2 156 333 tekstów, 20 176 poszukiwanych i 322 oczekujących

Saint Asonia - So What

Tekst dodał(a): BlackReaper Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nindeee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackReaper Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is all becoming a blur
I thought I'd seen clearer but now I'm not so sure
Everything is coming undone
I thought it would get better
I guess I'm someone who is stuck in the weeds
Somewhere in between
Contentment and misery

Broken bones, broken words
It's alright that it hurts
When it gets to be
So much, so much
I can't hide from the pain
Beaten down once again
It gets the best of me
So what, so what
So what, so what

This is unbecoming of me
It's like my own reflection's not what it used to be
I tried to figure out where I missed
I never find the answer, it's just the way it is

Broken bones, broken words
It's alright that it hurts
When it gets to be
So much, so much
I can't hide from the pain
Beaten down once again
It gets the best of me
So what, so what

I could be right
I could be wrong
But somehow I feel like
I'm the only one

Broken bones, broken words
It's alright that it hurts
When it gets to be
So much, so much
I can't hide from the pain
Beaten down once again
It gets the best of me
So what, so what
So what, so what

(It gets the best of me
So what, so what)
So what, so what
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
To wszystko staje się rozmyte
Myślałem, że widziałem wyraźniej, ale teraz nie jestem już taki pewny
Wszystko idzie na dno
Myślałem, że będzie lepiej
Chyba jestem kimś, kto utknął ze swoimi problemami
Gdzieś pomiędzy
Zadowoleniem a nieszczęściem

Złamane kości, złamane słowa
To w porządku, że boli
Kiedy to się stanie
Tak bardzo, tak bardzo
Nie potrafię ukryć się przed bólem
Pokonany kolejny raz
To wyciąga ze mnie to, co najlepsze
No i co z tego, i co z tego
No i co z tego, i co z tego

To niestosowne z mojej strony
To tak jakby moje własne odbicie nie jest tym, czym było
Próbowałem zorientować się gdzie chybiłem
Nigdy nie znajdę odpowiedzi, tak po prostu jest

Złamane kości, złamane słowa
To w porządku, że boli
Kiedy to się stanie
Tak bardzo, tak bardzo
Nie potrafię ukryć się przed bólem
Pokonany kolejny raz
To wyciąga ze mnie to, co najlepsze
No i co z tego, i co z tego

Mógłbym mieć rację
Mógłbym się mylić
Ale jakoś czuję
Że jestem jedyny

Złamane kości, złamane słowa
To w porządku, że boli
Kiedy to się stanie
Tak bardzo, tak bardzo
Nie potrafię ukryć się przed bólem
Pokonany kolejny raz
To wyciąga ze mnie to, co najlepsze
No i co z tego, i co z tego
No i co z tego, i co z tego

(Wyciąga ze mnie to, co najlepsze
No i co z tego, co z tego)
No i co z tego, co z tego

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Adam Gontier

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Saint Asonia

Płyty:

Introvert

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 156 333 tekstów, 20 176 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności