Teksty piosenek > S > Schiller & Jael > Tired
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Schiller & Jael - Tired

Tired

Tired

Tekst dodał(a): pukportia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pukportia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KimIrSen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I just kept breathing hiding my tears
I waited for you all the years
I'm with you lonely soul
But you shouldn't wait too long
Hold me in your arms and never let me go

I'm hardly trying to defeat my fears
Could it be real
That you feel the same as me?
I'm with you lonely soul
But you shouldnt wait to long
Hold me in your arms and never let me go

I'm tired of pretending, tired of fighting on my own
I'm tired of pretending, tired of living in this house all alone
you're the coast when im the water
you're the one, youre the other side of my universe
and ill catch you when you fall

I'm always dreaming
but how could i make the step?
I know i should tell you
the time has come
and i feel all at once youre the one
I feel this is my chance

I'm tired of pretending, tired of fighting on my own
I'm tired of pretending, tired of living in this house all alone
you're the coast when im the water
you're the one, youre the other side of my universe
and i'll catch you when you fall

like a movie star youre shining bright
in the darkest night youre my candlelight
hello hello!
can I sit right next to you?
hey look I'm shaking
touch my lips
gently with your fingertips
hello hello!
you don't know me, but i know you
at least I think i do

I'm tired of pretending, tired of fighting on my own
I'm tired of pretending, tired of living in this house all alone
you're the coast when im the water
you're the one, youre the other side of my universe
and i'll catch you when you fall.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po prostu wstrzymuję oddech, chowając łzy
Czekałam na ciebie przez te wszystkie lata
Jestem z tobą samotna duszo
Ale nie powinieneś czekać tak długo
Trzymaj mnie w swoich ramionach i nie pozwól odejść

Z trudem próbuje przemóc moje lęki
Czy to może być prawdą
Że ty czujesz tak samo jak ja?
Jestem z tobą samotna duszo
Trzymaj mnie w swoich ramionach i nie pozwól odejść

Jestem zmęczona udawaniem, zmęczona walką sama z sobą
Jestem zmęczona udawaniem, zmęczona życiem w tym domu sama
Jesteś brzegiem, podczas gdy ja jestem wodą
Jesteś jedyny, jesteś drugą stroną mojego wszechświata
I złapię cię, gdy będziesz upadał

Ja zawsze marzę
Ale jak mogę zrobić krok?
Wiem, powinnam ci powiedzieć
Czas upływa
I czuje wszystko na raz, jesteś jedyny
Czuję, że to dla mnie szansa

Jestem zmęczona udawaniem, zmęczona walką sama z sobą
Jestem zmęczona udawaniem, zmęczona życiem w tym domu sama
Jesteś brzegiem, podczas gdy ja jestem wodą
Jesteś jedyny, jesteś drugą stroną mojego wszechistnienia
I złapię cię, gdy będziesz upadał.

Jak gwiazda filmowa świecisz jasno
W najciemniejszą noc jesteś moim światłem świec
Halo halo!
Mogę siąść tuż obok ciebie?
Spójrz, ja drżę
Dotknij moich ust
Delikatnie opuszkami swoich palców
Halo halo!
Nie znasz mnie, ale ja znam ciebie
Przynajmniej tak myślę

Jestem zmęczona udawaniem, zmęczona walką sama z sobą
Jestem zmęczona udawaniem, zmęczona życiem w tym domu sama
Jesteś brzegiem, podczas gdy ja jestem wodą
Jesteś jedyny, jesteś drugą stroną mojego wszechistnienia
I złapię cię, gdy będziesz upadał.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

aga23034 14 marca 2011 18:40
(+2)
aż mam ciary na plecach...piękne! ale klimat!!!

marcemilek 22 października 2010 23:09
(+1)
Przepiękny utwór i przepiękny tekst.

tekstowo.pl
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności