Teksty piosenek > S > Sarah Blasko > All I Want
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Sarah Blasko - All I Want

All I Want

All I Want

Tekst dodał(a): anaaj Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartekMR Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kompocik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't want another lover
So don't keep holding out your hands
There's no room beside me
I'm not looking for romance
Say I'll be here, I'll be here
But there's no way you'd understand

All I want
All I want
All I want
When I don't even know myself

I don't want another partner
So don't try and break the spell
I can't even understand me
So don't think that you can help
When I say things and see things
That's no way on earth to tell

What I want
What I want
What I want
'Cos I don't even know myself

No-one wants to be lonely
But what am I to do?
I'm just trying to be honest
I don't want to hurt you too
When I'll be there, I'll be there
I know I sound confused

But all I want
All I want
All I want
All I want
All I want
See, all I want
All I want
Is to one day come to know myself

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę kolejnego kochanka
Więc przestań wyciągać do mnie ręce
Nie ma miejsca u mego boku
Nie szukam romansu
Mówisz „będę tu”, „będę tu”

Ale to niemożliwe żebyś zrozumiał
To czego pragnę
To czego pragnę
To czego pragnę
Skoro ja sama tego nie wiem

Nie chcę kolejnego partnera
Więc odpuść sobie i przełam złą passę
Sama siebie nie potrafię zrozumieć
Więc nie myśl, że możesz pomóc
Gdy mówię i widzę różne rzeczy

W żaden sposób nie możesz być pewnym
Czego pragnę
Czego pragnę
Czego pragnę
Bo ja sama tego nie wiem

Nikt nie chce być samotny
Ale cóż niby mam zrobić?
Próbuję być po prostu uczciwa
Nie chcę cię zranić jak innych
Kiedy dotrę do celu, to dotrę do celu
Wiem, że wydaję się być zdezorientowana

Ale wszystko czego pragnę
Wszystko czego pragnę
Wszystko czego pragnę
Wszystko czego pragnę
Wszystko czego pragnę
Zrozum, wszystko czego pragnę
Wszystko czego pragnę
To pewnego dnia zrozumieć samą siebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

poker 15 października 2011 21:22
(0)
Śliczna piosenka. Ma coś w sobie takiego szczególnego, nie do opisania...

lighttt 25 stycznia 2011 13:01
(+1)
Piękna piosenka. Taka magiczna, tajemnicza.

Lesceene 9 stycznia 2011 22:20
(0)
Nie powinno być "Ale nie ma sposobu byś mnie zrozumiał /Czego pragnę(x3)/ Lecz nawet nie znam siebie samej ", tylko "Ale nie ma sposobu, żebyś zrozumiał / Czego pragnę (x3)/ Kiedy ja sama tego nie wiem"

Kociak_99 1 września 2010 17:06
(0)
mmmm śliczna piosenka

Bejba 19 lipca 2010 19:54
(0)
Piękna ta piosenka ;)

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności