Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Santos
Popularne teksty
Santos - Wer liebt dich jetzt? (feat. Shirin David)
Wer liebt dich jetzt? (feat. Shirin David)
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Santos - Wer liebt dich jetzt? (feat. Shirin David)
Yeah, yeah
Du liegst mit irgendeinem Typ im Bett
Ich schlaf' ein zwischen vier und sechs
Du hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, wer liebt dich jetzt?
Fahr' so schnell, doch du gehst nicht weg
Keine Nudes, ich brauch' dich in echt
Du hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, wer liebt dich jetzt?
Kein Mann an meiner Seite seit der Kindheit
Verließ ein'n König, doch mein Bett immer noch Kingsize
Könnte jederzeit zurück, doch muss nicht überlegen
Denn du würdest in mir nur die seh'n, die ich einmal gewesen bin
Yuh, Herz kalt – Ice Age
Warum ich dich nicht fühl'? Bin in ei'm andern Mind-State
Sagst, du passt auf mich auf und gehst mit mir durch Ups and Downs
Aber brichst mein Vertrau'n, so als wärst du am Ende abgehau'n
Schreib mir nicht auf WhatsApp, Babe, du machst mich traurig
Dich macht traurig, dass vor dir nicht mehr dieselbe Frau steht
Hast gedacht, dass du mit mir so safe bist
Ab jetzt heißt es anstatt Baby für dich Ms. David
Du liegst bei irgendeinem Typ im Bett
Ich schlaf' ein zwischen vier und sechs
Du hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, wer liebt dich jetzt?
Fahr' so schnell, doch du gehst nicht weg
Keine Nudes, ich brauch' dich in echt
Du hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, wer liebt dich jetzt?
Ich bin viel zu jung für all die Streiterei'n
Du hast mir zu oft laut gesagt, ich solle leise sein
Tu nicht, als ob ich dumm wär, ich hab' ein freches Mundwerk
Okay, alles, was ich sage, wird ab heute zu 'nem Kunstwerk
Bin keine leere Seite, die du neu beschreiben musst
Du wolltest mich nie lesen, in deinem Leben war ich kleingedruckt
Ich übertreib', die Wirklichkeit ist, dass du erst glauben musst
Dass ein andrer Mann in meinem Bett liegt, damit du Gefühle zeigst
On to the next one, Son, bleib respektvoll
Ich verbrenn' mich nicht mehr an dir, Mami ist aus Teflon
War für dich wie selbstverständlich, dachtest, ich wär safe
Bevor du jemand lieben kannst, lieb erstmal dich selbst
Du liegst bei irgendeinem Typ im Bett
Ich schlaf' ein zwischen vier und sechs
Du hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, wer liebt dich jetzt?
Fahr' so schnell, doch du gehst nicht weg
Keine Nudes, ich brauch' dich in echt
Du hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, wer liebt dich jetzt?
Du liegst mit irgendeinem Typ im Bett
Ich schlaf' ein zwischen vier und sechs
Du hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, wer liebt dich jetzt?
Fahr' so schnell, doch du gehst nicht weg
Keine Nudes, ich brauch' dich in echt
Du hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, wer liebt dich jetzt?
Kein Mann an meiner Seite seit der Kindheit
Verließ ein'n König, doch mein Bett immer noch Kingsize
Könnte jederzeit zurück, doch muss nicht überlegen
Denn du würdest in mir nur die seh'n, die ich einmal gewesen bin
Yuh, Herz kalt – Ice Age
Warum ich dich nicht fühl'? Bin in ei'm andern Mind-State
Sagst, du passt auf mich auf und gehst mit mir durch Ups and Downs
Aber brichst mein Vertrau'n, so als wärst du am Ende abgehau'n
Schreib mir nicht auf WhatsApp, Babe, du machst mich traurig
Dich macht traurig, dass vor dir nicht mehr dieselbe Frau steht
Hast gedacht, dass du mit mir so safe bist
Ab jetzt heißt es anstatt Baby für dich Ms. David
Du liegst bei irgendeinem Typ im Bett
Ich schlaf' ein zwischen vier und sechs
Du hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, wer liebt dich jetzt?
Fahr' so schnell, doch du gehst nicht weg
Keine Nudes, ich brauch' dich in echt
Du hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, wer liebt dich jetzt?
Ich bin viel zu jung für all die Streiterei'n
Du hast mir zu oft laut gesagt, ich solle leise sein
Tu nicht, als ob ich dumm wär, ich hab' ein freches Mundwerk
Okay, alles, was ich sage, wird ab heute zu 'nem Kunstwerk
Bin keine leere Seite, die du neu beschreiben musst
Du wolltest mich nie lesen, in deinem Leben war ich kleingedruckt
Ich übertreib', die Wirklichkeit ist, dass du erst glauben musst
Dass ein andrer Mann in meinem Bett liegt, damit du Gefühle zeigst
On to the next one, Son, bleib respektvoll
Ich verbrenn' mich nicht mehr an dir, Mami ist aus Teflon
War für dich wie selbstverständlich, dachtest, ich wär safe
Bevor du jemand lieben kannst, lieb erstmal dich selbst
Du liegst bei irgendeinem Typ im Bett
Ich schlaf' ein zwischen vier und sechs
Du hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, wer liebt dich jetzt?
Fahr' so schnell, doch du gehst nicht weg
Keine Nudes, ich brauch' dich in echt
Du hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, wer liebt dich jetzt?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Santos - Wer liebt dich jetzt? (feat. Shirin David)
Pokaż tłumaczenieTaa, taa
Leżysz obok jakiegoś typa w łóżku
Ja zasypiam pomiędzy czwartą a szóstą rano
Masz to coś, co sprawia, że latam
Skarbie, kto cię teraz kocha?
Jadę tak szybko, a ty się nie oddalasz
Żadnych nagich zdjęć, potrzebuję cię w realu
Masz to coś, co sprawia, że latam
Skarbie, kto cię teraz kocha?
Żadnego mężczyzny przy moim boku już od dzieciństwa
Zostawiłam króla, ale łóżko mam w rozmiarze Kingsize
Mogłabym wrócić w każdej chwili, ale nie muszę się zastanawiać
Bo ty widziałbyś we mnie tylko tę, którą kiedyś byłam
Taa, zimne serce, epoka lodowcowa
Dlaczego cię nie czuję? Jestem w innym stanie umysłu
Mówisz, że mnie chronisz i idziesz ze mną przez wzloty i upadki
Ale zawodzisz moje zaufanie, jakby cię nie było
Nie pisz do mnie na WhatsAppie, kochanie, zasmucasz mnie
A ciebie smuci, że już nie stoi przed tobą ta sama kobieta
Myślałeś, że jesteś ze mną tak bezpieczny
Od teraz nie jestem dla ciebie skarbem, tylko panną David
Leżysz obok jakiegoś typa w łóżku
Ja zasypiam pomiędzy czwartą a szóstą rano
Masz to coś, co sprawia, że latam
Skarbie, kto cię teraz kocha?
Jadę tak szybko, a ty się nie oddalasz
Żadnych nagich zdjęć, potrzebuję cię w realu
Masz to coś, co sprawia, że latam
Skarbie, kto cię teraz kocha?
Za młoda jestem na te ciągłe kłótnie
Zbyt często mówiłeś mi głośno, że mam być cicho
Nie zachowuj się, jakbym była głupia; mam niewyparzoną gębę
Okej, od dziś wszystko, co mówię, będzie dziełem sztuki
Nie jestem pustą stroną, którą musisz zapisać
Nigdy nie chciałeś mnie przeczytać, w twoim świecie byłam napisana małym drukiem
Wyolbrzymiam, ale prawda jest taka, że musisz zobaczyć
Że w moim łóżku leży inny facet, żeby dopiero okazać mi uczucie
Przechodzę do następnego; synku, miej szacunek
Nie sparzę się już na tobie, ta mamuśka jest z teflonu
Brałeś mnie za pewnik, myślałeś, że jestem "bezpieczna"
Zanim będziesz w stanie kogoś pokochać, najpierw pokochaj siebie
Leżysz obok jakiegoś typa w łóżku
Ja zasypiam pomiędzy czwartą a szóstą rano
Masz to coś, co sprawia, że latam
Skarbie, kto cię teraz kocha?
Jadę tak szybko, a ty się nie oddalasz
Żadnych nagich zdjęć, potrzebuję cię w realu
Masz to coś, co sprawia, że latam
Skarbie, kto cię teraz kocha?
Leżysz obok jakiegoś typa w łóżku
Ja zasypiam pomiędzy czwartą a szóstą rano
Masz to coś, co sprawia, że latam
Skarbie, kto cię teraz kocha?
Jadę tak szybko, a ty się nie oddalasz
Żadnych nagich zdjęć, potrzebuję cię w realu
Masz to coś, co sprawia, że latam
Skarbie, kto cię teraz kocha?
Żadnego mężczyzny przy moim boku już od dzieciństwa
Zostawiłam króla, ale łóżko mam w rozmiarze Kingsize
Mogłabym wrócić w każdej chwili, ale nie muszę się zastanawiać
Bo ty widziałbyś we mnie tylko tę, którą kiedyś byłam
Taa, zimne serce, epoka lodowcowa
Dlaczego cię nie czuję? Jestem w innym stanie umysłu
Mówisz, że mnie chronisz i idziesz ze mną przez wzloty i upadki
Ale zawodzisz moje zaufanie, jakby cię nie było
Nie pisz do mnie na WhatsAppie, kochanie, zasmucasz mnie
A ciebie smuci, że już nie stoi przed tobą ta sama kobieta
Myślałeś, że jesteś ze mną tak bezpieczny
Od teraz nie jestem dla ciebie skarbem, tylko panną David
Leżysz obok jakiegoś typa w łóżku
Ja zasypiam pomiędzy czwartą a szóstą rano
Masz to coś, co sprawia, że latam
Skarbie, kto cię teraz kocha?
Jadę tak szybko, a ty się nie oddalasz
Żadnych nagich zdjęć, potrzebuję cię w realu
Masz to coś, co sprawia, że latam
Skarbie, kto cię teraz kocha?
Za młoda jestem na te ciągłe kłótnie
Zbyt często mówiłeś mi głośno, że mam być cicho
Nie zachowuj się, jakbym była głupia; mam niewyparzoną gębę
Okej, od dziś wszystko, co mówię, będzie dziełem sztuki
Nie jestem pustą stroną, którą musisz zapisać
Nigdy nie chciałeś mnie przeczytać, w twoim świecie byłam napisana małym drukiem
Wyolbrzymiam, ale prawda jest taka, że musisz zobaczyć
Że w moim łóżku leży inny facet, żeby dopiero okazać mi uczucie
Przechodzę do następnego; synku, miej szacunek
Nie sparzę się już na tobie, ta mamuśka jest z teflonu
Brałeś mnie za pewnik, myślałeś, że jestem "bezpieczna"
Zanim będziesz w stanie kogoś pokochać, najpierw pokochaj siebie
Leżysz obok jakiegoś typa w łóżku
Ja zasypiam pomiędzy czwartą a szóstą rano
Masz to coś, co sprawia, że latam
Skarbie, kto cię teraz kocha?
Jadę tak szybko, a ty się nie oddalasz
Żadnych nagich zdjęć, potrzebuję cię w realu
Masz to coś, co sprawia, że latam
Skarbie, kto cię teraz kocha?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nico Santos Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Beatzarre, Djorkaeff |
| Rok wydania: |
2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
SANTOS & Shirin David |