Teksty piosenek > S > Sade > By your side
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 328 oczekujących

Sade - By your side

By your side

By your side

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kfioti Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cmokoflife Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You think I'd leave your side baby
You know me better than that
You think I'd leave you down when you're down on your knees
I wouldn't do that
I'll tell you, you're right when you want
ha ah ah ah ah ah

And if only You could see into me

Oh when You're cold
I'll be there
Hold you tight to me

When you're on the outside baby and You can`t get in
I will show you you're so much better than You know
When you're lost and You're alone and You cant get back again
I will find you darling and i will bring You home

And if you want to cry
I am here to dry Your eyes
And in no time
You'll be fine

You think i'd leave Your side baby
You know me better than that
You think id leave you down when You're down on your knees
I wouldn't do that
I'll tell You, You're right when You want
ha ah ah ah ah ah

And if only You could see into me

Oh when You're cold
I'll be there
Hold You tight to me
When You're low
I'll be there
By Your side baby

Oh when You're cold
I'll be there
Hold You tight to me
Oh when You're low
I'll be there
By Your side baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślisz, że Cię opuszczę, kochanie.
Przeciez znasz mnie lepiej
Myślisz, że Cię opuszczęl kiedy upadniesz na kolana.
Nie zrobiłabym tego.
Powiem Ci, że masz rację kiedy chcesz.
I gdybyś tylko mógł wejrzeć we mnie...

Kiedy Ci zimno,
Będę
By tulić Cię mocno

Kiedy będziesz na zewnatrz kochanie i nie będziesz mógł wejść do środka,
Pokażę Ci, że jesteś dużo lepszy niż myślisz.
Kiedy będziesz zagubiony, samotny i nie bedziesz mógł wrócić,
Znajdę Cię najdroższy i przyprowadzę do domu.

I jeśli chcesz płakać,
Jestem tu by otrzeć Twe łzy,
I od razu
Poczujesz się lepiej.

Myślisz, że Cię opuszczę, kochanie.
Przeciez znasz mnie lepiej
Myślisz, że Cię opuszczę kiedy upadniesz na kolana.
Nie zrobiłabym tego.
Powiem Ci, że masz rację kiedy chcesz.
I gdybyś tylko mógł wejrzeć we mnie...

Kiedy Ci zimno,
Będę
By tulić Cię mocno

Kiedy będziesz sam,
Będę
U Twojego boku, kochanie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sade Adu / Paul S. Denman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sade Adu / Stuart Matthewman / Andrew Hale / Paul S. Denman

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Sade (2000)

Covery:

Beachwood Sparks, Noah Gundersen

Płyty:

Lovers Rock, 1/ S-CD/Maxi: Sade ‎- By Your Side, 2000 (Epic, 669912 2 - Europa), Various - Songs For Japan (2 x CD, 2011).

Ścieżka dźwiękowa:

Voices from the FIFA World Cup 2006

Komentarze (18):

szwagierb 11 stycznia 2018 23:05
(0)
Ona zanuciła jeszcze wiele takich cudeniek ! szukać .... szukać

MinM 28 września 2014 16:39
(0)
Bardzo piękna piosenka, strasznie wzrusza kiedy widzi się ją z tym filmikiem poświęconym ofiarom trzęsienia ziemi w Japonii.

sisi24101966 31 stycznia 2014 02:04
(0)
Pragnę być przy Tobie,gdy jest Ci to potrzebne
Lecz tak-by nie narzucać Ci się:-)

xochitl86 29 listopada 2013 08:49
(0)
piekny glos, piekna kobieta

popje 22 marca 2013 21:18
(0)
Kocham Cie Sade :*

Tengerine 17 marca 2013 19:48
(0)
To jest arcypiękne!!!

xray 25 października 2012 15:26
(0)
tak jak w tej piosence to już się nie kocha

rumagda 5 lutego 2012 10:17
(0)
Piękna i jak inne utwory Sade, delikatna, lekka nuta....

poker 9 października 2011 22:53
(0)
Świetne! ;)

iwona1974 5 października 2011 15:30
(0)
cudna piosenka... tyle wspomnien tak zywych...

mruk5 9 września 2011 17:15
(0)
ta piosenka jak długo pamiętam - zawsze siedziała w mojej głowie... od dziś wiem dlaczego :) ... nie tylko jest piękna ale i magicznie mądra... :)

81iZuLa 7 stycznia 2011 23:13
(0)
ja mogę się dołączyć do reszty ze swoim komentarzem, od kiedy usłyszałam pierwszy raz, zawsze do niej wracam, również zaliczam do ulubionych!
cudna

EvelinkaGdz 1 października 2010 13:24
(0)
piękne słowa :)

werusia2207 29 lipca 2010 02:54
(0)
Jest idealna:)pobudza wspomnienia..

martullka198 18 kwietnia 2010 11:52
(0)
<3

justynka89 24 sierpnia 2009 23:00
(0)
Po prostu uwielbiam...

ChemicalLady 22 czerwca 2009 18:48
(0)
Nr 1 w spisie piosenek na płycie i nr 1 wszędzie .. Cała płyta "Sade lovers rock" Jest The best ! :)

szil 10 maja 2009 12:04
(0)
przepiękne...uwielbiam te piosenkę

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 328 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności