Saweetie - Best Friend (Remix) feat. Doja Cat, Chanmina, Jamie

[Intro: Jamie, CHANMINA]
Krzyczę do Saweetie,
tu twoja laska, Jamie.
Cześć, Chanmina
,,Best Friend, Remix''.

[Refren: Doja Cat, Saweetie]
To moja najlepsza przyjaciółka, jest naprawdę złą suką,
ma swój własny hajs, nie potrzebuje czarnucha
na parkiecie, ma dwa, trzy drinki,
teraz twerkuje, wyrzuciła to i wróciła.
To moja najlepsza przyjaciółka, jest naprawdę złą suką,
jeździ własnym autem, nie potrzebuje podwózki
do klubu striptizerskiego, wiem, że moja laska da napiwek,
teraz twerkuje, wyrzuciła to i wróciła.

[Zwrotka 1: Jamie]
DM* nadchodzi, szmaciarzu, patrzę na ciebie,
zgaduję, że nie widziałeś mojego profilu i go ignorujesz,
mówisz, że kochasz Azjatki,
bo masz gorączkę.
Nieważne, jak pijani jesteśmy -
nie jesteś Justinem Bieberem.
Nasz ubiór - obcisła koszulka, mini spódniczka,
irytujące noszenie bielizny, nie mamy nic pod spodem,
ktoś spytał o mój numer i dałam mu numer do mojego daddy’ego *
Wielki daddy, daddy.
Idź zamów mi trochę taco (Moscato),
jesteś zaskoczony moją angielską wymową,
mógłbyś chociaż twerkować tak jak ona.
Czy możesz swobodnie korzystać ze swoich pieniędzy,
nawet jeśli na to zasłużyłeś?
(możesz to zrobić?)

[Refren: Doja Cat, Saweetie]
To moja najlepsza przyjaciółka, jest naprawdę złą suką,
ma swój własny hajs, nie potrzebuje czarnucha
na parkiecie, ma dwa, trzy drinki,
teraz twerkuje, wyrzuciła to i wróciła.
To moja najlepsza przyjaciółka, jest naprawdę złą suką,
jeździ własnym autem, nie potrzebuje podwózki
do klubu striptizerskiego, wiem, że moja laska da napiwek,
teraz twerkuje, wyrzuciła to i wróciła.

[Zwrotka 2: Chanmina]
Patrzysz na moją najlepszą psiapsi,
potrzebuję widzieć moje medium raz w miesiącu.
Ona jest taka ekstrawagancka,
jak moje Jimy Choo*.
I jest bardzo gorąca,
nie możesz jej znieść.
Spotykamy się dziś o północy na sushi,
idziemy na zakupy, ale nasze buty nigdy się nie zużyją.
Wiesz, Panie, nie potrzebujemy cię,
powodzenia z twoim sugar daddy* siostro.
O Boże, dzięki, ona jest taka utalentowana,
taka inteligentna, jest taka mądra, mówi po angielsku i zna się na astronomii,
dobrze się odżywia, dobrze sypia i jest taka pyskata, jak ja, oh, zaczekaj, ona jest idealna!

[Refren: Doja Cat, Saweetie]
To moja najlepsza przyjaciółka, jest naprawdę złą suką,
ma swój własny hajs, nie potrzebuje czarnucha
na parkiecie, ma dwa, trzy drinki,
teraz twerkuje, wyrzuciła to i wróciła.
To moja najlepsza przyjaciółka, jest naprawdę złą suką,
jeździ własnym autem, nie potrzebuje podwózki
do klubu striptizerskiego, wiem, że moja laska da napiwek,
teraz twerkuje, wyrzuciła to i wróciła.

[Zwrotka 3: Saweetie]
Beep, beep, czy to moja psiapsi w Tessie*?
Nowa fryzura, opalona, ooh, jest gotowa,
laska, wyglądasz świetnie, z dużą literą E na końcu,
zawsze będę ją motywować, to kurwa moja przyjaciółka,
od razu zgodziła się na imprezę dzięki żelkom i Bobo's*,
towarzyszy mi, kiedy wysiadam z jeepa w Manolo,
kiedy wbijamy na scenę, przepełnia ich zazdrość,
jeśli laska jest wybredna, to ona zapewni odpowiednią energię (pop-pop-pop)
Zadzwoniłam do niej, by podzielić się nowinami, "laska, nie zgadniesz co?”
"Wszyscy bogaci chłopcy chcą nas pieprzyć!"
Ten tyłek tak świetnie siada, możesz popatrzeć, ale nie dotykać.
W naszej torbie za każdym razem, gdy się spotykamy, pojawia się kilka opasek*.

[Refren: Doja Cat, Saweetie, CHANMINA]
To moja najlepsza przyjaciółka, jest naprawdę złą suką,
ma swój własny hajs, nie potrzebuje czarnucha
na parkiecie, ma dwa, trzy drinki,
teraz twerkuje, wyrzuciła to i wróciła.
To moja najlepsza przyjaciółka, jest naprawdę złą suką,
jeździ własnym autem, nie potrzebuje podwózki
do klubu striptizerskiego, wiem, że moja laska da napiwek, (yeah, yeah)
teraz twerkuje, wyrzuciła to i wróciła.
Hah, saweetie

[Outro: Saweetie & CHANMINA]
Hah, najlepsza przyjaciółko, jesteś najlepsza i wiesz o tym,(wiesz)
uh-oh, dziewczyno myślę, że nasze tyłki rosną, (ayy, tak)
pieprzyć to, robimy w lustrze pozy, (pozy)
najlepsza przyjaciółko a ty promieniejesz, (woa-oh)
najlepsza przyjaciółko, a twój nadgarstek wygląda, jakby był zamrożony*,
uh-oh, dziewczyno myślę, że nasze tyłki rosną (uh-oh)
pieprzyć to, robimy w lustrze pozy, robimy pozy)
najlepsza przyjaciółko, jesteś moją pierdoloną bratnią duszą. (bratnią duszą)

* DM - skrót od direct message, czyli wiadomości prywatnej w mediach społecznościowych.

* daddy - starszy mężczyzna, który finansuje wydatki/zakupy dla kochanki lub kochanka w zamian za usługi seksualne.

* Jimy Choo - marka perfum

* sugar daddy - patrz ,,daddy''

* chodzi o markę samochodu

* Bobo's - marka sezamków i batonów zbożowych.

* chodzi o opaski, którymi przewiązuje się plik gotówki

* w slangu biżuterię nazywamy ,,ice'', stąd skojarzenie z zamrożeniem.