Teksty piosenek > S > Salvatore Adamo > Perduto Amore
2 411 808 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 506 oczekujących

Salvatore Adamo - Perduto Amore

Perduto Amore

Perduto Amore

Tekst dodał(a): krzada1956 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Perduto amor, perduto amor
io so che più non ti vedrò
perduto amor, perduto amor
ma sempre a te io penserò
se ieri ti tenevo sul mio cuore
domani non so dove sarai tu
il tempo lascia solo d'un amore
un poco di rimpianto e nulla più
i dolci sogni del età sognante
splendidi fiori, felicità
dovevano sfidare l'eternità
invece sono ormai svaniti già
perduto amor, perduto amor
io so che più non ti vedrò
perduto amor, perduto amor
ma sempre a te io penserò
al mondo, sì, nessuno come me
viveva più felice col tuo amore
ma questo se ne andò, chissà perché
lasciando l'amarezza nel mio cuore
così per un capriccio del destino
un grande amore vi lascia e va
l'avrete tra le mani ma si sa
un giorno come sabbia sfuggirà
perduto amor, perduto amor
io so che più non ti vedrò
perduto amor, perduto amor
ma sempre a te io penserò

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Utracona miłość, utracona miłość
Wiem, że już nigdy cię nie zobaczę
utracona miłość, utracona miłość
ale zawsze będę o tobie myśleć
jeśli wczoraj trzymałem cię w sercu
jutro nie wiem gdzie będziesz
czas pozostawia tylko jedną miłość
trochę żalu i nic więcej
słodkie sny śniącego wieku
piękne kwiaty, szczęście
musieli rzucić wyzwanie wieczności
zamiast tego już zniknęły
utracona miłość, utracona miłość
Wiem, że już nigdy cię nie zobaczę
utracona miłość, utracona miłość
ale zawsze będę o tobie myśleć
na świecie, tak, nie ma nikogo takiego jak ja
Żyłem szczęśliwszy z twoją miłością
ale to zniknęło, kto wie dlaczego
pozostawiając gorycz w moim sercu
więc zrządzeniem losu
wielka miłość cię opuszcza i odchodzi
będziesz go miał w swoich rękach, ale wiesz
pewnego dnia, gdy piasek ucieknie
utracona miłość, utracona miłość
Wiem, że już nigdy cię nie zobaczę
utracona miłość, utracona miłość
ale zawsze będę o tobie myśleć

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Angelo de Lorenzo

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Salvatore Adamo

Rok wydania:

1964

Wykonanie oryginalne:

Salvatore Adamo (1964)

Płyty:

1/ S-vinyl/7": Adamo ‎- Gridare Il Tuo Nome/Perduto Amore, 1964 (Pathé, 45AQ 1258 - Włochy); 2/ LP-vinyl: Adamo - Adamo, 1964 (La Voce Del Padrone, QELP 8113 - Włochy); 3/ LP-vinyl: Adamo - Adamo, 1967 (Odeon, OLP-507 - Wenezuela); 4/ LP-vinyl: Adamo - Non Voglio Nascondermi, 1970 (Emidisc, C 048-50410 M - Włochy); 5/ LP-vinyl: Adamo - I Successi Di Adamo Vol. 2, 1982 (Columbia/EMI, 3 C054-19101 M - Włochy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 808 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 506 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności