Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Scorpions - 10 Lights Years Away
10 Lights Years Away
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): boćkownica.
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In a run down bed and breakfast
A room with a view, across the river
I tried to loos the claustrophobia
Opened up and find Utopia
There's no more denying
As my mind go flying
10 light years away to save my soul
10 light years away to change it all
Whatever it may take I gotta try again
Girl it's time to start over
10 light years away
I'd been watching the reflection
Of a bamboo in the shade, when I saw her
A very hot day in Havana
In a midnight blue lagoon
I knew she was hiding
10 light years away so take me home
10 light years away to change it all
Help me find today It's been way too long
Girl it's time to start over
10 light years away
There's no more denying
As my mind go flying
10 light years away to save my soul
10 light years away to change it all
Whatever it may take I gotta try again
Girl it's time to start over
10 light years away so take me home
10 light years away to change it all
Help me find today It's been way too long
Girl it's time to start over
10 light years away
A room with a view, across the river
I tried to loos the claustrophobia
Opened up and find Utopia
There's no more denying
As my mind go flying
10 light years away to save my soul
10 light years away to change it all
Whatever it may take I gotta try again
Girl it's time to start over
10 light years away
I'd been watching the reflection
Of a bamboo in the shade, when I saw her
A very hot day in Havana
In a midnight blue lagoon
I knew she was hiding
10 light years away so take me home
10 light years away to change it all
Help me find today It's been way too long
Girl it's time to start over
10 light years away
There's no more denying
As my mind go flying
10 light years away to save my soul
10 light years away to change it all
Whatever it may take I gotta try again
Girl it's time to start over
10 light years away so take me home
10 light years away to change it all
Help me find today It's been way too long
Girl it's time to start over
10 light years away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkrzypiące łóżko i śniadanie
Pokój z widokiem na rzekę
Próbowałem rozluźnić garotę klaustrofobii
Podnosząc się i znajdując Utopię
Nie ma więcej samotności odrzucenia
Gdy moja świadomość dryfuje
Dziesięć lat świetlnych stąd dla zbawienia duszy
Dziesięć lat świetlnych stąd by odmienić wszystko
Cokolwiek mogę stracić muszę spróbować raz jeszcze
Dziewczyno, to czas by zacząć od nowa
Dziesięć lat świetlnych stąd
Obserwowałem refleksy światła na liściach bambusa
Spowitego cieniem, kiedy ją zobaczyłem w
Bardzo gorący dzień w Havanie
W lagunie o barwie północnego nieba
Wiedziałem, że się ukrywała
Dziesięć lat świetlnych stąd, więc zabierz mnie do domu
Dziesięć lat świetlnych stąd, tam skąd pochodzę
Dziesięć lat świetlnych by zmienić wszystko
Pomóż mi odnaleźć dzisiaj, to zbyt długa droga
Dziewczyno, to czas by zacząć od nowa
Nie ma więcej samotności odrzucenia
Gdy moja świadomość dryfuje
Dziesięć lat świetlnych stąd dla zbawienia mojej duszy
Dziesięć lat świetlnych stąd by odmienić wszystko
Cokolwiek mogę stracić muszę spróbować raz jeszcze
Dziewczyno, to czas by zacząć od nowa
Dziesięć lat świetlnych stąd, więc zabierz mnie do domu
Dziesięć lat świetlnych stąd, tam skąd pochodzę
Pomóż mi odnaleźć dzisiaj, to zbyt długa droga
Dziewczyno, to czas by zacząć od nowa
Dziesięć lat świetlnych stąd
Pokój z widokiem na rzekę
Próbowałem rozluźnić garotę klaustrofobii
Podnosząc się i znajdując Utopię
Nie ma więcej samotności odrzucenia
Gdy moja świadomość dryfuje
Dziesięć lat świetlnych stąd dla zbawienia duszy
Dziesięć lat świetlnych stąd by odmienić wszystko
Cokolwiek mogę stracić muszę spróbować raz jeszcze
Dziewczyno, to czas by zacząć od nowa
Dziesięć lat świetlnych stąd
Obserwowałem refleksy światła na liściach bambusa
Spowitego cieniem, kiedy ją zobaczyłem w
Bardzo gorący dzień w Havanie
W lagunie o barwie północnego nieba
Wiedziałem, że się ukrywała
Dziesięć lat świetlnych stąd, więc zabierz mnie do domu
Dziesięć lat świetlnych stąd, tam skąd pochodzę
Dziesięć lat świetlnych by zmienić wszystko
Pomóż mi odnaleźć dzisiaj, to zbyt długa droga
Dziewczyno, to czas by zacząć od nowa
Nie ma więcej samotności odrzucenia
Gdy moja świadomość dryfuje
Dziesięć lat świetlnych stąd dla zbawienia mojej duszy
Dziesięć lat świetlnych stąd by odmienić wszystko
Cokolwiek mogę stracić muszę spróbować raz jeszcze
Dziewczyno, to czas by zacząć od nowa
Dziesięć lat świetlnych stąd, więc zabierz mnie do domu
Dziesięć lat świetlnych stąd, tam skąd pochodzę
Pomóż mi odnaleźć dzisiaj, to zbyt długa droga
Dziewczyno, to czas by zacząć od nowa
Dziesięć lat świetlnych stąd
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rudolf Schenker / Klaus Meine / Mick Jones / Marti Frederiksen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rudolf Schenker / Klaus Meine / Mick Jones / Marti Frederiksen |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions (1999) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Scorpions - Eye II Eye, 1999 (Eastwest, 3984-26830-2 - Europa); |
Komentarze (1):