Teksty piosenek > S > Sal3m > Amaranthine
2 677 843 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 487 oczekujących

Sal3m - Amaranthine

Amaranthine

Amaranthine

Tekst dodał(a): Mari0303 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mari0303 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mari0303 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Sal3m - Amaranthine

Verse 1
Tell me why everything I write is about you?
What will it steal from me this time?
This hand has been broken twice, legs coated in lines
I guess my body won't ever forget you

There's just no fucking hope in sight
So I down another bottle
I'll make it through the night
But not my heart, not my heart
And I knew that it would only hurt from the get go
Cause I feel too much, I overlove
And I truly suck at finding reasons to let go
I guess this time I'll overdose

Chorus
Love you to death but I'm sick of it
Just want you out, want you out of my system
Wish you could taste your own medicine
Nicotine, novocaine keeps me running
I wanna drink and forget the taste
Just wanna drive 'til I crash in the sunset
So if you care, just a little bit
Just let me kill all we are when I'm leaving

Verse 2
Now tell me why all our wishes never came true?
Was it all promised to fade out with the lights in our eyes?
If time can't be taken twice and bones are soaking in wine
I guess that none of our vices are really brand new

Now the memories shoot at sight
And I'm downing every bottles
I'll make it through the night
But not my heart (not my heart)

Chorus
Love you to death but I'm sick of it
Just want you out, want you out of my system
Wish you could taste your own medicine
Nicotine, novocaine keeps me running
I wanna drink and forget the taste
Just wanna drive 'til I crash in the sunset
So if you care, just a little bit
Just let me kill all we are

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Sal3m - Amaranthine

Pokaż tłumaczenie
Powiedz, dlaczego wszystko co piszę, jest o tobie?
Co tym razem mi to ukradnie?
Ta ręka została złamana już dwa razy, nogi okryte liniami
Moje ciało chyba nigdy cię nie zapomni

W zasięgu wzroku po prostu nie ma żadnej pierdolonej nadziei
Więc opróżniam kolejną butelkę
Przetrwam tę noc
Ale moje serce nie, nie moje serce
I od samego początku wiedziałem, że będzie tylko bolało
Bo czuję za dużo, kocham za bardzo
I na prawdę nie potrafię wymyślić powodu, by odpuścić
Cóż, chyba tym razem przedawkuję

Kocham cię nad życie, ale mam tego dość
Po prostu chcę się ciebie pozbyć, pozbyć z mojej rutyny
Szkoda, że nie możesz skosztować własnego lekarstwa
Nikotyna, nowokaina utrzymują mnie na nogach
Chcę się napić i zapomnieć smaku
Chcę tylko jechać, aż rozbiję się o zachód słońca
Więc jeśli się przejmujesz, choćby odrobinę
Pozwól mi zniszczyć to, czym jesteśmy, odchodząc

Teraz powiedz mi, dlaczego wszystkie nasze życzenia nigdy się nie spełniły?
Czy to wszystko i tak miało zgasnąć, wraz ze światłem w naszych oczach?
Jeśli czasu nie da się cofnąć, a kości namakają winem
Chyba żadna z naszych wad nie jest tak naprawdę nowa

Teraz wspomnienia stają mi przed oczami
I opróżniam po kolei butelki
Przetrwam tę noc
Ale moje serce nie (nie moje serce)

Kocham cię nad życie, ale mam tego dość
Po prostu chcę się ciebie pozbyć, pozbyć z mojej rutyny
Szkoda, że nie możesz skosztować własnego lekarstwa
Nikotyna, nowokaina utrzymują mnie na nogach
Chcę się napić i zapomnieć smaku
Chcę tylko jechać, aż rozbiję się o zachód słońca
Więc jeśli się przejmujesz, choćby odrobinę
Pozwól mi zniszczyć to, czym jesteśmy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sal3m

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 677 843 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 487 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności