Teksty piosenek > S > Scissor Sisters > It can't come quickly enough
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Scissor Sisters - It can't come quickly enough

It can't come quickly enough

It can't come quickly enough

Tekst dodał(a): ujji Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zapomniaana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anansie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sailling through the tunnels
In the morning by yourself
There's a very special feeling
True sensation all is well
If you stand and reach your arms out wide
Close your eyes and try to fly
It's an underground illusion
Tricking you from side to side

We knew all the answers
And we shouted them like anthems
Anxious and suspicious
That God knew how much we cheated

It can't come quickly enough
And now you've spent your life
Waiting for this moment
And when you finally saw it come
It passed you by and left you so defeated

Skyscrapers rise between us
Keeping me from finding you
If the concrete architecture
Dissapeared there'd be so few
Of us left to navigate and
Defend ourselves from the tide
It's an underground illusion
Tricking you from side to side

There's no indication of
What we were meant to be
Sucking up to strangers
Throwing wishes to the sea

It can't come quickly enough
And now you've spent your life
Waiting for this moment
And when you finally saw it come
It passed you by and
Left you so defeated

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żeglując samotnie rano tunelami
masz wyjątkowe uczucie
że wszystko jest w porządku
jeśli staniesz i wyciągniesz szeroko ręce
zamkniesz oczy i spróbujesz latać,
to podziemna iluzja,
która bezustannie cię zwodzi

Znaliśmy wszystkie odpowiedzi
i wykrzykiwaliśmy je jak hymny.
Zaniepokojeni i podejrzliwi,
że Bóg wiedział się jak bardzo oszukujemy.

To nie mogło przyjść w porę,
a ty spędziłeś swoje życie
czekając na ten moment ,
i kiedy wreszcie nadeszło
minęło cię i i rzuciło na kolana.

Drapacze chmur wznoszą się pomiędzy nami,
nie pozwalając mi odnaleźć ciebie.
Gdyby betonowa architektura
zniknęła, pozostaliby nieliczni
z nas potrafiący odnaleźć drogę
i bronić nas przed przypływem.
To podziemna iluzja,
która bezustannie cię zwodzi.

Nie było żadnego znaku mówiącego
Kim mamy być,
podlizując się nieznajomym,
wrzucając życzenia do morza.

To nie mogło przyjść w porę,
a ty spędziłeś swoje życie
czekając na ten moment ,
i kiedy wreszcie nadeszło
minęło cię i i rzuciło na kolana.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Babydaddy (as Scott Hoffman), Jake Shears (as Jason Sellards)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Babydaddy (as Scott Hoffman), Jake Shears (as Jason Sellards)

Ścieżka dźwiękowa:

Party Monster

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności