Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Santigold
Santigold - Shooting Arrows at the Sky
Shooting Arrows at the Sky
Tekst dodał(a): przecietnosc
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JohnnyBrasco
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Trush
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Verse)
Was the story now all the talk is in the way
She got an opinion like devil’s and it’s how they said
Not like the others, I gotta be on my own
Watch you fumble yet another
Get wasted like the ones before
(Chorus)
Out of my way!
You missed with your magic
Out of my way!
You see, you missed with your magic
Out of my way!
You see, you missed with your magic
I’m fighting when you fallback
I’m shooting arrows at the sky
(Verse)
He didn’t want it but didn’t recognize the call
I don’t believe it, they’ll write the ending for us all
Thinking about it, the capturers around us all
So I’ll build me a bubble to build what I know will hold
(Chorus)
Out of my way!
You missed with your magic
Out of my way!
You see, you missed with your magic
Out of my way!
You see, you missed with your magic
I’m fighting when you fallback
I’m shooting arrows at the sky
(Bridge)
I know you did it and I know, hero
I know you did it and I know, for what?
I know you did it and there’s no way I could
But it will hold me down, I’m waiting for you
(Chorus)
Out of my way!
You missed with your magic
Out of my way!
You see, you missed with your magic
Out of my way!
You see, you missed with your magic
I’m fighting when you fallback
I’m shooting arrows at the sky
I’m shooting arrows at the sky
(Chorus)
Out of my way!
You missed with your magic
Out of my way!
You see, you missed with your magic
Out of my way!
You see, you missed with your magic
I’m fighting when you fallback
I’m shooting arrows at the sky
Was the story now all the talk is in the way
She got an opinion like devil’s and it’s how they said
Not like the others, I gotta be on my own
Watch you fumble yet another
Get wasted like the ones before
(Chorus)
Out of my way!
You missed with your magic
Out of my way!
You see, you missed with your magic
Out of my way!
You see, you missed with your magic
I’m fighting when you fallback
I’m shooting arrows at the sky
(Verse)
He didn’t want it but didn’t recognize the call
I don’t believe it, they’ll write the ending for us all
Thinking about it, the capturers around us all
So I’ll build me a bubble to build what I know will hold
(Chorus)
Out of my way!
You missed with your magic
Out of my way!
You see, you missed with your magic
Out of my way!
You see, you missed with your magic
I’m fighting when you fallback
I’m shooting arrows at the sky
(Bridge)
I know you did it and I know, hero
I know you did it and I know, for what?
I know you did it and there’s no way I could
But it will hold me down, I’m waiting for you
(Chorus)
Out of my way!
You missed with your magic
Out of my way!
You see, you missed with your magic
Out of my way!
You see, you missed with your magic
I’m fighting when you fallback
I’m shooting arrows at the sky
I’m shooting arrows at the sky
(Chorus)
Out of my way!
You missed with your magic
Out of my way!
You see, you missed with your magic
Out of my way!
You see, you missed with your magic
I’m fighting when you fallback
I’m shooting arrows at the sky
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStrzelając w powietrze
To już historia, teraz rozmowa nie ma już sensu.
Miała złą reputację, jak mawiano,
Nie tak jak inni, ja muszę radzić sobie sama
Patrzeć, jak zabawiasz się z następną
Tracąc czas jak z poprzednimi
Wynoś się!
Nie trafiłeś swym zaklęciem
Wynoś się!
Nie widzisz, że nie trafiłeś z zaklęciem
Wynoś się!
Nie widzisz, że nie trafiłeś z zaklęciem
Walczę, gdy ty wycofujesz się
Strzelam w powietrze.
Nigdy tego nie chciał, ale nie rozpoznał wołania.
Nie wierzę w to, oni napisali zakończenie dla nas wszystkich
Z myślą o tym całym zamieszaniu wokół nas
Powinnam otoczyć się osłoną, aby mieć pewność,
że to zniosę.
Wynoś się!
Nie trafiłeś swym zaklęciem.
Wynoś się!
Nie widzisz, że nie trafiłeś z zaklęciem.
Wynoś się!
Nie widzisz, że nie trafiłeś z zaklęciem.
Walczę, gdy ty wycofujesz się.
Strzelam w powietrze.
Wiem, że zrobiłeś to, wiem, bohaterze.
Wiem, że zrobiłeś to, wiem, ale po co?
Wiem, że zrobiłeś to czego ja nie mogłam.
To obarcza mnie, czekam na ciebie.
Wynoś się!
Nie trafiłeś swym zaklęciem.
Wynoś się!
Nie widzisz, że nie trafiłeś z zaklęciem.
Wynoś się!
Nie widzisz, że nie trafiłeś z zaklęciem.
Walczę, gdy ty wycofujesz się.
Strzelam w powietrze.
To już historia, teraz rozmowa nie ma już sensu.
Miała złą reputację, jak mawiano,
Nie tak jak inni, ja muszę radzić sobie sama
Patrzeć, jak zabawiasz się z następną
Tracąc czas jak z poprzednimi
Wynoś się!
Nie trafiłeś swym zaklęciem
Wynoś się!
Nie widzisz, że nie trafiłeś z zaklęciem
Wynoś się!
Nie widzisz, że nie trafiłeś z zaklęciem
Walczę, gdy ty wycofujesz się
Strzelam w powietrze.
Nigdy tego nie chciał, ale nie rozpoznał wołania.
Nie wierzę w to, oni napisali zakończenie dla nas wszystkich
Z myślą o tym całym zamieszaniu wokół nas
Powinnam otoczyć się osłoną, aby mieć pewność,
że to zniosę.
Wynoś się!
Nie trafiłeś swym zaklęciem.
Wynoś się!
Nie widzisz, że nie trafiłeś z zaklęciem.
Wynoś się!
Nie widzisz, że nie trafiłeś z zaklęciem.
Walczę, gdy ty wycofujesz się.
Strzelam w powietrze.
Wiem, że zrobiłeś to, wiem, bohaterze.
Wiem, że zrobiłeś to, wiem, ale po co?
Wiem, że zrobiłeś to czego ja nie mogłam.
To obarcza mnie, czekam na ciebie.
Wynoś się!
Nie trafiłeś swym zaklęciem.
Wynoś się!
Nie widzisz, że nie trafiłeś z zaklęciem.
Wynoś się!
Nie widzisz, że nie trafiłeś z zaklęciem.
Walczę, gdy ty wycofujesz się.
Strzelam w powietrze.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):