Teksty piosenek > S > Sanah > Poranne łzy
2 427 446 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 213 oczekujących

Sanah - Poranne łzy

Poranne łzy

Poranne łzy

Tekst dodał(a): Sosowatek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gomezswand Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sosowatek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Poranne łzy
Serdeczne przyjaciółki me
W kolejnej biedzie znów odwiedzić wpadły mnie
Porannym łzom
Próbuję opowiedzieć
Jak to z nami jest
Jak to jest

Chcę czułych słów
Twój głos jest pełen zimnych nut
Daremnie czekam na czułości choćby łut
Dlaczego chłód, nagły chłód
Zmienił serce twe?
I raz po raz wtórują mi
Poranne łzy kap kap

Kto życie zna pociesza mnie,
Pociesza mnie, że nie ja jedna pytam tak
I jeszcze cień, nadziei cień
Że serce me doczeka się na swój świąteczny dzień

Wśród czułych słów
Słów pełnych najcieplejszych nut
Ach, nie mnie jednej się przydarzył taki cud
Że zniknął chłód, nagły chłód
Świąteczny nastał dzień
Rozchmurzyl się poranek zły
I nie powrócą już
Poranne łzy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Morning tears - my best friends
In another poverty, they came over to visit me
I try to tell my morning tears
How is it with us, how is it
I want tender words. Your voice is full of cold notes
I am waiting in vain for any kind of sensitivity
Why did the cold, sudden cold change your heart?
And again and again my morning tears echo. Drip drip
Whoever knows life comforts me, comforts me that I am not the only one asking yes
And a shadow, a shadow of hope, that my heart will wait for its festive day
Among the tender words, words full of the warmest notes
Ah, not one of those miracles happened to me
That the chill was gone, the sudden chill gone. It's a holiday day
The bad morning brightened and they will not return
Among the tender words, words full of the warmest notes
Ah, no one had such a miracle
That the chill was gone, the sudden chill gone. It's a holiday day
The bad morning brightened, and no morning tears would return

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Wojciech Młynarski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Zbigniew Jaremko

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Krystyna Prońko

Covery:

Anna Maria Jopek

Płyty:

Ten Ton - Piosenki Wojciecha Młynarskiego

Ciekawostki:

Sanah (jeszcze występując pod swoim imieniem i nazwiskiem - Zuzanna Jurczak) nagrała utwór w 2016 roku; znalazł się on na albumie Ten Ton - Piosenki Wojciecha Młynarskiego.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 446 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 213 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności