Teksty piosenek > S > SayWeCanFly > The Art Of Anesthesia
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

SayWeCanFly - The Art Of Anesthesia

The Art Of Anesthesia

The Art Of Anesthesia

Tekst dodał(a): Miyuki135 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bmththereis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 4everbeyourself Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes I think about who I should believe
The people who are dead or the people who are free
Sometimes I hear them as they whisper to me
I try to stay awake so I won't die in my sleep

And I was quick to take a second look through
The window on the door of the operating room
And the adrenaline, it threw my eyes
To the table on the floor where the patients lie

I saw his face and I could not speak
As the anesthetic kissed his cheek
I felt my lips go cold and my limbs go weak
Because the body on the table where the patients die was me
was me

Give me back my oxygen mask
Cause I don't want to feel the walls of my heart collapse
So put me under
I would sooner die on this table
Than face what causes me to be so unstable

There was a lie between my demons and me
And a body made of paper in the passenger seat
As I open my eyes, I could not see
I felt the stitches come loose and the blood run free

And as my thoughts began to shake
I felt the hand of the darkness kiss my face
And then the devil woke up and he grabbed my throat
He pulled me down to the place where the silence grows

He looks at me with hollow eyes
And he whispered my name as the flowers died
I felt my heart go cold as I sank between
The ocean I am and the river I'm meant to be
I'm meant to be

Give me back my oxygen mask
Cause I don't want to feel the walls of my heart collapse
So put me under
I would sooner die on this table
Than face what causes me to be so unstable

Now I'm standing by the window on a Sunday
And I can't quite recall
Why I cannot move at all
And I feel so tired and wounded
Like the stitches on my soul came apart
I'm standing here in the dark

Well, maybe it's from the drinks we had last night
But good god, I love those friends of mine
The best that alcohol can buy
Or maybe it's from the lack of sleep
But all those secrets I've kept, trying to be so sweet to you
It's dark, my dear
But it got me through, it got me through

So give me back my oxygen mask
Cause I don't want to feel the walls of my heart collapse
So put me under
I would sooner die on this table
Then face what causes me to be so unstable
Causes me to be so unstable
Causes me to be so unstable

Sometimes I wonder if I'm only a ghost
Wearing human skin I never chose
I listen to the devil as he spoke
Because he tempted me with a beautiful rose

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami zastanawiam się komu powinienem wierzyć
Ludziom, którzy są martwi czy ludziom którzy są wolni
Czasami słyszę ich jak szepczą do mnie
Staram się nie zasnąć, by nie umrzeć w moim śnie

Dwa razy rzuciłem okiem przez
Okno w drzwiach sali operacyjnej
Adrenalina zwróciła moje oczy
Do stołu na podłodze, gdzie leżą pacjenci

Zobaczyłem jego twarz i nie mogłem się odezwać
Jakby środek znieczulający pocałował jego policzek
Czułem jak moje usta stają się zimne, a kończyny słabe
Ponieważ ciało na stole, gdzie pacjenci umierają było mną
To byłem ja

Oddaj mi moją maskę tlenową
Bo nie chcę czuć jak komory mojego serca się zapadają
Więc uśpij mnie
Wolałbym wkrótce umrzeć na tym stole
Niż stawić czoła temu co powoduje mnie niestabilnym

Było kłamstwo pomiędzy moimi demonami i mną
I ciało wykonane z papieru na siedzeniu pasażera
Kiedy otworzyłem oczy, nie mogłem widzieć
Czułem szwy obluzowane i krew wolno płynącą

I kiedy moje myśli zaczęły drżeć
Czułem rękę ciemności całującą mnie w twarz
I wtedy diabeł obudził się i złapał mnie za gardło
Zaciągnął mnie do miejsca, w którym cisza rośnie

Patrzy na mnie z pustymi oczami
I wyszeptał moje imię podczas gdy kwiaty ginęły
Czułem jak moje serce stygnie kiedy tonąłem pośrodku
Oceanem którym jestem, a rzeką którą miałem być
miałem być

Oddaj mi moją maskę tlenową
Bo nie chcę czuć jak komory mojego serca się zapadają
Więc uśpij mnie
Wolałbym wkrótce umrzeć na tym stole
Niż stawić czoła temu co powoduje mnie niestabilnym

Teraz stoję przy oknie w niedzielę
I nie mogę sobie przypomnieć
Dlaczego nie mogę się ruszyć
I czuję się bardzo zmęczony i ranny
Jak szwy na mojej duszy się rozpadają
Stoję tutaj w ciemności

Cóż, może to z drinków które wypiliśmy ostatniej nocy
Ale dobry Boże, kocham moich przyjaciół
Najlepsze co alkohol może kupić
A może to z powodu braku snu
Ale te wszystkie tajemnice które zatrzymałem, starając się być słodkie dla Ciebie
Jest ciemno na mojej drodze
Ale to przeszyło mnie wskroś, przeszyło mnie wskroś,

Oddaj mi moją maskę tlenową
Bo nie chcę czuć jak komory mojego serca się zapadają
Więc uśpij mnie
Wolałbym wkrótce umrzeć na tym stole
Niż stawić czoła temu co powoduje mnie niestabilnym
Powoduje mnie niestabilnym
Powoduje mnie niestabilnym

Czasami zastanawiam się, czy jestem tylko duchem
Noszącym ludzką skórę której nigdy nie wybrałem
Słucham diabła, jak mówi
Ponieważ skusił mnie piękną różą

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Braden Barrie

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Braden Barrie

Wykonanie oryginalne:

SayWeCanFly

Płyty:

Between The Roses

Komentarze (1):

jolczixxpompa 9 grudnia 2016 17:52
(0)
Jeszcze nigdy nie słyszałam tak pięknej piosenki jak ta.

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności