Teksty piosenek > S > Scorpions > Blackout
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 499 oczekujących

Scorpions - Blackout

Blackout

Blackout

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): boćkownica. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sidney3078 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I realize I missed a day
But I'm too wrecked to care anyway
I look around and see this face
What the hell have I lost my taste
Don't want to find out
Just want to cut out

My head explodes, my ears ring
I can't remember just where I've been
The last thing that I recall
I got lost in a deep black hole
Don't want to find out
Just want to cut out

Blackout
I really had a blackout

Blackout
I really had a blackout

Blackout
I really had a blackout

Blackout
I really had a blackout

I grab my things and make my run
On the way out, another one
Would like to know before I stop
Did I make it or did I flop
Don't want to find out
Just want to get out

Blackout
I really had a blackout

Blackout
I really had a blackout

Blackout
I really had a blackout

Blackout
I really had a blackout

Don't want to find out
Just want to get out

Blackout
I really had a blackout!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem że przegapiłem dzień
Ale jestem zbyt zmęczony by cokolwiek zrobić
Rozglądam się i widzę tę twarz
Co jest, czy smak mi odebrało?
Nie zamierzam się dowiedzieć
Po prostu chcę się wyłączyć

Moja głowa eksploduje, w moich uszach dzwoni
Nie mogę sobie przypomnieć gdzie byłem
Ostatnia rzecz, którą sobie przypominam
To to, że zgubiłem się w czarnej dziurze
Nie zamierzam się dowiedzieć
Po prostu chcę się wyłączyć

Zaćmienie
Naprawdę mnie zaćmiło

Zaćmienie
Naprawdę mnie zaćmiło

Zaćmienie
Naprawdę mnie zaćmiło

Zaćmienie
Naprawdę mnie zaćmiło

Biorę to co moje i uciekam
Do wyjścia, i do kolejnego
Chciałbym wiedzieć zanim się zatrzymam
Czy zrobiłem to czy zawiodłem
Nie zamierzam się dowiadywać
Po prostu chcę się wydostać

Zaćmienie
Naprawdę zostałem zaćmiony

Zaćmienie
Naprawdę zostałem zaćmiony

Zaćmienie
Naprawdę zostałem zaćmiony

Zaćmienie
Naprawdę zostałem zaćmiony

Zaćmienie
Naprawdę zostałem zaćmiony

Nie zamierzam się dowiadywać
Po prostu chcę się wydostać

Zaćmienie
Naprawdę zostałem zaćmiony

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Klaus Meine, Herman Rarebell, Sonia Kittelson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rudolf Schenker

Rok wydania:

1981-1982

Wykonanie oryginalne:

Scorpions (1982)

Covery:

Stratovarius, Powergame, Resistance,

Płyty:

Blackout (1982), World Wide Live (1985), Best Of Rockers 'N' Ballads (1989), Deadly Sting The Mercury Years (1997), Bad for Good; The Very Best of the Scorpions (2002), Comeblack (2011), Live 2011 Get Your Sting & Blackout (2011),

Ścieżka dźwiękowa:

Brütal Legend

Komentarze (4):

cezar747 16 maja 2014 19:36
(+1)
Można dać czadu tym kawałkiem, a solo Pana Jabs'a wymiata!!!

Tiofrean 30 sierpnia 2010 13:55
(+1)
To tłumaczenie jest straszne. Jak to zmienić?

rico 15 maja 2010 21:14
(+4)
jako czasownik tak, ale tu chodzi o rzeczownik - zaciemnienie a nie czasownik - zaciemniać

babcialodzia 22 grudnia 2009 21:38
(+1)
Zajebista piosenka. tyle ze black out pisze sie osobno...

tekstowo.pl
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 499 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności