Sam Hunt - Saturday Night

To był długi tydzień,
Mam wrażenie jakby trwał dwa tygodnie,
Nie mogę pozwolić sobie na odpoczynek,
Nie mogę pozwolić sobie na jego brak,
Udajemy się na miasto,
Zrób nalot na swoją szafę i górną szufladę,
Bo udajemy się na miasto,
Zwiąż pięknie swoje włosy,
Zostaw wieszaki na podłodze.

To sobotnia noc,
A miasto nigdy nie śpi,
To sobotnia noc,
Kochanie, dlaczego mielibyśmy,
Mam czystą koszulkę i pachnę wodą kolońską,
Jesteśmy zbyt młodzi, by siedzieć w domu,
W sobotnią noc,
Bo to sobotnia noc.

Szyby opuszczone w taksówce,
Myślę, że to zwariowana taksówka,
Śpiewamy na tylnych siedzeniach,
Hej bracie, zachowaj resztę (pieniędzy),
Udajemy się na miasto,
To będzie udany czas, pokaże Ci to, skarbie,
Udajemy się na miasto,
Dopóki nie rozwiniemy moich wszystkich zwiniętych pieniędzy.

To sobotnia noc,
A miasto nigdy nie śpi,
To sobotnia noc,
Kochanie, dlaczego mielibyśmy,
Mam czystą koszulkę i pachnę wodą kolońską,
Jesteśmy zbyt młodzi, by siedzieć w domu,
W sobotnią noc,
Bo to sobotnia noc.

Hej,
To sobotnia noc,
Dziewczyno, wyglądasz tak dobrze jak wychodzisz z domu,
Tańczyliśmy dopóki nie rozbolały Cię stopy,
Rozpuściłaś włosy, miałaś buty na wysokim obcasie i torebkę przy sobie,
Zatrzymujemy taksówkę,
Przejedźmy się (bez celu), wchodzę pierwszy,
Więc możesz usiąść na moich kolanach,
Śmiejemy się i zachowujemy jak głupki,
Na tyłach taksówki,
Mamy te same miejsca,
Nabijamy się z kolesia,
Który ma fajny tatuaż, podwinięte spodnie i kasę w bucie,
Nie dziękuję, reszty nie trzeba,
W porządku, jest dobrze,
Nie przejmuj się jeśli będę miał tą dziewczynę po Tobie,
Wkradliśmy się na basen w hotelu Holiday Inn,
Z którego nas wyrzucili,
Zwołajmy Twoich przyjaciół.

Co będziemy robić teraz, kochanie,
Co na to powiesz, skarbie,
Skoro słońce jeszcze nie wzeszło,
To wciąż jeszcze nie nadeszła niedziela.

To sobotnia noc,
A miasto nigdy nie śpi,
To sobotnia noc,
Kochanie, dlaczego mielibyśmy,
Mam czystą koszulkę i pachnę wodą kolońską,
Jesteśmy zbyt młodzi, by siedzieć w domu,
W sobotnią noc,
Bo to sobotnia noc.