Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sara'h
Popularne teksty
12. Iness - Zioło
Sara'h - Last Christmas (french version)
Last Christmas (french version)
Tekst dodał(a): meme
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MarioMar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MarioMar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
À Noël je t'ai donné mon coeur
Mais dès le jour d'après
Tu l'es rejeté
Cette fois je le donnerai
A quel qu'un qui vent mon bonheur
À Noël je t'ai donné mon coeur
Mais dès le jour d'après
Tu l'es rejeté
Cette fois je le donnerai
A quel qu'un qui vent mon bonheur
J'essaie mais je ne peux pas
Garder mes distances
Tant me ramène à toi
Dis-moi bébé, est-ce que tu me reconnais
Un an déjà, ca ne me surprendrait pas
Joyeux Noël, je t'ai préparé, envoyé
Un cadeau, un je t'aime
Qui t'était destiné
Je sais bien que j'ai vraiment au tort
Mais si tu reviens
Je pourrais bien y croire encore
À Noël je t'ai donné mon coeur
Mais dès le jour d'après
Tu l'es rejeté
Une salle bondée, des amis sont là
Je me cache de toi et ton coeur si froid
Je vraiment pensé être importante pour toi
J'ai compris que ce n'était pas le cas
Un visage d'amoureux
Avec un coeur enflammé
Qui ment yeux dans les yeux
Avec tellement de secrets
Je ne veux plus des erreurs du passé
Maintenant j'ai trouvé l'amour
Je ne me l'aisse plus pieger
À Noël je t'ai donné mon coeur
Mais dès le jour d'après
Tu l'es rejeté
Mais dès le jour d'après
Tu l'es rejeté
Cette fois je le donnerai
A quel qu'un qui vent mon bonheur
À Noël je t'ai donné mon coeur
Mais dès le jour d'après
Tu l'es rejeté
Cette fois je le donnerai
A quel qu'un qui vent mon bonheur
J'essaie mais je ne peux pas
Garder mes distances
Tant me ramène à toi
Dis-moi bébé, est-ce que tu me reconnais
Un an déjà, ca ne me surprendrait pas
Joyeux Noël, je t'ai préparé, envoyé
Un cadeau, un je t'aime
Qui t'était destiné
Je sais bien que j'ai vraiment au tort
Mais si tu reviens
Je pourrais bien y croire encore
À Noël je t'ai donné mon coeur
Mais dès le jour d'après
Tu l'es rejeté
Une salle bondée, des amis sont là
Je me cache de toi et ton coeur si froid
Je vraiment pensé être importante pour toi
J'ai compris que ce n'était pas le cas
Un visage d'amoureux
Avec un coeur enflammé
Qui ment yeux dans les yeux
Avec tellement de secrets
Je ne veux plus des erreurs du passé
Maintenant j'ai trouvé l'amour
Je ne me l'aisse plus pieger
À Noël je t'ai donné mon coeur
Mais dès le jour d'après
Tu l'es rejeté
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW Boże Narodzenie oddałam Ci moje serce
Ale następnego dnia
Zostałam odrzucona
Tym razem to oddam je
Komuś, kto zasługuje na moje szczęście.
W Boże Narodzenie oddałem Ci moje serce
Ale następnego dnia
Zostałam odrzucona.
Tym razem to oddam je
Komuś, kto zasługuje na moje szczęście
Próbuję, ale nie mogę
Trzymać się na dystans
Ale nadal chcę wrócić do Ciebie
Powiedz Kochanie, czy mnie poznajesz
Minął już rok wcale mnie to nie dziwi
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
Przygotowałem i wysłałem Ci prezent - kocham Cię
To było przeznaczone dla ciebie
Wiem, że naprawdę się mylę
Ale jeśli wrócisz
Nadal w to wierzę.
W Boże Narodzenie oddałam Ci moje serce
Ale następnego dnia
Zostałam odrzucona
W zatłoczonym pokoju są przyjaciele
Ukrywam się przed Tobą i Twoim zimnym sercem
Naprawdę myślałam, że jestem dla Ciebie ważna
Ale zrozumiałam, że tak nie jest
Twarz kochanków
Z płonącym sercem
Kto kłamie prosto w oczy
Mając tak wiele sekretów
Nie chcę już popełniać tych samych błędów
Teraz gdy znalazłem miłość
Już tego nie zniosę.
W Boże Narodzenie oddałam Ci moje serce
Ale następnego dnia
Zostałam odrzucona
Ale następnego dnia
Zostałam odrzucona
Tym razem to oddam je
Komuś, kto zasługuje na moje szczęście.
W Boże Narodzenie oddałem Ci moje serce
Ale następnego dnia
Zostałam odrzucona.
Tym razem to oddam je
Komuś, kto zasługuje na moje szczęście
Próbuję, ale nie mogę
Trzymać się na dystans
Ale nadal chcę wrócić do Ciebie
Powiedz Kochanie, czy mnie poznajesz
Minął już rok wcale mnie to nie dziwi
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
Przygotowałem i wysłałem Ci prezent - kocham Cię
To było przeznaczone dla ciebie
Wiem, że naprawdę się mylę
Ale jeśli wrócisz
Nadal w to wierzę.
W Boże Narodzenie oddałam Ci moje serce
Ale następnego dnia
Zostałam odrzucona
W zatłoczonym pokoju są przyjaciele
Ukrywam się przed Tobą i Twoim zimnym sercem
Naprawdę myślałam, że jestem dla Ciebie ważna
Ale zrozumiałam, że tak nie jest
Twarz kochanków
Z płonącym sercem
Kto kłamie prosto w oczy
Mając tak wiele sekretów
Nie chcę już popełniać tych samych błędów
Teraz gdy znalazłem miłość
Już tego nie zniosę.
W Boże Narodzenie oddałam Ci moje serce
Ale następnego dnia
Zostałam odrzucona
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):