Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sam Smith
Sam Smith - Writing's On The Wall
Writing's On The Wall
Tekst dodał(a): smithsbatch
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mylife
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smithsbatch
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been here before
But always hit the floor
I've spent a lifetime running
And I always get away
But with you I'm feeling something
That makes me want to stay
I'm prepared for this
I never shoot to miss
But I feel like a storm is coming
If I'm gonna make it through the day
Then there's no more use in running
This is something I gotta face
If I risk it all
Could you break my fall?
How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating
I want to feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
Cause the writing's on the wall
A million shards of glass
That haunt me from my past
As the stars begin to gather
And the light begins to fade
When all hope begins to shatter
Know that I won't be afraid
If I risk it all
Could you break my fall?
How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating
I want to feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
Cause the writing's on the wall
The writing's on the wall
How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating
I want to feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating
I want to feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
Cause the writing's on the wall
But always hit the floor
I've spent a lifetime running
And I always get away
But with you I'm feeling something
That makes me want to stay
I'm prepared for this
I never shoot to miss
But I feel like a storm is coming
If I'm gonna make it through the day
Then there's no more use in running
This is something I gotta face
If I risk it all
Could you break my fall?
How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating
I want to feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
Cause the writing's on the wall
A million shards of glass
That haunt me from my past
As the stars begin to gather
And the light begins to fade
When all hope begins to shatter
Know that I won't be afraid
If I risk it all
Could you break my fall?
How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating
I want to feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
Cause the writing's on the wall
The writing's on the wall
How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating
I want to feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating
I want to feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
Cause the writing's on the wall
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem tu już wcześniej
Ale zawsze przyparty do ziemi
Spędziłem życie biegnąc
I zawsze uciekając
Ale z Tobą czuję coś
Co sprawia że chcę zostać
Jestem na to przygotowany
Nigdy nie strzelam by chybić
Ale czuję że burza nadchodzi
Jesli przetrwam kolejny dzień
To nie będzie już sensu uciekać
To jest coś czemu muszę stawić czoła
Jesli zaryzykuję wszystko
Czy możesz powstrzymać mój upadek?
Jak mam żyć? Jak mam oddychać?
Duszę się gdy Ciebie tu nie ma
Chcę czuć miłość płynącą w mojej krwi
Powiedz mi czy to tu powinienem porzucić to co mam?
Dla Ciebie muszę zaryzykować to wszystko
Ponieważ nieszczęście wisi w powietrzu, czuję co się święci
Miliony okruchów szkła
Prześladują mnie z mojej przeszłości
Jak gwiazdy zaczynają się gromadzić
kiedy światło gaśnie(gdy zachodzi słońce)
Gdy cała nadzieja znika
Wiedz, że nie będę się bać
Jesli zaryzykuję wszystko
Czy możesz powstrzymać mój upadek?
Jak mam żyć? Jak mam oddychać?
Duszę się gdy Ciebie tu nie ma
Chcę czuć miłość płynącą w mojej krwi
Powiedz mi czy to tu powinienem porzucić to co mam?
Dla Ciebie muszę zaryzykować to wszystko
Ponieważ czuję co się święci
nieszczęście wisi w powietrzu, czuję pismo nosem ...
Jak mam żyć? Jak mam oddychać?
Duszę się gdy Ciebie tu nie ma
Chcę czuć miłość płynącą w mojej krwi
Powiedz mi czy to tu powinienem porzucić to co mam?
Jak mam żyć? Jak mam oddychać?
Duszę się gdy Ciebie tu nie ma
Chcę czuć miłość płynącą w mojej krwi
Powiedz mi czy to tu powinnam porzucić to co mam?
Dla Ciebie powinnam zaryzykować to wszystko
Ponieważ widzę co się święci, czuję pismo nosem
Ale zawsze przyparty do ziemi
Spędziłem życie biegnąc
I zawsze uciekając
Ale z Tobą czuję coś
Co sprawia że chcę zostać
Jestem na to przygotowany
Nigdy nie strzelam by chybić
Ale czuję że burza nadchodzi
Jesli przetrwam kolejny dzień
To nie będzie już sensu uciekać
To jest coś czemu muszę stawić czoła
Jesli zaryzykuję wszystko
Czy możesz powstrzymać mój upadek?
Jak mam żyć? Jak mam oddychać?
Duszę się gdy Ciebie tu nie ma
Chcę czuć miłość płynącą w mojej krwi
Powiedz mi czy to tu powinienem porzucić to co mam?
Dla Ciebie muszę zaryzykować to wszystko
Ponieważ nieszczęście wisi w powietrzu, czuję co się święci
Miliony okruchów szkła
Prześladują mnie z mojej przeszłości
Jak gwiazdy zaczynają się gromadzić
kiedy światło gaśnie(gdy zachodzi słońce)
Gdy cała nadzieja znika
Wiedz, że nie będę się bać
Jesli zaryzykuję wszystko
Czy możesz powstrzymać mój upadek?
Jak mam żyć? Jak mam oddychać?
Duszę się gdy Ciebie tu nie ma
Chcę czuć miłość płynącą w mojej krwi
Powiedz mi czy to tu powinienem porzucić to co mam?
Dla Ciebie muszę zaryzykować to wszystko
Ponieważ czuję co się święci
nieszczęście wisi w powietrzu, czuję pismo nosem ...
Jak mam żyć? Jak mam oddychać?
Duszę się gdy Ciebie tu nie ma
Chcę czuć miłość płynącą w mojej krwi
Powiedz mi czy to tu powinienem porzucić to co mam?
Jak mam żyć? Jak mam oddychać?
Duszę się gdy Ciebie tu nie ma
Chcę czuć miłość płynącą w mojej krwi
Powiedz mi czy to tu powinnam porzucić to co mam?
Dla Ciebie powinnam zaryzykować to wszystko
Ponieważ widzę co się święci, czuję pismo nosem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sam Smith, Jimmy Napes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Sam Smith, Jimmy Napes |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sam Smith |
| Covery: |
Sofia Karlberg, Krzysztof Iwaneczko, Jackie Evancho, Katarzyna Łaska |
| Płyty: |
Writing's On The Wall, Spectre 007 Soundtrack, Two Hearts |
| Ciekawostki: |
Piosenka promuje dwudziestą czwartą część filmu z serii o Jamesie Bondzie zatytuowaną "Spectre". Sam przyznał, że jej napisanie zajęło mniej niż 20 minut. Utwór nagrodzony został Złotym Globem oraz Oscarem. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (24):
Etymology: based on a story in the Bible about Daniel, who reads the handwriting on the wall that predicts the end of the kingdom of Babylon
Pokaż powiązany komentarz ↓
Cause the writing's on the wall"
Pokaż powiązany komentarz ↓