Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Popularne teksty
Scorpions - When the Smoke Is Going Down
When the Smoke Is Going Down
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): m91igotka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katja134
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just when you make your way back home
I find some time to be alone
I go to see the place once more
Just like a thousand nights before
I climb the stage again this night
'Cause the place is still alive
When the smoke is going down
This is the place where I belong
I really love to turn you on
I've got your sound still in my ear
While your traces disappear
I climb the stage again this night
'Cause the place is still alive
When the smoke is going down
I climb the stage again this night
'Cause the place is still alive
When the smoke is going down
When the smoke is going down
When the smoke is going down
I find some time to be alone
I go to see the place once more
Just like a thousand nights before
I climb the stage again this night
'Cause the place is still alive
When the smoke is going down
This is the place where I belong
I really love to turn you on
I've got your sound still in my ear
While your traces disappear
I climb the stage again this night
'Cause the place is still alive
When the smoke is going down
I climb the stage again this night
'Cause the place is still alive
When the smoke is going down
When the smoke is going down
When the smoke is going down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWłaśnie wtedy, gdy już wracasz do domu
Znajduję trochę czasu, by pobyć sam
Idę jeszcze raz zobaczyć to miejsce
Tak jak tysiące nocy wcześniej
Jeszcze raz tej nocy wspinam się na scenę
Bo to miejsce wciąż tętni życiem
Kiedy opada dym
To jest właśnie moje miejsce
Naprawdę uwielbiam Cię podniecać
Wciąż słyszę Twoje dźwięki
Gdy Twoje ślady znikają
Jeszcze raz tej nocy wspinam się na scenę
Bo to miejsce wciąż tętni życiem
Kiedy opada dym
Jeszcze raz tej nocy wchodzę na scenę
Bo to miejsce wciąż tętni życiem
Kiedy opada dym
Kiedy opada dym
Kiedy opada dym
Znajduję trochę czasu, by pobyć sam
Idę jeszcze raz zobaczyć to miejsce
Tak jak tysiące nocy wcześniej
Jeszcze raz tej nocy wspinam się na scenę
Bo to miejsce wciąż tętni życiem
Kiedy opada dym
To jest właśnie moje miejsce
Naprawdę uwielbiam Cię podniecać
Wciąż słyszę Twoje dźwięki
Gdy Twoje ślady znikają
Jeszcze raz tej nocy wspinam się na scenę
Bo to miejsce wciąż tętni życiem
Kiedy opada dym
Jeszcze raz tej nocy wchodzę na scenę
Bo to miejsce wciąż tętni życiem
Kiedy opada dym
Kiedy opada dym
Kiedy opada dym
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Klaus Meine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rudolf Schenker |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions |
| Covery: |
Anahata |
| Płyty: |
Blackout (1982), Still Loving You (1992), Live Bites (1995), Live 2011 Get Your Sting & Blackout (2011), Born To Touch Your Feelings - Best of Rock Ballads [2017] |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 1. miejsce Listy Przebojów Programu III PR (1982). Spędziła na tej liście 12 tygodni, z czego 4 razy na 1. miejscu. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (22):