Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sam Hunt
Sam Hunt - House Party
House Party
Tekst dodał(a): Lenny
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're on the couch, blowing up my phone
You don't want to come out, but you don't want to be alone
It don't take but two to have a little soiree
You're in the mood to sit tight right where you are, babe
Cause I'll be at your door in ten minutes
Whatever you got on, girl, stay in it
You ain't gotta leave the house to have a good time
I'ma bring the good time home to you
We'll have a house party, we don't need nobody
Turn your TV off, break that boom-box out
We'll wake up all the neighbors til the whole block hates us
And the cops will show up and try to shut us down
If you're gonna be a homebody
We're gonna have a house party
If you wanna be a homebody
We're gonna have a house party
Throw a neon tee shirt over the lamp shade
I'll take the furniture, slide it out of the way
Shaking the floor, rattling the roof
We'll go to town like they're in your living-room
Let's have a house party, we don't need nobody
Turn your TV off, break that boom-box out
We'll wake up all the neighbors til the whole block hates us
And the cops will show up and try to shut us down
If you're gonna be a homebody
We're gonna have a house party
If you wanna be a homebody
We're gonna have a house party
So I'll be at your door in ten minutes
Whatever you got on, girl, stay in it
You ain't gotta leave the house to have a good time
I'ma bring the good time home to you
We'll have a house party, we don't need nobody
Turn your TV off, break that boom-box out
We'll wake up all the neighbors til the whole block hates us
And the cops will show up and try to shut us down
If you're gonna be a homebody
We're gonna have a house party
If you wanna be a homebody
We're gonna have a house party
You don't want to come out, but you don't want to be alone
It don't take but two to have a little soiree
You're in the mood to sit tight right where you are, babe
Cause I'll be at your door in ten minutes
Whatever you got on, girl, stay in it
You ain't gotta leave the house to have a good time
I'ma bring the good time home to you
We'll have a house party, we don't need nobody
Turn your TV off, break that boom-box out
We'll wake up all the neighbors til the whole block hates us
And the cops will show up and try to shut us down
If you're gonna be a homebody
We're gonna have a house party
If you wanna be a homebody
We're gonna have a house party
Throw a neon tee shirt over the lamp shade
I'll take the furniture, slide it out of the way
Shaking the floor, rattling the roof
We'll go to town like they're in your living-room
Let's have a house party, we don't need nobody
Turn your TV off, break that boom-box out
We'll wake up all the neighbors til the whole block hates us
And the cops will show up and try to shut us down
If you're gonna be a homebody
We're gonna have a house party
If you wanna be a homebody
We're gonna have a house party
So I'll be at your door in ten minutes
Whatever you got on, girl, stay in it
You ain't gotta leave the house to have a good time
I'ma bring the good time home to you
We'll have a house party, we don't need nobody
Turn your TV off, break that boom-box out
We'll wake up all the neighbors til the whole block hates us
And the cops will show up and try to shut us down
If you're gonna be a homebody
We're gonna have a house party
If you wanna be a homebody
We're gonna have a house party
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedzisz na kanapie, ciągle ze mną klikasz na telefonie,
Nie masz ochoty nigdzie wychodzić, ale nie chcesz być sama,
Nie potrzeba tłumu, aby urządzić małe przyjęcie,
Jesteś w nastroju do przesiadywania w miejscu, w którym jesteś, kochanie.
Bo mogę zjawić się pod Twoimi drzwiami za dziesięć minut,
Nie ważne co masz na sobie, dziewczyno, zostań w tym,
Nie musisz opuszczać mieszkania, aby spędzić miło czas,
Przyprowadzę dobrą zabawę do Twojego domu.
Będziemy mieć domową imprezkę, nie potrzeba nam nikogo,
Wyłącz telewizor, przerwij słuchać boom-boxu,
Zbudzimy wszystkich sąsiadów, do czas aż znienawidzi nas cały blok,
I zjawią się gliny, aby spróbować nas uspokoić.
Jeżeli jesteś domatorką,
Urządzimy domówkę,
Jeżeli chcesz być domatorką,
Urządzimy domową imprezkę.
Przerzuć neonową koszulkę na lampę, aby nadać cień,
Ja przesunę meble, aby zrobić miejsce,
Wstrząśniemy parkietem, wysadzimy dach,
Udamy się do miasta, tak jakby ono było w Twoim salonie.
Urządźmy domową imprezkę, nie potrzeba nam nikogo,
Wyłącz telewizor, przerwij słuchać boom-boxu,
Zbudzimy wszystkich sąsiadów, do czas aż znienawidzi nas cały blok,
I zjawią się gliny, aby spróbować nas uspokoić.
Jeżeli jesteś domatorką,
Urządzimy domówkę,
Jeżeli chcesz być domatorką,
Urządzimy domową imprezkę.
Więc zjawię się pod Twoimi drzwiami za dziesięć minut,
Nie ważne co masz na sobie, dziewczyno, zostań w tym,
Nie musisz opuszczać mieszkania, aby spędzić miło czas,
Przyprowadzę dobrą zabawę do Twojego domu.
Będziemy mieć domową imprezkę, nie potrzeba nam nikogo,
Wyłącz telewizor, przerwij słuchać boom-boxu,
Zbudzimy wszystkich sąsiadów, do czas aż znienawidzi nas cały blok,
I zjawią się gliny, aby spróbować nas uspokoić.
Jeżeli jesteś domatorką,
Urządzimy domówkę,
Jeżeli chcesz być domatorką,
Urządzimy domową imprezkę.
Nie masz ochoty nigdzie wychodzić, ale nie chcesz być sama,
Nie potrzeba tłumu, aby urządzić małe przyjęcie,
Jesteś w nastroju do przesiadywania w miejscu, w którym jesteś, kochanie.
Bo mogę zjawić się pod Twoimi drzwiami za dziesięć minut,
Nie ważne co masz na sobie, dziewczyno, zostań w tym,
Nie musisz opuszczać mieszkania, aby spędzić miło czas,
Przyprowadzę dobrą zabawę do Twojego domu.
Będziemy mieć domową imprezkę, nie potrzeba nam nikogo,
Wyłącz telewizor, przerwij słuchać boom-boxu,
Zbudzimy wszystkich sąsiadów, do czas aż znienawidzi nas cały blok,
I zjawią się gliny, aby spróbować nas uspokoić.
Jeżeli jesteś domatorką,
Urządzimy domówkę,
Jeżeli chcesz być domatorką,
Urządzimy domową imprezkę.
Przerzuć neonową koszulkę na lampę, aby nadać cień,
Ja przesunę meble, aby zrobić miejsce,
Wstrząśniemy parkietem, wysadzimy dach,
Udamy się do miasta, tak jakby ono było w Twoim salonie.
Urządźmy domową imprezkę, nie potrzeba nam nikogo,
Wyłącz telewizor, przerwij słuchać boom-boxu,
Zbudzimy wszystkich sąsiadów, do czas aż znienawidzi nas cały blok,
I zjawią się gliny, aby spróbować nas uspokoić.
Jeżeli jesteś domatorką,
Urządzimy domówkę,
Jeżeli chcesz być domatorką,
Urządzimy domową imprezkę.
Więc zjawię się pod Twoimi drzwiami za dziesięć minut,
Nie ważne co masz na sobie, dziewczyno, zostań w tym,
Nie musisz opuszczać mieszkania, aby spędzić miło czas,
Przyprowadzę dobrą zabawę do Twojego domu.
Będziemy mieć domową imprezkę, nie potrzeba nam nikogo,
Wyłącz telewizor, przerwij słuchać boom-boxu,
Zbudzimy wszystkich sąsiadów, do czas aż znienawidzi nas cały blok,
I zjawią się gliny, aby spróbować nas uspokoić.
Jeżeli jesteś domatorką,
Urządzimy domówkę,
Jeżeli chcesz być domatorką,
Urządzimy domową imprezkę.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Sam Hunt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Home Free |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):