1 898 558 tekstów, 17 688 poszukiwanych i 336 oczekujących

Sam Tsui - Firework & Grenade MASHUP (Explosion Medley)

Tekst dodał(a): 27paulina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oolciaoo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 27paulina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you ever feel like a plastic bag floating through the wind
Wanting to start again?
Do you ever feel, feel so paper thin
Like a house of cards
One blow from caving in
Do you ever feel already buried deep
6 feet under screaming no one seems to hear a thing
Do you know that there’s still a chance for you
‘Cause there’s a spark in you
You just got to ignite the light and let it shine
Just own the night like the Fourth of July

Easy come easy go that’s the way you live, oh
Take, take, take it all – but you never give
I should of know you was trouble from the first kiss
Had your eyes you eyes wide open
Why were they open
I gave you all I had and you toss it in the trash
You tossed it in the trash, you did
To give me all your love is all I ever asked
‘Cause…what you don’t understand is-

I would catch a grenade for ya
Throw my hand on a blade for ya
Make ‘em go oh oh oh
As you’re shooting ‘cross the sky
Baby you’re a firework
Come on let your colors burst
Make em go oh oh oh
Gonna leave going oh oh oh~
I would go through all this pain
And take a bullet straight through my brain
I would die for you baby
But you won’t do the same
You won’t do the same

‘Cause we gon’ rock this club
We gon’ go all night
We gon’ light it up like it’s dynomite
And I’ve told you once, now I’ve told you twice
We gon’ light it up oh

‘Cuz baby you’re a firework
Come on let your colors burst
I would catch a grenade for ya
Throw my hand on a blade for ya
I WOULD CATCH A GRENADE FOR
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, yeah
I would go through all this pain
And take a bullet straight through my brain
I would die for you baby
‘Cause baby you’re a firework
Come on let your colors burst

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czy czujesz się czasem
Jak plastikowa torba
Dryfująca na wietrze
Chcąca zacząć od nowa
Czy czujesz się czasem
Cienki jak papier
Jak domek z kart
Jeden podmuch do zawalenia
Czy czujesz się czasem
Głęboko pogrzebany
Na sześć stóp
Krzyczysz, ale nikt cię nie słyszy
Czy wiesz, że dla ciebie
Jest ciągle szansa
Bo jest w tobie iskra
Musisz tylko:
Rozpalić światło
I pozwolić mu świecić
Przejąć noc
Jak Czwartego Lipca

Łatwo przyszło, łatwo poszło
Tak właśnie żyjesz, oh
Bierzesz, bierzesz, bierzesz to wszystko,
Ale nigdy nie dajesz
Powinienem wiedzieć, że jesteś kłopotem od pierwszego pocałunku
Miałaś oczy szeroko otwarte,
Dlaczego były otwarte?
Dałem ci wszystko, co miałem, A ty wyrzuciłaś to do śmieci,Wyrzuciłaś to do śmieci, tak zrobiłaś
Abyś dała mi całą swoją miłość To wszystko,
o co prosiłem Bo ty nie rozumiesz tego, że

Złapałbym dla ciebie granat
Dałbym sobie uciąć rękę dla ciebie
Skoczyłbym pod pociąg dla ciebie
Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie
Wytrzymałbym cały ten ból
Pozwoliłbym przestrzelić sobie głowę
Tak, umarłbym za ciebie skarbie,
Ale ty nie zrobisz tego samego

Bo zaszalejemy w tym klubie
Zaszalejemy całą noc
Rozpalimy to jak dynamit
I raz mówiłem Ci, teraz mówię po raz drugi
Rozpalimy to

Bo kochanie, jesteś fajerwerkiem
Dawaj, pokaż im czego jesteś wart
Złapałbym dla ciebie granat
Dałbym sobie uciąć rękę dla ciebie
Złapałbym dla ciebie granat
BOOM BOOM BOOM
Nawet jaśniej niż księżyc, księżyc, księżyc
Wytrzymałbym cały ten ból
Pozwoliłbym przestrzelić sobie głowę
Bo kochanie, jesteś fajerwerkiem
Dawaj, pokaż im czego jesteś wart

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 898 558 tekstów, 17 688 poszukiwanych i 336 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności