2 180 807 tekstów, 20 312 poszukiwanych i 1 626 oczekujących

Sam Fender - Hypersonic Missiles

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zeffira Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dutch kids huff balloons in the parking lot
The golden arches illuminate the business park
I eat myself to death, feed the corporate machine
I watch the movies, recite every line and scene
God bless America and all of its allies
I'm not the first to live with wool over my eyes

I am so blissfully unaware of everything
Kids in Gaza are bombed, and I'm just out of it
The tensions of the world are rising higher
We're probably due another war with all this ire
I'm not smart enough to change a thing
I've no answers, only questions, don't you ask a thing

Oh, the silver-tongue suits and cartoons, they rule my world
Saying it's a high time for hypersonic missiles
But when the bombs drop, darling
Can you say that you've lived your life?
Oh, this is a high time for hypersonic missiles

The cities lie like tumours all across the world
A cancer eating mankind, hitting it on blindside
They say I'm a nihilist 'cause I can't see
Any decent rhyme or reason for the life of you and me
But I believe in what I'm feeling, and I'm falling for you
This world is gonna end, but 'til then, I'll give you everything I have
I'll give you everything I have

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
(C'mon)

Oh, the silver-tongue suits and cartoons, they rule my world
Saying it's a high time for hypersonic missiles
When the bombs drop, darling
Can you say that you've lived your life?
Oh, this is a high time for hypersonic missiles

Then you'll do the same, only the names change, honey
You can join their club if you're born into money
It's a high time for hypersonic missiles
And, oh, this is a high time for hypersonic missiles
And, oh, this is a high time for hypersonic missiles
Oh, this is a high time for hypersonic missiles
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Niemieckie dzieciaki wdychają gaz z balonów na parkingu
Złote łuki oświetlają park biznesowy
Najadam się na śmierć, karmiąc korporacyjną maszynę
Oglądam filmy, deklamując każdy dialog i scenę
Boże, błogosław Amerykę i wszystkich jej sojuszników
Nie jestem pierwszym, któremu mydlone są oczy

Jestem tak błogo nieświadomy wszystkiego
Dzieci w Gazie są bombardowane, a mnie to nie dotyczy
Napięcie na świecie tylko się powiększa
Prawdopodobnie nadchodzi kolejna wojna z całym tym gniewem
Nie jestem dość bystry by cokolwiek zmienić
Nie mam żadnych odpowiedzi, tylko pytania, nie pytaj o nic

Och, elokwentne garnitury i kreskówki, one rządzą moim światem
Mówiąc, że przyszedł czas na pociski hipersoniczne*
Ale gdy spadną bomby, kochanie
Czy będziesz mogła powiedzieć, że przeżyłaś życie jak należy?
Och, przyszedł czas na pociski hipersoniczne

Miasta na całym świecie oszukują jak nowotwór
Rak pochłaniający ludzkość, uderzając gdzie nie sięga wzrok
Mówią, że jestem nihilistą, bo nie widzę
Żadnego przyzwoitego rymu czy powodu byśmy dalej żyli
Ale słucham głosu serca i zakochuję się w Tobie
Ten świat się skończy, ale zanim to się stanie, oddam Ci wszystko, co mam
Oddam Ci wszystko, co mam

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
(No dalej)

Och, elokwentne garnitury i kreskówki, one rządzą moim światem
Mówiąc, że przyszedł czas na pociski hipersoniczne
Ale gdy spadną bomby, kochanie
Czy będziesz mogła powiedzieć, że przeżyłaś życie jak należy?
Och, przyszedł czas na pociski hipersoniczne

Wtedy Ty zrobisz to samo, zmieniają się tylko nazwy, skarbie
Możesz dołączyć do ich klubu, jeśli urodziłaś się bogata
Przyszedł czas na pociski hipersoniczne
Och, przyszedł czas na pociski hipersoniczne
Och, przyszedł czas na pociski hipersoniczne
Och, przyszedł czas na pociski hipersoniczne

* pociski hipersoniczne - mówiąc o broni hipersonicznej, najczęściej ma się na myśli manewrujące pociski szybujące, czyli tzw. glidery, które poruszają się z prędkością wielokrotnie większą niż dotychczasowe rakiety i są praktycznie niewykrywalne dla radarów.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Sam Fender

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sam Fender

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Sam Fender

Płyty:

Hypersonic Missiles

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 180 807 tekstów, 20 312 poszukiwanych i 1 626 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności