Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sam Smith
Popularne teksty
13. Yame - Becane
Sam Smith - Love Is a Losing Game (Amy Winehouse cover)
Love Is a Losing Game (Amy Winehouse cover)
Tekst dodał(a): Natalie1136
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Natalie1136
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
For you I was a flame
Love is a losing game
Five story fire as you came
Love is a losing game
One I wish I never played
Oh what a mess we made
And now the final frame
Love is a losing game
Played out by the band
Love is a losing hand
More than I could stand
Love is a losing hand
Self professed, profound
'Til the chips were down
Know you're a gambling man
Love is a losing hand
And though I batted blind
Love is a fate resigned
Memories mar my mind
Love is a fate resigned
Over futile odds
And laughed at by the gods
And now the final frame
Love is a losing game
Love is a losing game
Five story fire as you came
Love is a losing game
One I wish I never played
Oh what a mess we made
And now the final frame
Love is a losing game
Played out by the band
Love is a losing hand
More than I could stand
Love is a losing hand
Self professed, profound
'Til the chips were down
Know you're a gambling man
Love is a losing hand
And though I batted blind
Love is a fate resigned
Memories mar my mind
Love is a fate resigned
Over futile odds
And laughed at by the gods
And now the final frame
Love is a losing game
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłam dla ciebie płomieniem
Miłość to przegrana gra
Ogień do piątego piętra gdy przychodziłeś
Miłość to przegrana gra
Dlaczego żałuję, że w nią grałam?
Oh, co myśmy narobili
A teraz finałowa partia
Miłość to przegrana gra
Kapela ją grała do końca
Miłość to przegrane rozdanie
To więcej niż mogłam znieść
Miłość to przegrane rozdanie
Samozwańcza, potężna,
Póki były sztony na stole
Wiem, jesteś hazardzistą,
Miłość to przegrane rozdanie
Choć jestem raczej zaślepiona,
Miłość nie wybiera
Wspomnienia mącą mi w głowie,
Miłość nie wybiera
Z marnymi szansami
Wyśmiewana przez bogów
A teraz finałowa partia,
Miłość to przegrana gra
Miłość to przegrana gra
Ogień do piątego piętra gdy przychodziłeś
Miłość to przegrana gra
Dlaczego żałuję, że w nią grałam?
Oh, co myśmy narobili
A teraz finałowa partia
Miłość to przegrana gra
Kapela ją grała do końca
Miłość to przegrane rozdanie
To więcej niż mogłam znieść
Miłość to przegrane rozdanie
Samozwańcza, potężna,
Póki były sztony na stole
Wiem, jesteś hazardzistą,
Miłość to przegrane rozdanie
Choć jestem raczej zaślepiona,
Miłość nie wybiera
Wspomnienia mącą mi w głowie,
Miłość nie wybiera
Z marnymi szansami
Wyśmiewana przez bogów
A teraz finałowa partia,
Miłość to przegrana gra
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Amy Winehouse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Amy Winehouse |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amy Winehouse |
| Covery: |
Sam Smith, James Morrison, Jamie Cullum, Troye Sivan, Sonia Wąsowska, Prince, Martin Fitch |
| Płyty: |
In the Lonely Hour - Drowning Shadows Edition Album November 6, 2015 |
Komentarze (0):