem
Wtedy nie obchodziłyby mnie imprezy, na które chodzisz.
Nie obchodzi mnie z kim robisz sobie zdjęcia
Nie obchodzi mnie to, czy teraz podoba ci się ten facet.
A ty nadal z nim sypiasz.
Kurwa, wariuję.
Wszystko jest o tobie
I każda piosenka
Przypomina mi o tobie
Jest milion piosenek o miłości
Rozpoznaję cię w nich
O wiele za dużo piosenek o miłości.
Wszystko o tobie
I nadal doprowadza mnie to do szału
Śpiewają o tobie w każdym z nich
Milion piosenek o miłości
Wszystko o tobie
Czasami życzę ci, żebyś miał plagę.
A innym razem chcę go pocałować
A ty wbijasz się w moje plecy
Chciałbym myśleć, że nie jestem już sam.
Jak kiedyś, my dwaj i kilka butelek wina.
Chciałabym myśleć, że wróciłeś.
A nie kobieta, z którą dziś śpię.
Kurwa, wariuję.
Zapomnieć o tobie to sztuka
Bo każda piosenka
Przypomina mi o nas
Jest milion piosenek o miłości
Rozpoznaję cię w nich
O wiele za dużo piosenek o miłości.
Wszystko o tobie
I nadal doprowadza mnie to do szału
Śpiewają o tobie w każdym z nich
Milion piosenek o miłości
Chodzi im o ciebie.
Jest milion piosenek o miłości
Rozpoznaję cię w nich
O wiele za dużo piosenek o miłości.
Wszystko o tobie
I doprowadza mnie to do szaleństwa
Śpiewają o tobie w każdym z nich
Milion piosenek o miłości
Wszystkie są o tobie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
DAG-ALEXIS KOPPOLIN, NICO WELLENBRINK, VINCENT STONE, KONSTANTIN SCHERER Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
SDP |
| Covery: |
Johannes Oerding |
| Płyty: |
Die bunte Seite der Macht |
Komentarze (0):