Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scars On Broadway
Popularne teksty
10. (G)I-dle - Wife
Scars On Broadway - Funny
Funny
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aluminium
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Funny, how you turned red
When I first said
Let's join the dead
Funny, I was driving by
Feeling really high,
It made me cry
Funny, there were swastikas
On Santa Monica
Where they were scarred.
Funny, that no one said
That you were dead
And painted red
Where do you go when you fall on your
Face it's a place that you never should
Know
Is there a reason why people should
Change and then change in the way that They go
If I was there with you for long, would
You be singing me this song,
I'm holding on
Where do you go when you fall on your
Face it's a place that you never should
Know
Is there a reason why people should
Change and then change in the way that They go
If I was there with you for long, would
You be singing me this song,
I'm holding on
When I first said
Let's join the dead
Funny, I was driving by
Feeling really high,
It made me cry
Funny, there were swastikas
On Santa Monica
Where they were scarred.
Funny, that no one said
That you were dead
And painted red
Where do you go when you fall on your
Face it's a place that you never should
Know
Is there a reason why people should
Change and then change in the way that They go
If I was there with you for long, would
You be singing me this song,
I'm holding on
Where do you go when you fall on your
Face it's a place that you never should
Know
Is there a reason why people should
Change and then change in the way that They go
If I was there with you for long, would
You be singing me this song,
I'm holding on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabawne, jak się zaczerwieniłaś,
Gdy najpierw powiedziałem:
‘Złączmy się ze śmiercią’.
Zabawne, prowadziłem,
Będąc mocno naćpanym,
Przez to się rozpłakałem.
Zabawne, na Santa Monica
Były swastyki,
Tam, gdzie byli pokryci bliznami.
Zabawne, że nikt nie powiedział,
Że jesteś martwa
I pomalowana na czerwono.
Gdzie idziesz, gdy upadasz na twarz?
To miejsce, którego nigdy nie powinnaś poznać.
Czy istnieje powód, dla którego ludzie powinni się zmienić?
I zmienić drogi, którymi zmierzają?
Gdybym był z tobą długo, śpiewałabyś mi tę piosenkę?
Trzymam się…
Gdzie idziesz, gdy upadasz na twarz?
To miejsce, którego nigdy nie powinnaś poznać
Czy istnieje powód, dla którego ludzie powinni się zmienić?
I zmienić drogi, którymi zmierzają?
Gdybym był z tobą długo, śpiewałabyś mi tę piosenkę?
Trzymam się…
Gdy najpierw powiedziałem:
‘Złączmy się ze śmiercią’.
Zabawne, prowadziłem,
Będąc mocno naćpanym,
Przez to się rozpłakałem.
Zabawne, na Santa Monica
Były swastyki,
Tam, gdzie byli pokryci bliznami.
Zabawne, że nikt nie powiedział,
Że jesteś martwa
I pomalowana na czerwono.
Gdzie idziesz, gdy upadasz na twarz?
To miejsce, którego nigdy nie powinnaś poznać.
Czy istnieje powód, dla którego ludzie powinni się zmienić?
I zmienić drogi, którymi zmierzają?
Gdybym był z tobą długo, śpiewałabyś mi tę piosenkę?
Trzymam się…
Gdzie idziesz, gdy upadasz na twarz?
To miejsce, którego nigdy nie powinnaś poznać
Czy istnieje powód, dla którego ludzie powinni się zmienić?
I zmienić drogi, którymi zmierzają?
Gdybym był z tobą długo, śpiewałabyś mi tę piosenkę?
Trzymam się…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Daron Malakian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Daron Malakian |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Daron Malakian |
| Płyty: |
Scars On Broadway |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓