Teksty piosenek > S > San E > What's Wrong With Me? feat. Kang Min Hee
2 411 809 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 512 oczekujących

San E - What's Wrong With Me? feat. Kang Min Hee

What's Wrong With Me? feat. Kang Min Hee

What's Wrong With Me? feat. Kang Min Hee

Tekst dodał(a): Kawasaki11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kawasaki11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kawasaki11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

na waeirae neol barabomyeon
na waeirae pyojeonggwanriga andwae

eolgure sseoissnabwa neol wonhago issdago

daeche waeirae waeirae waeirae naemam i think this is


love sarang amor i gamjeongeul
seolmyeonghaneun daneoneun manhchiman hamjeongeun
neomu swibge nambalhae deoisang uimi
chajeul su eobsneun sesangeul saneun uri

geusoge neowana manhgomanheun saramjung
ireohge mannangeon gijeogiran maldeul
yejeone nayeosseum hangwiro yeah whatever
geunde jigeumeun sungan hanahana wish forever

yeongwon i yeogsi toesaegdoen daneojiman
neowa hamkkelamyeon ganeunghalgeos gata cheoljinan
pyohyeondeulmajeo waeiri saerobge neukkyeojineunji
majeo gieogna ineukkim

na waeirae neol barabomyeon
na waeirae pyojeonggwanriga andwae
eolgure sseoissnabwa neol wonhago issdago
daeche waeirae waeirae waeirae naemam i think this is love
(love)love(love) its love(love)love(love)love



ttulheojyeora
bogoisseo myeochil jeon urisajin
chamjareoullyeo jjigneungeuttaemachim
dagaon eolguri gakkawo
sungan neoui sumi naui sum gatasseo

tto bogosipda saenggaghadaboni
geureoda mibda haruneun uri seoroe daehae yaegi dojung
neon naega amugeosdo moleunda haesseo maja
naega aneungeon neobakke moreundaneungeos hana

maranhaessjiman sasil algoisseo baboya
ni jogeumanmaredo sangcheoibneungeon nadoya
but what should i do geugeosmajeo seolleyeo
LOVE IS ON AIR


na waeirae neol barabomyeon
na waeirae pyojeonggwanriga andwae
eolgure sseoissnabwa neol wonhago issdago
daeche waeirae waeirae waeirae naemam i think this is love

(love)love(love) its love(love)love(love)love

maeilbam dwicheogimyeonseo
tteugeowojin gaseumeul
dallaego tailleodo
jeomjeom deo dugeundaemyeo nareul jaechoghago iseo
gobaeghago sipjiman
amu maldo haji moshan naega neomuna miwojyeo


na waeilae gaseumi tteollyeo
My baby neoreul saranghana bwa
sumgil suga eobsneunde ireomyeon na andoeneunde
jakku waeirae waeirae waeirae naemam i think this is love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
#Dlaczego taka jestem, kiedy tylko na ciebie patrzę
Dlaczego taka jestem, nie mogę kontrolować mojej twarzy

Pewnie na mojej twarzy jest napisane, że cię pragnę
Dlaczego, dlaczego, dlaczego moje serce jest takie, myślę, że to jest

Miłość, miłość, miłość*
Jest wiele słów na wyjaśnienie tego uczucia
Ale za często się go używa
Więc ciężko jest znaleźć jej prawdziwe znaczenie w tym świecie, w którym żyjemy

Ty i ja pośród tych wszystkich osób
To taki cud, że się spotkaliśmy
W przeszłości te słowa niewiele dla mnie znaczyły, yeah nie ważne
Ale teraz każda chwila jest życzeniem na wieczność

Wieczność to też blaknący świat
Ale kiedy jestem z tobą, to wydaje się być możliwe
Nawet stare powiedzenia wydają się być teraz takie nowe
Pamiętam to uczucie

#

##Pewnie na mojej twarzy jest napisane, że cię pragnę
Dlaczego, dlaczego, dlaczego moje serce jest takie, myślę, że to jest miłość
(Miłość) miłość (miłość) to miłość (miłość) miłość (miłość) miłość

Przez kilka dni gapiłem się na twoje zdjęcie
Kiedy je robiliśmy, tak dobrze razem wyglądaliśmy
Twoja zbliżająca się twarz była tak blisko
Że twój oddech wydawał się być moim oddechem

Znowu za tobą tęsknię, kiedy to przemyślałem
Wtedy zacząłem cię nienawidzić
Jednego dnia, kiedy zaczęliśmy rozmawiać
Powiedziałaś, że nic nie wiem i miałaś rację
Ponieważ jedyne, co znam, to ty

Nic nie powiedziałem, ale właściwie wszystko wiedziałem, ty głuptasie
Jesteś przerażona swoim najmniejszym słowem, ja mam tak samo
Ale co mam zrobić, to sprawia, że moje serce przyspiesza
Miłość jest w powietrzu

#
##

Co noc kręcę się i przewracam
Pocieszając moje gorące serce
Ale ono bije nawet mocniej, pospieszając mnie
Chcę wyznać moje uczucia, ale
Nienawidzę się za to, że nie mogę nic powiedzieć

Co jest ze mną nie tak? Moje serce drży
Moja dziecinko, chyba cię kocham
Nie mogę tego ukryć, nie powinnam tego robić
Dlaczego, dlaczego, dlaczego moje serce jest takie, myślę, że to miłość

*San E wymienił tutaj słowo miłość w trzech językach: love, 사랑, amor

Tłumaczenie: https://szczyptaorientu.wordpress.com/

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

You're All Surrounded

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 809 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 512 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności