Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Scorpions - Believe In Love
Believe In Love
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yogi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malutka76
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How does it fell babe
To taste sweet revenge
Do you want me on my knees
How does it feel babe
to let me feel your strength
Don't be cruel, can't you see
If you don't catch me now
I can't stop falling down
Just one more night and the devil's got my soul
I need your love babe don't tell me "no way"
Babe I miss you so much more than words can say
How does it feel babe
To kill our destiny
I swear I'm not gonna crawl oh no
How does it feel babe
To make a fool out of me
How can you be so cold
If you don't catch me now
I can't stop falling down
Just one more night and the devil's got my soul
I need your love babe don't treat me this way
Ooh I miss you, I miss you
Baby our love's got what it takes
To give us one more chance to start once again
Baby our love will find a way
As long as we believe in love
To taste sweet revenge
Do you want me on my knees
How does it feel babe
to let me feel your strength
Don't be cruel, can't you see
If you don't catch me now
I can't stop falling down
Just one more night and the devil's got my soul
I need your love babe don't tell me "no way"
Babe I miss you so much more than words can say
How does it feel babe
To kill our destiny
I swear I'm not gonna crawl oh no
How does it feel babe
To make a fool out of me
How can you be so cold
If you don't catch me now
I can't stop falling down
Just one more night and the devil's got my soul
I need your love babe don't treat me this way
Ooh I miss you, I miss you
Baby our love's got what it takes
To give us one more chance to start once again
Baby our love will find a way
As long as we believe in love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJakie to uczucie kochanie
zasmakować słodkiej wzajemności
Czy chcesz powalić mnie na kolana
Jakie to uczucie kochanie
Aby pozwolić mi odczuć twą siłę
Nie bądź okrutna, nie widzisz
Jeśli nie złapiesz mnie teraz
Nie przestanę spadać w dół
Tylko jedna noc, a diabeł ma moją duszę
Potrzebuję twojej miłości kochanie, nie mów mi „nie ma mowy”
Kochanie tęsknię za Tobą tak bardzo mocno, że słowa nie potrafią tego wyrazić
Jakie to uczucie kochanie
zabić nasze przeznaczenie
Przyrzekam, nie zamierzam czołgać się, och nie
Jakie to uczucie kochanie
Aby rozbić ze mnie durnia
Jak możesz być tak zimna
Jeśli nie złapiesz mnie teraz
Nie przestanę spadać w dół
Tylko jedna noc, a diabeł ma moją duszę
Potrzebuję twojej miłości kochanie, nie traktuj mnie w ten sposób
Och tęsknię za Tobą, tęsknię za Tobą
Kochanie nasza miłość ma co potrzeba
Aby dać nam jeszcze jedną szansę, żeby zacząć jeszcze raz
Kochanie nasza miłość odnajdzie drogę
Tak długo, jak wierzymy w miłość
zasmakować słodkiej wzajemności
Czy chcesz powalić mnie na kolana
Jakie to uczucie kochanie
Aby pozwolić mi odczuć twą siłę
Nie bądź okrutna, nie widzisz
Jeśli nie złapiesz mnie teraz
Nie przestanę spadać w dół
Tylko jedna noc, a diabeł ma moją duszę
Potrzebuję twojej miłości kochanie, nie mów mi „nie ma mowy”
Kochanie tęsknię za Tobą tak bardzo mocno, że słowa nie potrafią tego wyrazić
Jakie to uczucie kochanie
zabić nasze przeznaczenie
Przyrzekam, nie zamierzam czołgać się, och nie
Jakie to uczucie kochanie
Aby rozbić ze mnie durnia
Jak możesz być tak zimna
Jeśli nie złapiesz mnie teraz
Nie przestanę spadać w dół
Tylko jedna noc, a diabeł ma moją duszę
Potrzebuję twojej miłości kochanie, nie traktuj mnie w ten sposób
Och tęsknię za Tobą, tęsknię za Tobą
Kochanie nasza miłość ma co potrzeba
Aby dać nam jeszcze jedną szansę, żeby zacząć jeszcze raz
Kochanie nasza miłość odnajdzie drogę
Tak długo, jak wierzymy w miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Klaus Meine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rudolf Schenker |
| Rok wydania: |
1987-1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions (1988) |
| Płyty: |
Savage Amusement (1988), Still Loving You (1992), Deadly Sting The Mercury Years (1997), Bad for Good; The Very Best of the Scorpions (2002) |
Komentarze (5):
jest tak super jak sami SCORPIONSI!