Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sayuri
Popularne teksty
16. Blanka - Rodeo
Sayuri - Raise de Aou
Raise de Aou
Tekst dodał(a): Akanesama
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Akanesama
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Malija
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kako wa kaerarenai sa tte
nando iwaretemo korinai none
saisan saishi furiharaezu ni
torinokosareteku
mou kore ijou negatteru dake ja
mou issho niwa irarenai no deshou
mou ikanakucha
ukeirenakucha
raise de aou
umarekawatta toki wa
futari kitto chigau mirai ga matteru
raise de aou
hikari o taguriyosete
kanarazu mata waraiaeru sa
shinjite boku wa ima arukidasu yo
kioku ni sugaritsuku you ni
batdu ga kudaru no o matteita you ni
boku ga boku jishin o kono heya ni
tojikometeita
tsumetaku karada o ootte iru koori wa
jibun igai niwa tokasenai tte koto
mou shitteru kedo
kidzuiteru kedo
yume o miru yo erabanakatta hibi no saki de
boku wa shiawasesou ni warattete
soredemo asa ga kitara kyou mo utau yo
subete machigai janakatta to
omoeru haru ga kuru you ni inoru
yuruseru darou ka
sonna hi ga kuru to shita nara
kimi wa mattetekureru darou ka
kono itami no saki de
raise de aou
yubikiri hodoita aizu de
bokura sorezore no basho e mukatteku
raise de aou
dakara mou furimukanai yo
raise de aou
umarekawatta toki wa
futari kitto chigau mirai ga matteru
raise de aou
sore made douka ogenki de
subete machigai janakatta to
shinjite boku wa ima arukidasu yo
nando iwaretemo korinai none
saisan saishi furiharaezu ni
torinokosareteku
mou kore ijou negatteru dake ja
mou issho niwa irarenai no deshou
mou ikanakucha
ukeirenakucha
raise de aou
umarekawatta toki wa
futari kitto chigau mirai ga matteru
raise de aou
hikari o taguriyosete
kanarazu mata waraiaeru sa
shinjite boku wa ima arukidasu yo
kioku ni sugaritsuku you ni
batdu ga kudaru no o matteita you ni
boku ga boku jishin o kono heya ni
tojikometeita
tsumetaku karada o ootte iru koori wa
jibun igai niwa tokasenai tte koto
mou shitteru kedo
kidzuiteru kedo
yume o miru yo erabanakatta hibi no saki de
boku wa shiawasesou ni warattete
soredemo asa ga kitara kyou mo utau yo
subete machigai janakatta to
omoeru haru ga kuru you ni inoru
yuruseru darou ka
sonna hi ga kuru to shita nara
kimi wa mattetekureru darou ka
kono itami no saki de
raise de aou
yubikiri hodoita aizu de
bokura sorezore no basho e mukatteku
raise de aou
dakara mou furimukanai yo
raise de aou
umarekawatta toki wa
futari kitto chigau mirai ga matteru
raise de aou
sore made douka ogenki de
subete machigai janakatta to
shinjite boku wa ima arukidasu yo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNieważne ile razy powiesz mi
"przyszłość nie może być zmieniona"
Ja nigdy nie nauczę się tej lekcji
Niezdolna do wstrząśnięcia tym uczuciem, raz po raz, pozostaje w tyle
Jeśli wciąż będę jedynie dalej marzyć,
Prawdopodobnie nie będę mogła z tobą zostać...
Więc zrobię to;
Muszę to zaakceptować!
Spotkajmy się w następnym życiu!
Kiedy się odrodzimy
Jestem pewna, że nowa przyszłość będzie na nas czekać
Spotkamy się w następnym życiu!
Kręcąc się w świetle
Jestem pewna, że będziemy znowu zdolni do uśmiechnięcia się
Wierząc w to, zrobię swój pierwszy krok
Jak przyleganie do wspomnień...
Albo jak oczekiwanie mojej kary...
Zamknęłam się w tym pokoju
Na własną odpowiedzialność
To znaczy, że zmrożony lód nakładany warstwa po warstwie na moim ciele
Może być rozmrożony tylko przeze mnie
Jestem już świadoma
Już zauważyłam, ale...
Śnię - rezultat dni, w których nie byłam wybrana
I uśmiecham się tak radośnie
Ale wciąż, kiedy nadejdzie poranek, dziś znowu zaśpiewam...
...modląc się o nadejście wiosny
Pozwala mi wierzyć, że żadna z tych rzeczy nie była błędem
Czy kiedykolwiek będzie to dozwolone?
Gdyby ten dzień kiedykolwiek nadszedł
Czy czekałbyś na niego przez cały ten ból?
Spotkajmy się w następnym życiu!
Od momentu, w którym nasze małe palce się cofnęły
Będziemy się kierować w stronę poszczególnych miejsc
Spotkajmy się w następnym życiu!
I nigdy nie obejrzę sie za siebie
Spotkajmy się w następnym życiu!
Kiedy się odrodzimy
Jestem pewna, że nasza nowa przyszłość będzie na nas czekać
Spotkajmy się w nastepnym życiu!
Do tego czasu, proszę, miej się dobrze
Wierząc, że nic z tego nie było błędem
Zrobię mój pierwszy krok
"przyszłość nie może być zmieniona"
Ja nigdy nie nauczę się tej lekcji
Niezdolna do wstrząśnięcia tym uczuciem, raz po raz, pozostaje w tyle
Jeśli wciąż będę jedynie dalej marzyć,
Prawdopodobnie nie będę mogła z tobą zostać...
Więc zrobię to;
Muszę to zaakceptować!
Spotkajmy się w następnym życiu!
Kiedy się odrodzimy
Jestem pewna, że nowa przyszłość będzie na nas czekać
Spotkamy się w następnym życiu!
Kręcąc się w świetle
Jestem pewna, że będziemy znowu zdolni do uśmiechnięcia się
Wierząc w to, zrobię swój pierwszy krok
Jak przyleganie do wspomnień...
Albo jak oczekiwanie mojej kary...
Zamknęłam się w tym pokoju
Na własną odpowiedzialność
To znaczy, że zmrożony lód nakładany warstwa po warstwie na moim ciele
Może być rozmrożony tylko przeze mnie
Jestem już świadoma
Już zauważyłam, ale...
Śnię - rezultat dni, w których nie byłam wybrana
I uśmiecham się tak radośnie
Ale wciąż, kiedy nadejdzie poranek, dziś znowu zaśpiewam...
...modląc się o nadejście wiosny
Pozwala mi wierzyć, że żadna z tych rzeczy nie była błędem
Czy kiedykolwiek będzie to dozwolone?
Gdyby ten dzień kiedykolwiek nadszedł
Czy czekałbyś na niego przez cały ten ból?
Spotkajmy się w następnym życiu!
Od momentu, w którym nasze małe palce się cofnęły
Będziemy się kierować w stronę poszczególnych miejsc
Spotkajmy się w następnym życiu!
I nigdy nie obejrzę sie za siebie
Spotkajmy się w następnym życiu!
Kiedy się odrodzimy
Jestem pewna, że nasza nowa przyszłość będzie na nas czekać
Spotkajmy się w nastepnym życiu!
Do tego czasu, proszę, miej się dobrze
Wierząc, że nic z tego nie było błędem
Zrobię mój pierwszy krok
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sayuri Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Sayuri |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sayuri |
| Covery: |
Ryuta |
| Płyty: |
Mikazuki no Kokai; ミカヅキの航海 |
| Ciekawostki: |
来世で会おう (Raise de Aou) znaczy potocznie "spotkajmy się w następnym życiu" |
Komentarze (0):