1 946 359 tekstów, 17 894 poszukiwanych i 328 oczekujących

Samsara Blues Experiment - Center Of The Sun

Tekst dodał(a): madziazla Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madziazla Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A dazing gloom has set upon us
But these evil seeds have been spread a long time ago
Guess the sun won´t shine no more
For all the years they shed their acid rain on me
And they pour all their hate on me, pour all their hate on me

The final doom has come to stay, I've seen its shadows rise and shine

Heading off to the center of the sun
Diving into the big black depths of our universe
Need to get rid of this miserable life we live
There´ll surely be some better days ahead for us

Have to leave before my heart is bleeding out
Can´t wait much ´cause it won´t take long
And maybe I´m not the only who feels this way
So come on now let´s get it on
Gotta be free as long as I´m breathing
Have to leave and find a new home
Gotta hurry now and find that better place up there
Right inside the center of the sun

Gonna make this way beyond the horizon
Setting controls for my time-machine
And they´ll never know what I´m feeling
Never see what I have seen

Have to leave before my heart is bleeding out...

Life is just a dream they say, while my life is just a dream away
I heard ´em howling deep down in their black holes
Said their fate was sealed and written in stone
While my lifeline shines in its own bold tenderness
And mushroom clouds are shifting by
Their lifeless shouts mislead the eye
And leave me in distraction

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ogarnął nas oślepiający mrok
Lecz to złe nasienie zostało zasiane już dawno
Słońce pewnie już nie zaświeci
Przez wszystkie te lata gdy oblewają się mnie kwaśnym deszczem
Oraz całą ich nienawiścią, wylewają na mnie całą nienawiść

Nadeszła ostateczna zagłada
Cienie podnoszą się i jaśnieją

Zmierzając do centrum słońca
Zanurzając się w głąb czarnych czeluści wszechświata
Trzeba się pozbyć nędznego życia, którym żyjemy
Na pewno nadejdą dla nas lepsze dni
Odejść, zanim serce się wykrwawi
Bez zbędnego czekania, bo to długo nie potrwa
I może nie jestem sam, który ma to przeczucie
Więc chodź już, dajmy się ponieść
Pozostać wolnym tak długo, jak oddycham
Odejść i znaleźć nowy dom
Śpiesz się i znajdź lepsze miejsce, gdzieś tam
Dokładnie w centrum słońca


Przebyć drogę za horyzont
Ustawić stery machiny czasu
Nigdy się nie dowiedzą, co czuję
Nigdy nie zobaczą tego, co widziałem

Odejść zanim serce się wykrwawi

Mówią, że życie to tylko sen, ale moje życie, to sen który przeminął
Słyszałem jak wyli, schowani w swoich jamach
Ich los przypieczętowany i wyryty w kamieniu
Podczas gdy moja linia życia świeci swoją żywą delikatnością
A grzyby atomowe nadciągają
Ich martwe krzyki zwodzą wzrok
I pozostawiają mnie w stanie rozproszenia

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Samsara Blues Experiment

Płyty:

Long Distance Trip

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 946 359 tekstów, 17 894 poszukiwanych i 328 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności