2 037 960 tekstów, 18 419 poszukiwanych i 693 oczekujących

Samael - Together

Tekst dodał(a): Nemesis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nemesis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lucy333 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

can you give as much as you can take
can you love as much as you can hate
the flame we share is one as you're aware
the needs we burn is the child we never had
we split our lives to find our mind again
we do divorce so our first fight's regained
together will we remain to say

together we will live, this century got so much more to give
together we will leave, giving to the world a better place to grow

feelings we keep away from decay
feelings we send each other everyday
does your silence speak the word I hear
does your reserve mean what I fear
the forever we are is the forever we murdered
stay right here, stand by me

together we will live, this century got so much more to give
together we will leave, giving to the world a better place to grow
together we will live, this century got so much more to give
together we will leave, giving to the world a better place to grow

together will we remain to say
together will we survive to see
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czy możesz dać tak dużo ile wziąłeś ?
Czy możesz pokochać tak bardzo jak nienawidzisz ?
Płomień, który dzielimy jest jedynym, dopóki jesteś świadom,
Potrzeby które spalamy są jak dziecko, którego żeśmy nigdy nie mieli;
Dzielimy swoje życia, żeby znowu odnaleźć nasz umysł;
Jesteśmy podzieleni, więc oprzytomnieliśmy po pierwotnej walce;
I razem pozostaniemy aby powiedzieć:

Że razem będziemy żyć, a ten wiek da nam o wiele więcej,
I razem odejdziemy, dając światu lepsze miejsce do wzrastania;

Uczucia, jakie chronimy przed rozpadem,
Uczucia, jakie wysyłamy sobie nawzajem każdego dnia;
Czy twoja cisza przemówi do słowa, które usłyszałem ?
Czy twoje odcięcie się oznacza to, czego się właśnie boję ?
To czym jesteśmy pozostanie na zawsze tym, co zamordowaliśmy;

Pozostań właśnie tu, pozostań przy mnie;

Razem będziemy żyć, a ten wiek da nam dużo więcej,
I razem odejdziemy, dając światu lepsze miejsce do wzrastania;

Razem będziemy żyć, a ten wiek da nam dużo więcej,
I razem odejdziemy, dając światu lepsze miejsce do wzrastania;

Razem pozostaniemy aby powiedzieć,
Razem przetrwamy aby to zobaczyć;

 

Historia edycji tłumaczenia
Kompozytor:

Xy

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Samael

Płyty:

Aeonics - An Anthology (CD, 2007), Eternal

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 037 960 tekstów, 18 419 poszukiwanych i 693 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności