Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Sad Heroes - Ghost of You
Ghost of You
Tekst dodał(a): AnnaMichalina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnnaMichalina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
i sing for the lost
i sing to the broken and abused
and if they don't want to listen
i don't mind
i sing to the silence
but do you want to hear my voice?
and when i sing my prayers, will you jump for joy?
all my life
i've been letting myself feel
the burden of the world
you'll never keep me here
i saw the ghost of you
he told me what to do
he said, don't ever cry
'cause i'm right here by your side
i saw the ghost of you
he told me love was true
i never knew that i
was keeping you alive
into the shadows
it took me by surprise
so i sang you all the songs i've ever known
and if i
were to see you again
would you
take me by the hand
to the place i've never gone
and all our lives
we've been letting ourselves feel
the burden of the world
you'll never keep us here
i saw the ghost of you
he told me what to do
he said, don't ever cry
'cause i'm right here by your side
i saw the ghost of you
he told me love was true
i never knew that i
was keeping you alive
i sing to the lost
i sing to the broken and abused
and if they don't want to listen
i don't mind
we will be strong
we will fight on
we will fight on
we will be strong
we will fight on
we will fight on
i saw the ghost of you
he told me what to do
he said don't ever cry
i saw the ghost of you
he told me what to do
he said, don't ever cry
'cause i'm right here by your side
i saw the ghost of you
he told me what to do
i never knew that i
was keeping you alive
i sing to the broken and abused
and if they don't want to listen
i don't mind
i sing to the silence
but do you want to hear my voice?
and when i sing my prayers, will you jump for joy?
all my life
i've been letting myself feel
the burden of the world
you'll never keep me here
i saw the ghost of you
he told me what to do
he said, don't ever cry
'cause i'm right here by your side
i saw the ghost of you
he told me love was true
i never knew that i
was keeping you alive
into the shadows
it took me by surprise
so i sang you all the songs i've ever known
and if i
were to see you again
would you
take me by the hand
to the place i've never gone
and all our lives
we've been letting ourselves feel
the burden of the world
you'll never keep us here
i saw the ghost of you
he told me what to do
he said, don't ever cry
'cause i'm right here by your side
i saw the ghost of you
he told me love was true
i never knew that i
was keeping you alive
i sing to the lost
i sing to the broken and abused
and if they don't want to listen
i don't mind
we will be strong
we will fight on
we will fight on
we will be strong
we will fight on
we will fight on
i saw the ghost of you
he told me what to do
he said don't ever cry
i saw the ghost of you
he told me what to do
he said, don't ever cry
'cause i'm right here by your side
i saw the ghost of you
he told me what to do
i never knew that i
was keeping you alive
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieśpiewam dla zagubionych
śpiewam do załamanych i sponiewieranych
a jeśli nie chcą słuchać
nie mam nic przeciwko
śpiewam ciszy
ale czy chcesz usłyszeć mój głos?
a kiedy śpiewam moje modlitwy, podskoczysz z radości?
całe moje życie
pozwalałem sobie czuć
brzemię świata
nigdy mnie tu nie zatrzymasz
widziałem twojego ducha
powiedział mi co robić
powiedział: "nigdy nie płacz,
ponieważ jestem tu, przy tobie"
widziałem twojego ducha
powiedział mi, że miłość była prawdziwa
nigdy nie wiedziałem, że
utrzymywałem cię przy życiu
w cieniach
zaskoczyło mnie,
więc zaśpiewałem ci wszystkie piosenki, jakie znałem
a jeśli
miałbym cię ponownie zobaczyć,
poprowadziłabyś mnie za dłoń
w miejsce, gdzie nigdy nie byłem
a całe nasze życie
pozwalaliśmy sobie czuć
brzemię świata
nigdy nas tu nie zatrzymasz
widziałem twojego ducha
powiedział mi co robić
powiedział: "nigdy nie płacz,
ponieważ jestem tu, przy tobie"
widziałem twojego ducha
powiedział mi, że miłość była prawdziwa
nigdy nie wiedziałem, że
utrzymywałem cię przy życiu
śpiewam do zagubionych
śpiewam do załamanych i sponiewieranych
a jeśli nie chcą słuchać
nie mam nic przeciwko
będziemy silni
będziemy walczyć
będziemy walczyć
będziemy silni
będziemy walczyć
będziemy walczyć
widziałem twojego ducha
powiedział mi co robić
powiedział: "nigdy nie płacz
widziałem twojego ducha
powiedział mi co robić
powiedział: "nigdy nie płacz,
ponieważ jestem tu, przy tobie"
widziałem twojego ducha
powiedział mi, że miłość była prawdziwa
nigdy nie wiedziałem, że
utrzymywałem cię przy życiu
śpiewam do załamanych i sponiewieranych
a jeśli nie chcą słuchać
nie mam nic przeciwko
śpiewam ciszy
ale czy chcesz usłyszeć mój głos?
a kiedy śpiewam moje modlitwy, podskoczysz z radości?
całe moje życie
pozwalałem sobie czuć
brzemię świata
nigdy mnie tu nie zatrzymasz
widziałem twojego ducha
powiedział mi co robić
powiedział: "nigdy nie płacz,
ponieważ jestem tu, przy tobie"
widziałem twojego ducha
powiedział mi, że miłość była prawdziwa
nigdy nie wiedziałem, że
utrzymywałem cię przy życiu
w cieniach
zaskoczyło mnie,
więc zaśpiewałem ci wszystkie piosenki, jakie znałem
a jeśli
miałbym cię ponownie zobaczyć,
poprowadziłabyś mnie za dłoń
w miejsce, gdzie nigdy nie byłem
a całe nasze życie
pozwalaliśmy sobie czuć
brzemię świata
nigdy nas tu nie zatrzymasz
widziałem twojego ducha
powiedział mi co robić
powiedział: "nigdy nie płacz,
ponieważ jestem tu, przy tobie"
widziałem twojego ducha
powiedział mi, że miłość była prawdziwa
nigdy nie wiedziałem, że
utrzymywałem cię przy życiu
śpiewam do zagubionych
śpiewam do załamanych i sponiewieranych
a jeśli nie chcą słuchać
nie mam nic przeciwko
będziemy silni
będziemy walczyć
będziemy walczyć
będziemy silni
będziemy walczyć
będziemy walczyć
widziałem twojego ducha
powiedział mi co robić
powiedział: "nigdy nie płacz
widziałem twojego ducha
powiedział mi co robić
powiedział: "nigdy nie płacz,
ponieważ jestem tu, przy tobie"
widziałem twojego ducha
powiedział mi, że miłość była prawdziwa
nigdy nie wiedziałem, że
utrzymywałem cię przy życiu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):