Teksty piosenek > S > Sacha Baron Cohen > The Contest
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 359 oczekujących

Sacha Baron Cohen - The Contest

The Contest

The Contest

Tekst dodał(a): KittyTheRipper Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KittyTheRipper Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KittyTheRipper Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am Adolfo Pirelli,
Da king of da barbers,
Da barber of kings,
E buon giorno, good day,
I blow you a kiss!
And I, da so-famous Pirelli,
I wish-a to know-a
Who has-a da nerve-a to say
My elixir is piss!
Who says this?!
- I do.
[...]

Now, signorini, signori,
We mix-a da lather
But first-a you gather around,
Signorini, signori,
You looking a man who have had-a
Da glory to shave-a da Pope.
Mr. Sweeney-so-smart
Oh, I beg-a you pardon
'll call me a lie, was-a only a cardinal'
Nope! It was-a da Pope!

To shave-a da face,
To cut-a da hair,
Require da grace
Require da flair,
For if-a you slip,
You nick da skin,
You clip-a da chin,
You rip-a da lip a bit Beyond-a repair!
To shave-a da face Or even a part
Without it-a smart
Require da heart.
Not just-a da flash,
It take-a panache,
It take-a da passion for da art.
To shave-a da face,
To trim-a da beard,
To make-a da bristle
Clean like a whistle,
Dis is from early infancy
Da talent give to me by God!
It take-a da skill,
It take-a da brains,
It take-a da will
To take-a da paaains!
It take-a da pace,
It take-a da graaaaaaaaace...!
The winner is Todd.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem Adolfo Pirelli,
Król golibrodów,
Golibroda króli,
Dzień dobry, miłego dnia,
Przesyłam buziaka!
I ja, słynny Pirelli,
Chciałbym wiedzieć,
Kto ma czelność powiedzieć,
Że mój eliksir to siki!
Kto to mówi?!
- Ja.
[...]


Teraz panie, panowie,
Mieszamy pianę
Ale najpierw zbierzcie się wokół,
Panie, panowie,
Widzicie człowieka, który miał
Chwałę golić papieża.
Panie mądry Sweeney
Och, proszę o przebaczenie
Zarzuć mi kłamstwo, że to tylko kardynał
Nie! To był Papież!

Ogolenie twarzy,
Ścięcie włosów,
Wymaga łaski,
Wymaga stylu,
Bo jeśli się poślizgniesz,
Zatniesz skórę,
Przytniesz brodę,
Rozetniesz nieco wargi, to wymaga naprawy!
Do golenia twarzy lub nawet jej części
Bez wątpienia
Potrzeba serca.
Nie tylko prędkości,
Potrzeba rozmachu
Potrzeba pasji do sztuki.
Do golenia twarzy,
Do przycięcia brody,
By sprawić, że włosie
Będzie czyste jak gwizdek,
Jest to od wczesnego dzieciństwa
Talent dany mi przez Boga!
Potrzeba umiejętności,
Potrzeba rozumu,
Potrzeba woli,
Potrzeba wysiłku!
Potrzeba tempa,
Potrzeba wdzięku...!
Zwycięzcą jest Todd.

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 359 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności