Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sam Tinnesz
Popularne teksty
13. Genzie - Retro
Sam Tinnesz - Even if it Hurts
Even if it Hurts
Tekst dodał(a): Tomek90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tomek90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tomek90
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You blink once
Then it’s gone
Don’t let it take the skin from your bones
It’s darkest
Before the dawn
But you don’t need to do this alone (no you don’t)
'Cause when you get this close
You can feel the heat
Now you’re so afraid
Of what’s underneath
Ohhh, don’t
Even if it hurts
Even if it makes me bleed
I’m gonna carry you
Pushing through
With the dirt on my sleeves
Even if it hurts
Even if it’s razor deep
I’m not giving up
Not gonna run
I’ll be there when you need me
Even if it hurts
Even if it hurts
These nails
In my hands
Erasing all the lines in the sand
I’ve got
No regret
'Cause if I could I'd do it over again
Again
Even if it hurts
Even if it makes me bleed
I’m gonna carry you
Pushing through
With the dirt on my sleeves
Even if it hurts
Even if it’s razor deep
I’m not giving up
Not gonna run
I’ll be there when you need me
Even if it hurts
Even if it hurts
I'm not giving up on you
I'm not giving up on you
How long will it take
For you to lean on me?
Time to let it go
So you can finally breathe
Slow slow
Even if it hurts
Even if it makes me bleed
I’m gonna carry you
Pushing through
With the dirt on my sleeves
Even if it hurts
Even if it’s razor deep
I’m not giving up
Not gonna run
I’ll be there when you need me
Even if it hurts
Even if it hurts
Then it’s gone
Don’t let it take the skin from your bones
It’s darkest
Before the dawn
But you don’t need to do this alone (no you don’t)
'Cause when you get this close
You can feel the heat
Now you’re so afraid
Of what’s underneath
Ohhh, don’t
Even if it hurts
Even if it makes me bleed
I’m gonna carry you
Pushing through
With the dirt on my sleeves
Even if it hurts
Even if it’s razor deep
I’m not giving up
Not gonna run
I’ll be there when you need me
Even if it hurts
Even if it hurts
These nails
In my hands
Erasing all the lines in the sand
I’ve got
No regret
'Cause if I could I'd do it over again
Again
Even if it hurts
Even if it makes me bleed
I’m gonna carry you
Pushing through
With the dirt on my sleeves
Even if it hurts
Even if it’s razor deep
I’m not giving up
Not gonna run
I’ll be there when you need me
Even if it hurts
Even if it hurts
I'm not giving up on you
I'm not giving up on you
How long will it take
For you to lean on me?
Time to let it go
So you can finally breathe
Slow slow
Even if it hurts
Even if it makes me bleed
I’m gonna carry you
Pushing through
With the dirt on my sleeves
Even if it hurts
Even if it’s razor deep
I’m not giving up
Not gonna run
I’ll be there when you need me
Even if it hurts
Even if it hurts
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy raz zamrugasz
Już tego nie ma
Nie sprzedawaj tanio skóry
Najciemniej
Jest przed świtem
Ale nie musisz robić tego sama (nie, nie musisz)
Bo gdy jesteś już tak blisko
Czujesz żar
Teraz ogarnia cię strach
Przed tym,co ukrywa się pod spodem
Och, nie
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli przez to krwawię
Zaniosę cię
Przebiję się
Z rękawami pokrytymi kurzem
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli tnie jak brzytwa
Nie poddaję się
Nie mam zamiaru uciekać
Będę przy tobie, gdy będziesz mnie potrzebować
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli to boli
Te gwoździe
W moich dłoniach
Usuwają wszystkie zmarszczki na piasku
Niczego
Nie żałuję
Bo jeśli mógłbym, zrobiłbym to jeszcze raz
Jeszcze raz
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli przez to krwawię
Zaniosę cię
Przebiję się
Z rękawami pokrytymi kurzem
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli tnie jak brzytwa
Nie poddaję się
Nie mam zamiaru uciekać
Będę przy tobie, gdy będziesz mnie potrzebować
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli to boli
Nie rezygnuję z ciebie
Nie rezygnuję z ciebie
Ile musi minąć czasu
Byś mogła się na mnie oprzeć?
Czas o tym zapomnieć
Nareszcie możesz odetchnąć
Powoli, powoli
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli przez to krwawię
Zaniosę cię
Przebiję się
Z rękawami pokrytymi kurzem
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli tnie jak brzytwa
Nie poddaję się
Nie mam zamiaru uciekać
Będę przy tobie, gdy będziesz mnie potrzebować
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli to boli
Już tego nie ma
Nie sprzedawaj tanio skóry
Najciemniej
Jest przed świtem
Ale nie musisz robić tego sama (nie, nie musisz)
Bo gdy jesteś już tak blisko
Czujesz żar
Teraz ogarnia cię strach
Przed tym,co ukrywa się pod spodem
Och, nie
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli przez to krwawię
Zaniosę cię
Przebiję się
Z rękawami pokrytymi kurzem
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli tnie jak brzytwa
Nie poddaję się
Nie mam zamiaru uciekać
Będę przy tobie, gdy będziesz mnie potrzebować
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli to boli
Te gwoździe
W moich dłoniach
Usuwają wszystkie zmarszczki na piasku
Niczego
Nie żałuję
Bo jeśli mógłbym, zrobiłbym to jeszcze raz
Jeszcze raz
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli przez to krwawię
Zaniosę cię
Przebiję się
Z rękawami pokrytymi kurzem
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli tnie jak brzytwa
Nie poddaję się
Nie mam zamiaru uciekać
Będę przy tobie, gdy będziesz mnie potrzebować
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli to boli
Nie rezygnuję z ciebie
Nie rezygnuję z ciebie
Ile musi minąć czasu
Byś mogła się na mnie oprzeć?
Czas o tym zapomnieć
Nareszcie możesz odetchnąć
Powoli, powoli
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli przez to krwawię
Zaniosę cię
Przebiję się
Z rękawami pokrytymi kurzem
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli tnie jak brzytwa
Nie poddaję się
Nie mam zamiaru uciekać
Będę przy tobie, gdy będziesz mnie potrzebować
Nawet, jeśli to boli
Nawet, jeśli to boli
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sam Tinnesz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Sam Tinnesz |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sam Tinnesz |
| Płyty: |
Babel (2017) |
Komentarze (0):