2 131 392 tekstów, 19 890 poszukiwanych i 587 oczekujących

Sara James - My Wave

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KNH Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I don't care what you think I should do
You don't appreciate these small things like I do
Like heaven no nice
When I'm alone it feels like fairytales, yea

[Pre-Chorus]
Form myself a little piece of magic on my own
Ain't nobody's taking anything from me no more
Break away, break away
I don't need your waves
There is nothing that can stop me when I'm on my own

[Chorus]
All day, all night
I will learn to fly
Spread my wings out
And touch the sky
All day, all night
It's just me for myself
Lovin' me for myself
Ridin' on my own wave

[Post-Chorus]
My wave, my wave
My wave, my wave
My wave, my wave

[Verse 2]
Don't think you know me, no
You only want my attеntion, I'll leave you waitin', stop
Making you see
Over what has been and just movе on, yea

[Pre-Chorus]
Form myself a little piece of magic on my own
Ain't nobody's taking anything from me no more
Break away, break away
I don't need your waves
There is nothing that can stop me when I'm on my own

[Chorus]
All day, all night
I will learn to fly
Spread my wings out
And touch the sky
All day, all night
It's just me for myself
Lovin' me for myself
Ridin' on my own wave

[Post-Chorus]
My wave, my wave
My wave, my wave
My wave, my wave
Ridin' on my own wave
My wave, my wave
My wave, my wave
My wave, my wave
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Nie obchodzi mnie, co myślisz, że powinnam zrobić
Nie doceniasz tych małych rzeczy tak jak ja
Jak niebo nie miłe
Kiedy jestem sama, czuję się jak w bajce, tak

[Wstępny refren]
Sformułuj sobie kawałek magii samodzielnie
Nikt mi już nic nie zabiera
Oderwij się, oderwij się
nie potrzebuję twoich fal
Nic nie może mnie powstrzymać, gdy jestem sam

[Refren]
Cały dzień, całą noc
nauczę się latać
Rozłożę moje skrzydła
I dotknę nieba
Cały dzień, całą noc
To tylko ja dla siebie
Kocham mnie dla siebie
Jadę na mojej własnej fali

[Po refrenie]
Moja fala, moja fala
Moja fala, moja fala
Moja fala, moja fala

[Zwrotka2]
Nie myśl, że mnie znasz, nie
Chcesz tylko mojej uwagi, zostawię cię czekającego, przestań
Sprawiam, że widzisz
Nad tym, co było i po prostu idź dalej, tak

[Wstępny refren]
Sformułuję sobie kawałek magii samodzielnie
Nikt mi już nic nie zabiera
Oderwij się, oderwij się
nie potrzebuję twoich fal
Nic nie może mnie powstrzymać, gdy jestem sam

[Refren]
Cały dzień, całą noc
nauczę się latać
Rozłożę moje skrzydła
I dotknę nieba
Cały dzień, całą noc
To tylko ja dla siebie
Kocham mnie dla siebie
Jadę na mojej własnej fali

[Po refrenie]
Moja fala, moja fala
Moja fala, moja fala
Moja fala, moja fala
Jadę na mojej własnej fali
Moja fala, moja fala
Moja fala, moja fala
Moja fala, moja fala

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Marysia Dzięcielak, Tom Martin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marysia Dzięcielak, Jan Bielecki, Tom Martin, Patryk Kumór, Dominic Buczkowski-Wojtaszek

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Sara James

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 131 392 tekstów, 19 890 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności