Teksty piosenek > S > Sasha Lopez > Weekend Ft. Broono & Ale Blake
2 410 868 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 519 oczekujących

Sasha Lopez - Weekend Ft. Broono & Ale Blake

Weekend  Ft. Broono & Ale Blake

Weekend Ft. Broono & Ale Blake

Tekst dodał(a): komentantka202 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monroeforever Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): czikago Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m feeling love right now,
Spinning in and ’round,
And it’s getting stronger.
I’m giving love right now,
Spinning in and ’round,
And this can’t be over.
I’m feeling love right now,
Spinning in and ’round,
And it’s getting stronger.
I’m giving love right now,
Spinning in and ’round,
And this can’t be over.

Feeling’s changin’
When we’re believin’
But now the time’s right
We start to make the next step
Said ola-e-a, ola-e-a
Good times now,
This is what you want,
This is what you want.

I’m feeling love right now,
Spinning in and ’round,
And it’s getting stronger.
I’m giving love right now,
Spinning in and ’round,
And this can’t be over.

I’m feeling love right now,
Spinning in and ’round,
And it’s getting stronger.
I’m giving love right now,
Spinning in and ’round,
And this can’t be over.
I’m feeling love right now,
Spinning in and ’round,
And it’s getting stronger.
I’m giving love right now,
Spinning in and ’round,
And this can’t be over.

We can see the temperature go up
Never die cause we party on and on
In the club you witness we don’t stop
We party loud ’til the break of dawn

Feeling’s changin’
When we’re believin’
But now the time’s right
We start to make the next step
Said ola-e-a, ola-e-a
Good times now,
This is what you want,
This is what you want.

I’m feeling love right now,
Spinning in and ’round,
And it’s getting stronger.
I’m giving love right now,
Spinning in and ’round,
And this can’t be over.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Właśnie teraz czuję w sobie miłość
wirując w tę i z powrotem
i to staje się coraz silniejsze
Właśnie teraz daje swoją miłość
wirując w tę i z powrotem
i to nie może się skończyć.
Właśnie teraz czuję w sobie miłość
wirując w tę i z powrotem
i to staje się coraz silniejsze
Właśnie teraz daje swoją miłość
wirując w tę i z powrotem
i to nie może się skończyć.

Uczucia się zmieniają
kiedy wierzymy
ale teraz jest odpowiedni moment
by zrobić krok naprzód
powiedz ola-e-a, ola-e-a
teraz jest dobry czas,
to jest własnie to czego chcesz
to jest właśnie to czego chcesz.

Właśnie teraz czuję w sobie miłość
wirując w tę i z powrotem
i to staje się coraz silniejsze
Właśnie teraz daje swoją miłość
wirując w tę i z powrotem
i to nie może się skończyć.

Właśnie teraz czuję w sobie miłość
wirując w tę i z powrotem
i to staje się coraz silniejsze
Właśnie teraz daje swoją miłość
wirując w tę i z powrotem
i to nie może się skończyć.
Właśnie teraz czuję w sobie miłość
wirując w tę i z powrotem
i to staje się coraz silniejsze
Właśnie teraz daje swoją miłość
wirując w tę i z powrotem
i to nie może się skończyć.

Widzimy rosnącą temperaturę
nigdy nie umieramy ponieważ imprezujemy cały czas
jesteś naocznym świadkiem tego, że nigdy nie kończymy
Imprezujemy dopóki świt nas nie zastanie

Uczucia się zmieniają
kiedy wierzymy
ale teraz jest odpowiedni moment
by zrobić krok naprzód
powiedz ola-e-a, ola-e-a
teraz jest dobry czas,
to jest własnie to czego chcesz
to jest właśnie to czego chcesz

Właśnie teraz czuję w sobie miłość
wirując w tę i z powrotem
i to staje się coraz silniejsze
Właśnie teraz daje swoją miłość
wirując w tę i z powrotem
i to nie może się skończyć.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

lr2002 28 września 2012 22:57
(0)
swietne ale zle napisany tekst (tak mi sie zdaje) :(

adrian13141516 18 września 2012 10:39
(+2)
świetna piosenka .można ją godzinami słuchać :)

paulina22231 7 sierpnia 2012 09:17
(+2)
taka seksiasta i wogóle normalnie zajczepista oj lol <3 ;P

SashaBey 5 sierpnia 2012 21:04
(+2)
Fajnie się słucha

Madii221 22 lipca 2012 17:08
(+3)
Taka zajebiaszcza. !! :D Kocham !! :D

paula2305 2 lipca 2012 20:32
(+3)
Taka wakacyjna! (;

tekstowo.pl
2 410 868 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 519 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności