Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Samira Bensaid - Bitakat hob ( Eurovision 1980 )
Bitakat hob ( Eurovision 1980 )
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rooigevaar19
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotr334
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ahna atfal kul ldunya
Talbin aysha, radya, hanya
Ma fihash khaqd, ma fihash nar
Walakhisam bin zhar wzhar
ﺍAhna atfal kul ldunya
Talbin aysha, radya, hanya
Ma fihash khaqd, ma fihash nar
Walakhisam bin zhar wzhar
Ma fihash may sbin il'alwan
Wl'aslu wahid, wlkul ihwan
Ma bgina khurub wala'alam
Bagin khayat kulha salam
Ma fihash may sbin il'alwan
Wl'aslu wahid, wlkul ihwan
Ma bgina khurub wala'alam
Bagin khayat kulha salam
Fiha l'aman wlkhaq walkhir
Fiha lwafa walkhubu lkbir
Bitaqat khub wa'ashwaq khara
Mashmum zhmil min kul kara
Ma'a razha, kulha razha
Ya'abana tulabu nnida
Ahna atfal kul ldunya
Talbin aysha, radya, hanya
La lalalala...
Lala lalalala...
Lala lalalala...
Lalalala lala lala...
La lalalala...
Lala lalalala...
Lala lalalala...
Lalalala lala lala...
Talbin aysha, radya, hanya
Ma fihash khaqd, ma fihash nar
Walakhisam bin zhar wzhar
ﺍAhna atfal kul ldunya
Talbin aysha, radya, hanya
Ma fihash khaqd, ma fihash nar
Walakhisam bin zhar wzhar
Ma fihash may sbin il'alwan
Wl'aslu wahid, wlkul ihwan
Ma bgina khurub wala'alam
Bagin khayat kulha salam
Ma fihash may sbin il'alwan
Wl'aslu wahid, wlkul ihwan
Ma bgina khurub wala'alam
Bagin khayat kulha salam
Fiha l'aman wlkhaq walkhir
Fiha lwafa walkhubu lkbir
Bitaqat khub wa'ashwaq khara
Mashmum zhmil min kul kara
Ma'a razha, kulha razha
Ya'abana tulabu nnida
Ahna atfal kul ldunya
Talbin aysha, radya, hanya
La lalalala...
Lala lalalala...
Lala lalalala...
Lalalala lala lala...
La lalalala...
Lala lalalala...
Lala lalalala...
Lalalala lala lala...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteśmy dziećmi całego świata
Proszącymi o proste i szczęśliwe życie.
Bez życia pełnego nienawiści i ognia.
Bez kłótni między sąsiadami.
Jesteśmy dziećmi całego świata
Proszącymi o proste i szczęśliwe życie.
Bez życia pełnego nienawiści i ognia.
Bez kłótni między sąsiadami.
Bez nienawiści do kolorów skóry
Wszyscy tacy sami, wszyscy bracia.
Bez wojny i cierpienia,
Chcemy życia pełnego pokoju.
Bez nienawiści do kolorów skóry
Wszyscy tacy sami, wszyscy bracia.
Bez wojny i cierpienia,
chcemy życia pełnego pokoju.
Gdzie jest bezpiecznie, gdzie prawda i dobroć
W tym spełnienie i wielka miłość
Karta miłości z gorącymi pozdrowieniami.
Niewysłanych od wrogów pokoju.
Prosimy, wszyscy prosimy
Świat o odpowiedź.
Jesteśmy dziećmi całego świata
Proszącymi o proste i szczęśliwe życie.
La lalalala...
Lala lalalala...
Lala lalalala...
Lalalala lala lala...
La lalalala...
Lala lalalala...
Lala lalalala...
Lalalala lala lala...
Proszącymi o proste i szczęśliwe życie.
Bez życia pełnego nienawiści i ognia.
Bez kłótni między sąsiadami.
Jesteśmy dziećmi całego świata
Proszącymi o proste i szczęśliwe życie.
Bez życia pełnego nienawiści i ognia.
Bez kłótni między sąsiadami.
Bez nienawiści do kolorów skóry
Wszyscy tacy sami, wszyscy bracia.
Bez wojny i cierpienia,
Chcemy życia pełnego pokoju.
Bez nienawiści do kolorów skóry
Wszyscy tacy sami, wszyscy bracia.
Bez wojny i cierpienia,
chcemy życia pełnego pokoju.
Gdzie jest bezpiecznie, gdzie prawda i dobroć
W tym spełnienie i wielka miłość
Karta miłości z gorącymi pozdrowieniami.
Niewysłanych od wrogów pokoju.
Prosimy, wszyscy prosimy
Świat o odpowiedź.
Jesteśmy dziećmi całego świata
Proszącymi o proste i szczęśliwe życie.
La lalalala...
Lala lalalala...
Lala lalalala...
Lalalala lala lala...
La lalalala...
Lala lalalala...
Lala lalalala...
Lalalala lala lala...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):