Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Scorpions - Send Me An Angel
Send Me An Angel
Tekst dodał(a): Maryska84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madziarenka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): regina22a
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The wise man said just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and you will find
The passage out of the dark
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
The wise man said just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
The wise man said just raise your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and you will find
The way out of the dark
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and you will find
The passage out of the dark
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
The wise man said just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
The wise man said just raise your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and you will find
The way out of the dark
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMędrzec rzekł: podążaj dalej tą drogą
Tam gdzie rodzi się światłość
Wiatr będzie dął ci w twarz
Kiedy będą mijały lata
Posłuchaj głosu, który dochodzi głęboko z wnętrza
To zew twego serca
Zamknij oczy a odnajdziesz
Przejście z ciemności
Oto jestem
Czy wyślesz mi anioła?
Oto jestem
W świecie Porannej Gwiazdy
Mędrzec powiedział: znajdź swoje miejsce
W oku cyklonu
Szukaj róż po drodze
Tylko uważaj na kolce
Oto jestem
Czy wyślesz mi anioła?
Oto jestem
W świecie Porannej Gwiazdy
Mędrzec rzekł: po prostu podnieś rękę
I sięgnij po czar
Znajdź drzwi do ziemi obiecanej
Tylko uwierz w siebie
Posłuchaj głosu, który dochodzi głęboko z wnętrza
To zew twego serca
Zamknij oczy, a odnajdziesz
Wyjście z ciemności
Oto jestem
Czy wyślesz mi anioła?
Oto jestem
W świecie Porannej Gwiazdy
Oto jestem
Czy wyślesz mi anioła?
Oto jestem
W świecie Porannej Gwiazdy
Tam gdzie rodzi się światłość
Wiatr będzie dął ci w twarz
Kiedy będą mijały lata
Posłuchaj głosu, który dochodzi głęboko z wnętrza
To zew twego serca
Zamknij oczy a odnajdziesz
Przejście z ciemności
Oto jestem
Czy wyślesz mi anioła?
Oto jestem
W świecie Porannej Gwiazdy
Mędrzec powiedział: znajdź swoje miejsce
W oku cyklonu
Szukaj róż po drodze
Tylko uważaj na kolce
Oto jestem
Czy wyślesz mi anioła?
Oto jestem
W świecie Porannej Gwiazdy
Mędrzec rzekł: po prostu podnieś rękę
I sięgnij po czar
Znajdź drzwi do ziemi obiecanej
Tylko uwierz w siebie
Posłuchaj głosu, który dochodzi głęboko z wnętrza
To zew twego serca
Zamknij oczy, a odnajdziesz
Wyjście z ciemności
Oto jestem
Czy wyślesz mi anioła?
Oto jestem
W świecie Porannej Gwiazdy
Oto jestem
Czy wyślesz mi anioła?
Oto jestem
W świecie Porannej Gwiazdy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klaus Meine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rudolf Schenker |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions (1990) |
| Płyty: |
Crazy World (1990), Deadly Sting The Mercury Years (1997), Moment Of Glory (2000), Acoustica (2001), Bad for Good; The Very Best of the Scorpions (2002), Live 2011 Get Your Sting & Blackout (2011), Born To Touch Your Feelings - Best of Rock Ballads [2017] |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (49):
Will you send me an Angel? - Ześlesz mi Anioła?
In the land of the Morning Star - W krainie Gwiazdy Porannej
of the Dark - z Mroku
"Scorpions" to poezja śpiewem płynąca ;)
Magiczna, czasem wzruszajaca, pełna wiary na przyszłość, po prostu dobra...
Jak słucham tej piosenki, mam przed oczami obraz , leśną polanę wieczorem, gwiazdy na niebie, i samotną osobę, nad którą zawsze ktoś czuwa... Piękna piosenka...
~`Here I am, In the land of the morning star..