Teksty piosenek > S > Sarah Connor > Dank Dir
2 426 867 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 418 oczekujących

Sarah Connor - Dank Dir

Dank Dir

Dank Dir

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marlenn12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du sagst, „Pass auf, dass du nicht erkältest
Hier, nimm meine Jacke, wenn du frierst“
Du sagst, „Nein, ich will nicht, dass du allein gehst
Ich will nicht, dass dir irgendwas passiert“
Du sagst zwar immer, „Mach dir keine Sorgen!“
Doch ich weiß, heimlich machst du sie dir für zwei
Ich bin das allerschönste Mädchen in dein'n Augen
Ich weiß, du lässt mich nie allein

Darum dank' ich dir, dank' ich dir
Dafür, dass es dich gibt, ich bin stark, weil du mich liebst
Und hier, genau bei dir
Ist der Ort, an dem mir nichts passiert
Und wenn ich nicht mehr weiterlaufen kann
Dann bist du da und gibst mir deine Hand
Darum dank' ich dir, dank' ich dir
Denn du hältst meine Welt zusamm'n

Du sagst, „Gedanken brauchen keine Flügel
Kletter hoch, ich fang' dich, wenn du fällst
Gib nicht auf, vertrau auf deine Beine!
Der Rest kommt von alleine, schau von oben auf die Welt“
Du sagst, ich soll nicht alles überstürzen
Und das Gute findet immer einen Weg
Du sagst immer, dass alles einen Sinn hat
Auch wenn man's grade nicht versteht

Darum dank' ich dir, dank' ich dir
Dafür, dass es dich gibt, ich bin stark, weil du mich liebst
Und hier, genau bei dir
Ist der Ort, an dem mir nichts passiert
Und wenn ich nicht mehr weiterlaufen kann
Dann bist du da und gibst mir deine Hand
Darum dank' ich dir, dank' ich dir
Denn du hältst meine Welt zusamm'n

Wegen dir sind meine Lieder jetzt aus Liebe
Wegen dir hab' ich heut morgen laut gelacht
Keiner treibt mich so schön in den Wahnsinn
Keiner, der mich so vollkommen macht

Und darum dank' ich dir, dank' ich dir
Dafür, dass es dich gibt, ich bin stark, weil du mich liebst
Und hier, genau bei dir
Ist der Ort, an dem mir nichts passiert
Und wenn ich nicht mehr weiterlaufen kann
Dann bist du da und gibst mir deine Hand
Darum dank' ich dir, dank' ich dir
Denn du hältst meine Welt zusamm'n

(Dank' dir, dank' dir) Dank' dir, dank' dir
(Dank' dir, dank' dir) Bin ich heute hier
(Dank' dir, dank' dir) Genau bei dir
(Dank' dir, dank' dir)
(Dank' dir, dank' dir) Dank' dir, dank' dir
(Dank' dir, dank' dir)
(Dank' dir, dank' dir) Dank' dir, dank' dir
(Dank' dir)

Und wenn du alt und grau bist irgendwann
Dann bin ich da und geb' dir meine Hand
Und dann sag' ich dir und geh' mir dir
Bis ans Ende dieser Welt zusamm'n

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówisz: „Uważaj, aby nie przeziębić się Proszę, weź moją kurtkę, jeśli marzniesz ” Mówicie: „Nie, nie chcę, żebyś poszedł sam Nie chcę, żeby coś ci się stało ” Zawsze mówisz: „Nie martw się!” Ale wiem, że potajemnie robisz je dla dwojga Jestem najpiękniejszą dziewczyną w twoich oczach Wiem, że nigdy nie zostawiasz mnie samego Dlatego dziękuję, dziękuję Będąc tam, jestem silny, ponieważ mnie kochasz I tutaj, właśnie z tobą To miejsce, w którym nic mi się nie dzieje A jeśli nie będę mógł dalej działać Jesteś tam i podaj mi rękę Dlatego dziękuję, dziękuję Ponieważ trzymasz mój świat razem Mówicie: „Myśli nie potrzebują skrzydeł Wspinaj się, złapię cię, jeśli upadniesz Nie poddawaj się, zaufaj nogom! Reszta przychodzi sama, spójrz na świat z góry ” Mówisz, że nie powinienem wszystko spieszyć A dobro zawsze znajdzie sposób Zawsze mówisz, że wszystko ma sens Nawet jeśli tego nie rozumiesz Dlatego dziękuję, dziękuję Będąc tam, jestem silny, ponieważ mnie kochasz I tutaj, właśnie z tobą To miejsce, w którym nic mi się nie dzieje A jeśli nie będę mógł dalej działać Jesteś tam i podaj mi rękę Dlatego dziękuję, dziękuję Ponieważ trzymasz mój świat razem Dzięki tobie moje piosenki są teraz zakochane Śmiałem się z ciebie dziś rano Nikt mnie nie doprowadza do szaleństwa Nikt nie czyni mnie tak doskonałym I dlatego dziękuję, dziękuję Będąc tam, jestem silny, ponieważ mnie kochasz I tutaj, właśnie z tobą To miejsce, w którym nic mi się nie dzieje A jeśli nie będę mógł dalej działać Jesteś tam i podaj mi rękę Dlatego dziękuję, dziękuję Ponieważ trzymasz mój świat razem (Dziękuję, dziękuję) Dziękuję, dziękuję (Dziękuję, dziękuję) Jestem tu dzisiaj (Dziękuję, dziękuję) Właśnie z tobą (Dziękuję, dziękuję) (Dziękuję, dziękuję) Dziękuję, dziękuję (Dziękuję, dziękuję) (Dziękuję, dziękuję) Dziękuję, dziękuję (Dziękuję) A kiedy będziesz stary i szary w pewnym momencie Jestem tam i podaję ci rękę A potem mówię wam i idę do was Razem do końca tego świata

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sarah Connor, Ali Zuckowski, Simon Triebel

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sarah Connor, Ali Zuckowski, Simon Triebel

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Sarah Connor

Płyty:

Herz Kraft Werke

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 867 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 418 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności