Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scott Matthew
Popularne teksty
6. Bambi - Icon
Scott Matthew - Sinking
Sinking
Tekst dodał(a): piotrek6710
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotrek6710
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrek6710
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love will you bloom
Or are we doomed
Chaperoned by the dead
There's a heart string
It spans ocean
Made of delicate thread
Love let me swoon
Let us bloom
Little boat do you care
That I'm sinking
Predicting
The end is not fair
All alone in the night
I will suffer, I'll fight
That the truth is
This death wish
Is a prison.
This tale, is it fiction?
A fable?
The cradle and all
There's no telling
But here's hoping
In your arms I will fall
Be it Spain or Rome
Not to be alone
Little boat take me there
Because I'm sinking
With longing
To breath the same air
Or are we doomed
Chaperoned by the dead
There's a heart string
It spans ocean
Made of delicate thread
Love let me swoon
Let us bloom
Little boat do you care
That I'm sinking
Predicting
The end is not fair
All alone in the night
I will suffer, I'll fight
That the truth is
This death wish
Is a prison.
This tale, is it fiction?
A fable?
The cradle and all
There's no telling
But here's hoping
In your arms I will fall
Be it Spain or Rome
Not to be alone
Little boat take me there
Because I'm sinking
With longing
To breath the same air
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość, pozwoli ci rozkwitnąć
lub skaże nas
na swe wzajemne towarzystwo
niczym struna serca
obejmująca ocean
stworzona z delikatnych nici
Miłość, pozwoli mi omdleć
pozwoli nam rozkwitnąć
malutka łódko
czy się przejmiesz tym,
że tonę?
udając, że koniec nie jest fair
Samotność pośród nocy
ponoszę konsekwencje, będę dalej walczył
prawdą jest,
że życzenie śmierci
jest więzieniem
Ta opowieść...
jest fikcją?
Bajeczką?
Kołysanką?
Nie ma nic do powiedzenia
ale jest nadzieja,
że upadnę w twe ramiona
Czy to Hiszpania, czy Rzym
nie chcę być samotnym,
mała łódeczko
zabierz mnie stąd,
ponieważ tonę
z utęsknieniem
by oddychać tym samym powietrzem.
J.
lub skaże nas
na swe wzajemne towarzystwo
niczym struna serca
obejmująca ocean
stworzona z delikatnych nici
Miłość, pozwoli mi omdleć
pozwoli nam rozkwitnąć
malutka łódko
czy się przejmiesz tym,
że tonę?
udając, że koniec nie jest fair
Samotność pośród nocy
ponoszę konsekwencje, będę dalej walczył
prawdą jest,
że życzenie śmierci
jest więzieniem
Ta opowieść...
jest fikcją?
Bajeczką?
Kołysanką?
Nie ma nic do powiedzenia
ale jest nadzieja,
że upadnę w twe ramiona
Czy to Hiszpania, czy Rzym
nie chcę być samotnym,
mała łódeczko
zabierz mnie stąd,
ponieważ tonę
z utęsknieniem
by oddychać tym samym powietrzem.
J.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Scott Matthew Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Scott Matthew |
| Rok wydania: |
2012 |
Komentarze (0):