Teksty piosenek > S > Saint JHN > Roses (Imanbek Remix)
2 426 359 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 281 oczekujących

Saint JHN - Roses (Imanbek Remix)

Roses (Imanbek Remix)

Roses (Imanbek Remix)

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ucho951707 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Roses
I walked in the corner with the body screaming dolo
Never sold a bag but look like Pablo in a photo
This gon' make 'em feel the way like Tony killed Manolo
You already know though
You already know though

I walk in the corner with the money on my finger
She might get it popping, I might wife her for the winter
I already know, already know, n*gga roses
All I need is roses

Turn up, baby, turn up, when I turn it on
You know how I get too lit when I turn it on
Can't handle my behavior when I turn it on
Too fast, never ask
If the life don't last, done been through it all
Fuck with a n*gga raw
This who you wanna be

And I know you won't tell nobody nothing
And I know you won't tell nobody, no

Roses
I might pull up flexing on these n*ggas like aerobics
I might tell your girl you cute but balling, that shit gorgeous
Standing on the table, Rosé, Rosé, fuck the waters
You know who to the god is

Turn up, baby, turn up, when I turn it on
You know how I get too lit when I turn it on
Can't handle my behavior when I turn it on
Too fast, never ask
If the life don't last, done been through it all
Fuck with a n*gga raw
This who you wanna...

Roses
I walked in the corner with the body screaming dolo
Never sold a bag but look like Pablo in a photo
This gon' make 'em feel the way like Tony killed Manolo
You already know though
You already know though

I walk in the corner with the money on my finger
She might get it popping, I might wife her for the winter
I already know, already know, n*gga roses
All I need is roses

Turn up, baby, turn up, when I turn it on
You know how I get too lit when I turn it on
Can't handle my behavior when I turn it on
Too fast, never ask
If the life don't last, done been through it all
Fuck with a n*gga raw
This who you wanna be

And I know you won't tell nobody nothing
And I know you won't tell nobody, no

(Roses)
I might pull up flexing on these n*ggas like aerobics
I might tell your girl you cute but balling, that shit gorgeous
Standing on the table, Rosé, Rosé, fuck the waters
You know who to the god is

Turn up, baby, turn up, when I turn it on
You know how I get too lit when I turn it on
Can't handle my behavior when I turn it on
Too fast, never ask
If the life don't last, done been through it all
Fuck with a n*gga raw
This who you wanna...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Róże
Wszedłem w zaułek z ciałem krzyczącym dolo *
Nigdy nie sprzedałem woreczka **, ale na zdjęciu wyglądam jak Pablo ***
To sprawi, że poczują się tak, jak Tony kiedy zabił Manolo ****
Ale to już wiesz
Ale to już wiesz

Wszedłem w zaułek z pieniędzmi na moim palcu *****
Mogłaby to rozerwać, mogę poślubić ją na zimę ******
Już wiem, już wiem, czarnuchu róże
Wszystko czego potrzebuję to róże

Zgłoś się, kochanie, zgłoś się, kiedy to włączę
Wiesz, jak się odpalam, kiedy to włączę
Nie mogę znieść swojego zachowania kiedy to włączę
Za szybko, nigdy nie pytaj
Jeśli życie nie trwa długo, przeszedłem przez to wszystko
Jebać się z surowym czarnuchem *******
Tym chcesz być

I wiem, że nikomu nic nie powiesz
I wiem, że nikomu nie powiesz, nie

Róże
Mogę się podciągnąć flexując na tych czarnuchów jak na aerobiku ********
Mógłbym powiedzieć twojej dziewczynie, że jesteś słodki, ale piłkowaty *********, to gówno jest cudowne
Stojąc na stole, Rosé, Rosé, jebać wodę **********
Wiesz kto jest Bogiem

Zgłoś się, kochanie, zgłoś się, kiedy to włączę
Wiesz, jak się odpalam, kiedy to włączę
Nie mogę znieść swojego zachowania kiedy to włączę
Za szybko, nigdy nie pytaj
Jeśli życie nie trwa długo, przeszedłem przez to wszystko
Jebać się z surowym czarnuchem *******
Tym chcesz być

Róże
Wszedłem w zaułek z ciałem krzyczącym dolo *
Nigdy nie sprzedałem woreczka **, ale na zdjęciu wyglądam jak Pablo ***
To sprawi, że poczują się tak, jak Tony kiedy zabił Manolo ****
Ale to już wiesz
Ale to już wiesz

Wszedłem w zaułek z pieniędzmi na moim palcu *****
Mogłaby to rozerwać, mogę poślubić ją na zimę ******
Już wiem, już wiem, czarnuchu róże
Wszystko czego potrzebuję to róże

Zgłoś się, kochanie, zgłoś się, kiedy to włączę
Wiesz, jak się odpalam, kiedy to włączę
Nie mogę znieść swojego zachowania kiedy to włączę
Za szybko, nigdy nie pytaj
Jeśli życie nie trwa długo, przeszedłem przez to wszystko
Jebać się z surowym czarnuchem *******
Tym chcesz być

I wiem, że nikomu nic nie powiesz
I wiem, że nikomu nie powiesz, nie


(Róże)
Mogę się podciągnąć flexując na tych czarnuchów jak na aerobiku ********
Mógłbym powiedzieć twojej dziewczynie, że jesteś słodki, ale piłkowaty *********, to gówno jest cudowne
Stojąc na stole, Rosé, Rosé, jebać wodę **********
Wiesz kto jest Bogiem

Zgłoś się, kochanie, zgłoś się, kiedy to włączę
Wiesz, jak się odpalam, kiedy to włączę
Nie mogę znieść swojego zachowania kiedy to włączę
Za szybko, nigdy nie pytaj
Jeśli życie nie trwa długo, przeszedłem przez to wszystko
Jebać się z surowym czarnuchem *******
Tym chcesz...

* dolo - solo, samotnie
** Nigdy nie sprzedałem woreczka - chodzi o woreczek z narkotykami
*** Pablo - Pablo Escobar; kolumbijski baron narkotykowy
**** - To sprawi, że poczują się tak, jak Tony kiedy zabił Manolo - Chodzi o scenę z filmu Człowiek z blizną, w której Tony zabija swojego najlepszego przyjaciela za chodzenie z jego siostrą nie wiedząc, że niedawno się pobrali
***** - Wszedłem w zaułek z pieniędzmi na moim palcu - chodzi o drogie pierścionki, które ma na palcu
****** - Mogłaby to rozerwać, mogę poślubić ją na zimę - JHN mówi tu o ,,Cuffing Season"(Sezon Kajdanek - dlatego pada słowo ,,rozerwać"); jest to okres pomiędzy jesienią a zimą, w którym single nagle dostają chęci i motywacji do znalezienia sobie drugiej połówki
******* - Jebać się z surowym czarnuchem - uprawiać seks bez zabezpieczenia z czarnym facetem
******** - Mogę się podciągnąć flexując na tych czarnuchów jak na aerobiku - JHN podciągając się może flexować ( szpanować drogimi rzeczami) na czarnuchów jakby był na aerobiku (flexing oznacza także rozciąganie się)
********* - piłkowaty - okrągły jak piłka
********** - Stojąc na stole, Rosé, Rosé, jebać wodę - JHN stoi na stole i zamawia Rosé (różowe wino)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

WtFOCK (sezon 4) [cz. II], Superman & Lois Season 2

Komentarze (1):

Whatever78 12 października 2020 01:29
(0)
No niestety tłumaczenie jest absolutnie beznadziejne. To takie proste tłumaczenie słowo w słowo z angielskiego na polski. Nie o to chodzi. Postaram się ogarnąć właściwe słowa niebawem :)

tekstowo.pl
2 426 359 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 281 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności